Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fling" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FLING

Of Scandinavian origin; related to Old Norse flengja to flog, Swedish flänga, Danish flænge.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA FLING ÎN ENGLEZĂ

fling  [flɪŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FLING

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ FLING ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fling» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Arunca

Fling

Fling se poate referi la: ▪ Fling, o scurtă relație casuală ▪ Fling, o bară de ciocolată realizată de Mars, Incorporated ▪ Fling, un film John Stewart Muller din 2008 ▪ FLING, Frontul de luptă pentru Independența Națională din Guineea ▪ "Fling" melodie de la Built to Spill din albumul lor din 1994 Nu e nimic greșit cu dragoste ▪ Fling, un episod al lui Zoboomafoo ▪ Highland Fling, un dans scoțian tradițional ▪ Fling, o formă muzicală și dans tradițională irlandeză ▪ Fling, un produs Flingo folosit pentru transferul digital online informații la un televizor ▪ Fling, un grup de muzică din California ▪ "Fling", un episod al serialului de televiziune Zoboomafoo ... Fling may refer to: ▪ Fling, a brief casual relationship ▪ Fling, a chocolate bar made by Mars, Incorporated ▪ Fling, a 2008 John Stewart Muller film ▪ FLING, the Struggle Front for the National Independence of Guinea ▪ "Fling", a song by Built to Spill from their 1994 album There's Nothing Wrong with Love ▪ Fling, an episode of Zoboomafoo ▪ Highland Fling, a traditional Scottish dance ▪ Fling, a traditional Irish musical form and dance ▪ Fling, a Flingo product used to transfer online digital information to a television set ▪ The Fling, a California music group ▪ "Fling", an episode of the television series Zoboomafoo...

Definiția fling în dicționarul Engleză

Prima definiție a aruncării în dicționar este de a arunca, de a forța cu forța sau de a abandona; hurl sau arunca. O altă definiție a fling-ului este de a pune sau a trimite fără avertisment sau pregătire. Flingul trebuie, de asemenea, să se miște cu abandon sau cu viteză.

The first definition of fling in the dictionary is to throw, esp with force or abandon; hurl or toss. Other definition of fling is to put or send without warning or preparation. Fling is also to move with abandon or speed.

Apasă pentru a vedea definiția originală «fling» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI FLING

PRESENT

Present
I fling
you fling
he/she/it flings
we fling
you fling
they fling
Present continuous
I am flinging
you are flinging
he/she/it is flinging
we are flinging
you are flinging
they are flinging
Present perfect
I have flung
you have flung
he/she/it has flung
we have flung
you have flung
they have flung
Present perfect continuous
I have been flinging
you have been flinging
he/she/it has been flinging
we have been flinging
you have been flinging
they have been flinging

PAST

Past
I flung
you flung
he/she/it flung
we flung
you flung
they flung
Past continuous
I was flinging
you were flinging
he/she/it was flinging
we were flinging
you were flinging
they were flinging
Past perfect
I had flung
you had flung
he/she/it had flung
we had flung
you had flung
they had flung
Past perfect continuous
I had been flinging
you had been flinging
he/she/it had been flinging
we had been flinging
you had been flinging
they had been flinging

FUTURE

Future
I will fling
you will fling
he/she/it will fling
we will fling
you will fling
they will fling
Future continuous
I will be flinging
you will be flinging
he/she/it will be flinging
we will be flinging
you will be flinging
they will be flinging
Future perfect
I will have flung
you will have flung
he/she/it will have flung
we will have flung
you will have flung
they will have flung
Future perfect continuous
I will have been flinging
you will have been flinging
he/she/it will have been flinging
we will have been flinging
you will have been flinging
they will have been flinging

CONDITIONAL

Conditional
I would fling
you would fling
he/she/it would fling
we would fling
you would fling
they would fling
Conditional continuous
I would be flinging
you would be flinging
he/she/it would be flinging
we would be flinging
you would be flinging
they would be flinging
Conditional perfect
I would have fling
you would have fling
he/she/it would have fling
we would have fling
you would have fling
they would have fling
Conditional perfect continuous
I would have been flinging
you would have been flinging
he/she/it would have been flinging
we would have been flinging
you would have been flinging
they would have been flinging

IMPERATIVE

Imperative
you fling
we let´s fling
you fling
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to fling
Past participle
flung
Present Participle
flinging

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FLING


bowling
ˈbəʊlɪŋ
calling
ˈkɔːlɪŋ
ceiling
ˈsiːlɪŋ
cooling
ˈkuːlɪŋ
cycling
ˈsaɪk əlɪŋ
dealing
ˈdiːlɪŋ
falling
ˈfɔːlɪŋ
feeling
ˈfiːlɪŋ
filing
ˈfaɪlɪŋ
filling
ˈfɪlɪŋ
handling
ˈhændlɪŋ
healing
ˈhiːlɪŋ
killing
ˈkɪlɪŋ
mailing
ˈmeɪlɪŋ
modeling
ˈmɒdəlɪŋ
rolling
ˈrəʊlɪŋ
selling
ˈsɛlɪŋ
sterling
ˈstɜːlɪŋ
telling
ˈtɛlɪŋ
willing
ˈwɪlɪŋ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA FLING

flinch
flincher
flinchingly
flinder
flinders
Flinders bar
Flinders Island
Flinders Range
flindersia
flinger
flinkite
flint
flint glass
flinthead
flintier
flintiest
flintify
flintily
flintiness
flintlike

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FLING

bestselling
billing
controlling
darling
direct selling
drilling
enabling
failing
gambling
hot-selling
installing
recycling
scrolling
smiling
spelling
starling
struggling
styling
travelling
wrestling

Sinonimele și antonimele fling în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «FLING» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «fling» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în fling
affair · amour · attempt · bash · beano · binge · cast · catapult · chuck · crack · dalliance · flirtation · gamble · go · heave · hurl · indulgence · involvement · jerk · launch · let fly · liaison · lob · party · pitch · precipitate · propel · rave · rave-up · relationship · send · shot · shy · sling · spree · stab · throw · toss · trial · try · venture · whirl

Traducerea «fling» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FLING

Găsește traducerea fling în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile fling din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fling» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

猛冲
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

lanzar
570 milioane de vorbitori

Engleză

fling
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

मनोविनोद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

يَطْرَحُ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

швырнуть
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

arremessar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

ছোড়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

jeter
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Melemparkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

schleudern
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

投げ飛ばす
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

던지다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Fling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

quăng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

இன்பந்தோய்ப்பதையே
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

हेलकावा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

fırlatmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

lanciare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

rzucić
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

жбурляти
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

a arunca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

εκσφενδονίζω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

fling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

kasta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

slynge
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fling

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FLING»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fling» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fling
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fling».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FLING» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fling» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fling» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre fling

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «FLING»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul fling.
1
Pierce Brown
There are so many ideas that you just come up with on a day-to-day basis when you're a writer that it's very difficult to want to go back to an old fling, so to speak.
2
Drew Busby
People could see by your actions on the park that you cared about it. If we got beat, I'd fling the Sunday papers in the bin and wouldn't read them.
3
George Crabbe
A great lie is like a great fish on dry land; it may fret and fling and make a frightful bother, but it cannot hurt you. You have only to keep still, and it will die of itself.
4
Matthew Green
Fling but a stone, the giant dies.
5
Augustus Baldwin Longstreet
There's no sort o' mistake in little Bullet. He can pick up miles on his feet, and fling 'em behind him as fast as the next man's hoss, I don't care where he comes from. And he can keep at it as long as the sun can shine without resting.
6
Caity Lotz
We did some cool wire work in 'The Pact' - they had me strapped to a harness underneath my shirt so they could fling me around the house and slam me into doors. I definitely got some bruises even with all the padding!
7
Rory McCann
In the business I meet some beautiful women, but to be honest, 80 per cent of them are raving lunatics and are to be avoided. It's just insecurity; actors are generally quite insecure. I wouldn't date, or I've never had a fling with an actress, and I'd quite like to keep it that way.
8
Carey Mulligan
People get married when they're 18 and spend their whole lives together. I think their greatest fear is that someone will see it as a fling because they were young and it didn't mean anything.
9
Camille Paglia
High Romanticism shows you nature in all its harsh and lovely metamorphoses. Flood, fire and quake fling us back to the primal struggle for survival and reveal our gross dependency on mammoth, still mysterious forces.
10
Dan Stevens
A British porch is a musty, forbidding non-room in which to fling a sodden umbrella or a muddy pair of boots; a guard against the elements and strangers. By contrast the good ol' American front porch seems to stand for positivity and openness; a platform from which to welcome or wave farewell; a place where things of significance could happen.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLING»

Descoperă întrebuințarea fling în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fling și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Fling
Three months before her wedding to her post-college sweetheart, reality show producer Annie Collins finally acknowledges her dormant desires.
Rebekah Weatherspoon, 2012
2
Spring Fling
A brand-new comic holiday romance from the author of Secret Santa and Be Mine!
Sabrina James, 2010
3
Mobile Design and Development: Practical concepts and ...
With this book, you'll learn basic design and development principles for all mobile devices and platforms. You'll also explore the more advanced capabilities of the mobile web, including markup, advanced styling techniques, and mobile Ajax.
Brian Fling, 2009
4
Highland Fling
After a fight with her boyfriend, a business trip to Scotland is the perfect diversion for Jenny Porter, who works as a virtual assistant for a financial executive.
Katie Fforde, 2003
5
Millie's Fling
He's also the worst. He's Millie's Fling. From one of the premiere contemporary authors in the UK, here is a fun and romantic tale that proves the road to matchmaking hilarity is paved with good intentions.
Jill Mansell, 2009
6
Marionettes: How to Make and Work Them
This is the complete book of marionette craft, covering every step from conception and construction to performance.
Helen Fling, 2012
7
With This Fling...
Smoking-hot Grey is definitely fling material, but Charlotte knows that's all it can ever be…. Isn't it?
Kelly Hunter, 2011
8
Her Singapore Fling
In desperate need of protection, Jianne Xang-Bennett reluctantly turns to her estranged husband, martial arts expert Jacob Bennett, for help.
Kelly Hunter, 2011
9
The Wedding Fling
Celebrity Scandal!
Meg Maguire, 2013
10
The Bookwoman's Last Fling: A Cliff Janeway Novel
The estate can't be distributed until the books are valued, so there's pressure on Janeway to do the job quickly. But one look at the books tells Janeway something's wrong. Valuable titles are missing, replaced by cheap reprints.
John Dunning, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FLING»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fling în contextul următoarelor știri.
1
Fancy a fling at British Open terms? Take in with a twist | More …
We call it the British Open. Silly colonials; had we remained under the auspices of Great Britain our golf language would have much different. «SportingNews.com, Iul 15»
2
Looking for love or a brief fling? New map shows where to find the …
Dating site EliteSingles have worked out which cities have people with the highest libidos, and which are not so up for sex... Share; Share ... «Mirror.co.uk, Iul 15»
3
Amazon Fling is the Fire TV's answer to Chromecast - TechHive
Fling aims to turn existing iOS and Android apps into remote controls for Amazon's streaming stick and set-top box. As long as the Fire TV is on ... «TechHive, Iul 15»
4
Amazon Fling is the Fire TV's answer to Chromecast
Fire TV users could soon have similar functionality to Google's Chromecast dongle with a new feature called Amazon Fling. Fling aims to turn ... «PCWorld, Iul 15»
5
Amazon tool aims to help you 'fling' shows onto Fire TV
Taking on competitors like Chromecast and Apple TV, Amazon releases "Fling," a toolkit that lets developers build into their apps the ability to ... «CNET, Iul 15»
6
One Direction: Niall Horan & Louise Thompson's fling confirmed …
There have been plenty of rumours and a LOT of speculation over the years but today we have final confirmation that One Direction star Niall ... «Unreality TV, Iul 15»
7
Amazon Fling will make Amazon Fire TV even better
Amazon's latest project in the media streaming space, Amazon Fling, will make sending online videos and other media from a device to ... «wTVPC, Iul 15»
8
REVIEW: Dirty Dancing brings the perfect summer fling for film's fans …
"NOBODY leaves Baby in the corner". If those words mean anything to you, chances are you'll be at Bradford's Alhambra theatre sometime over ... «Bradford Telegraph and Argus, Iul 15»
9
Proof That Hank Baskett's Fibbing Over Transsexual Fling - The …
A year after The National ENQUIRER exposed his cheating with a transsexual, KENDRA WILKINSON'S wayward husband HANK BASKETT ... «The National Enquirer, Iul 15»
10
Left-Wing Scottish Muslim Minister Wants Britain To Fling Open Its …
The Islamist-linked radical at the heart of Scotland's devolved government has castigated David Cameron for not signing up to the European ... «Breitbart News, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fling [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/fling>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z