Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "first light" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FIRST LIGHT ÎN ENGLEZĂ

first light play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FIRST LIGHT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ FIRST LIGHT ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «first light» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția first light în dicționarul Engleză

Definiția primei lumini în dicționar este momentul când lumina apare prima dimineață; zori.

The definition of first light in the dictionary is the time when light first appears in the morning; dawn.


Apasă pentru a vedea definiția originală «first light» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA FIRST LIGHT

first floor
first form
first four ships
first fruits
first grade
first hand
first harmonic
First International
first lady
first language
first lieutenant
first mate
First Minister
first mortgage
First Mover
first name
First Nation
first night
first offender
first officer

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FIRST LIGHT

back-up light
backlight
bright
come to light
daylight
delight
flashlight
flight
green light
headlight
highlight
in mid-flight
light
moonlight
red light
slight
spotlight
starlight
sunlight
the spotlight
twilight

Sinonimele și antonimele first light în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «first light» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FIRST LIGHT

Găsește traducerea first light în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile first light din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «first light» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

第一道曙光
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

primera luz
570 milioane de vorbitori

Engleză

first light
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

पहले प्रकाश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

أول ضوء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

первый свет
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

primeira luz
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

প্রথম আলো
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

première lumière
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Cahaya pertama
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

erste Licht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

第一の光
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

첫 번째 빛
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Lampu pisanan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

ánh sáng đầu tiên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

முதல் ஒளி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

पहिला प्रकाश
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

ilk ışık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

prima luce
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

pierwsze światło
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

перший світло
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

prima lumină
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

πρώτο φως
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

eerste lig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

första ljuset
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

første lys
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a first light

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FIRST LIGHT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «first light» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale first light
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «first light».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FIRST LIGHT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «first light» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «first light» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre first light

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «FIRST LIGHT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul first light.
1
Kathleen Blanco
The first light of day today revealed what we had feared. The devastation is greater than our worst fears. It's just totally overwhelming.
2
John Henrik Clarke
The first light of human consciousness and the world's first civilizations were in Africa.
3
Don Kardong
Sure, the first light snowfall may be a chance to dance giddily, leaving squeaky footprints through the neighborhood, marking the runner's right to the domain. But later drubbings of snow merely complicate running. Snow turns to ice, to slush, to ice again. Tire ruts twist ankles. New snow hides the hazards.
4
Edgar Wright
I used to stay up all night playing 'Resident Evil 2,' and it wouldn't stop until the sun came up. Then I'd walk outside at dawn's first light, looking at the empty streets of London, and it was like life imitating art. It felt like I'd stepped into an actual zombie apocalypse.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FIRST LIGHT»

Descoperă întrebuințarea first light în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu first light și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
First Light
Peter can't wait to join his parents on an expedition to the ice caps of Greenland to study global warming.
Rebecca Stead, 2014
2
First Light
Published more than fifty years afterwards, FIRST LIGHT is Geoffrey Wellum's gripping memoir of his experiences as a fighter pilot during WWII.
Geoffrey Wellum, 2003
3
First Light: The Search for the Edge of the Universe
For this hardcover reprint of what has been called "the best popular account of astronomy in action," (Kirkus Reviews) he has revised the text and written a new introduction.
Richard Preston, 2012
4
First Light
During Passover in Jerusalem, a blind Jewish teenager, Peniel, longs to find meaning in his life, while the Roman officials are plotting against the mysterious Yeshua of Nazareth, who is sought by Marcus, a Roman centurion, and by the ...
Bodie Thoene, Brock Thoene, 2003
5
True at First Light: A Fictional Memoir
1) Hemingway completed just one draft of True at First Light, and after his death it remainedunderlockand key for decades.Didthesecircumstances affect the way you readthebook?How should True atFirstLightbejudged within Hemingway's ...
Ernest Hemingway, 2014
6
Love's First Light
Count Christophé flees the French Revolution's carnage, only to meet Scarlett--a beautiful, lionhearted widow--who adores his faith but is also related to the murderer of the count's family.
Jamie Carie, 2009
7
The Red: First Light
There Needs To Be A War Going On Somewhere: Lieutenant James Shelley commands a high-tech squad of soldiers in a rural district within the African Sahel.
Linda Nagata, 2013
8
First Light
The excavation of an astronomically aligned neolithic grave in Dorset unexpectedly affects the lives of an archaeologist, astronomer, and an entertainer
Peter Ackroyd, 1996
9
First Light: A Landscape Photographer's Art
Containing a diverse array of picturesque landscapes ranging from North Yorkshire, the rocky canyons of the Colorado Plateau, the rugged Cornish coast, and the stunning rainforests of New Zealand’s Fjordland, this incredible visual ...
Joe Cornish, 2002
10
First Light
A young boy, who would rather spend time with his model airplanes, reluctantly accompanies his father on a fishing trip that starts before the first light of day.
Gary Crew, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FIRST LIGHT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul first light în contextul următoarelor știri.
1
Farage on Friday: EU referendum is our modern day Battle of Britain
... most gripping account of a teenager fighting in the Battle of Britain from Biggin Hlll, they should buy a copy of Geoffrey Wellum's 'First Light'. «Express.co.uk, Iul 15»
2
A cartoon Tony Iommi loses his fingers
His need to compensate for his severed digits caused Iommi to create both Sabbath's signature sound, as well as the first light-gauge guitar ... «A.V. Club Austin, Iul 15»
3
Lucky takes line honours in Transatlantic Race
“We sent George Bullard up the mast to recover the halyard at first light.” Now up to sixth on the water, Ross Applebey's Oyster Lightwave 48 ... «My Sailing, Iul 15»
4
In search of Tamil Nadu's poet-preachers
At dawn, the gopuras had stood out in the first light, rising defiantly above the mist swirling in from the river. But now, only two hours later, the ... «Financial Times, Iul 15»
5
Breaking news
... the shocking and horrible case, bringing light to many apparently misleading details since the homicide took place at first light on Tuesday. «Tuoitrenews, Iul 15»
6
Search underway for man swept away in Brisbane River
Acting Inspector Dupere said the search would continue until about midnight and resume at first light on Sunday. In the meantime, police are ... «ABC Online, Iul 15»
7
Bagan: Myanmar's Rapid-Fire Development Risks Ancient Site
... steep steps of an ancient Buddhist temple, their cameras at the ready to capture first light over the remains of Bagan. It's an awesome sight. «NBCNews.com, Iul 15»
8
Day One At The JBay Open
Jeffreys Bay before first light saw the boardwalks at Supertubes packed with surfers drinking coffee, nervously waiting to find out if Eric Stedman ... «Surfing Life, Iul 15»
9
Molson Coors taps into Latin American and Caribbean markets
Six years ago, it introduced Panama to Coors Light (the first light beer sold in the country) and Coors 1873, and it now has an important share of ... «Miami Herald, Iul 15»
10
Search for Melbourne beach dog walker
Investigators want to speak to a man who was walking two dogs along the water's edge at Rickett's Point at first light on November 8, and spoke ... «SBS, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. First light [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/first-light>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z