Descarcă aplicația
educalingo
flotilla

Înțelesul "flotilla" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FLOTILLA

From Spanish flota fleet, from French flotte, ultimately from Old Norse floti.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA FLOTILLA ÎN ENGLEZĂ

fləˈtɪlə


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FLOTILLA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ FLOTILLA ÎN ENGLEZĂ?

Flotilă

O flotilă (din spaniolă, adică o flotă mică de flotă de nave și aceasta din flota franceză) sau o flotilă navală este o formare de nave de război mici care pot face parte dintr-o flotă mai mare. O flotilă este, de obicei, compusă dintr-un grup omogen din aceeași clasă de nave de război, cum ar fi fregate, distrugătoare, bărci torpilă, submarine, puști sau mineri. Grupurile de nave de război mai mari sunt denumite, de obicei, escadrile, dar unități similare de nave non-capital pot fi numite escadroane în unele locuri și vremuri, iar în altele altele. O flotilă este, de obicei, comandată de un contraamiral, de un Commodore sau de un căpitan, în funcție de importanța ordinului (un vicemiral va comanda în mod normal o escadronă). O flotilă este adesea împărțită în două sau mai multe diviziuni, fiecare dintre ele comandându-se de cel mai înalt comandant. O flotilă este adesea, dar nu neapărat, o formațiune permanentă. În navele moderne, flotele au tendința de a deveni unități administrative care conțin mai multe escadre. Pe măsură ce navele de război au crescut, termenul escadron a înlocuit treptat termenul de flotilă pentru formarea distrugătoarelor, fregatelor și submarinelor în multe nave.

Definiția flotilla în dicționarul Engleză

Definiția flotilei în dicționar este o flotă mică sau o flotă de vase mici.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FLOTILLA

Attila · dactylar · distiller · instiller · mantilla · pistillar · postiller · potentilla · pulsatilla · Rototiller · scintilla · tiller · tutelar · zapotilla

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA FLOTILLA

flota · flotage · flotant · flotation · flotation bags · flotation chamber · flotation collar · flotation compartment · flotation tank · flote · flote grass · flotel · Flotow · flotsam · flounce · flounced · flouncing · flouncy · flounder · flour

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FLOTILLA

Anguilla · barilla · Barranquilla · Castilla · chinchilla · gorilla · guerilla · guerrilla · latilla · manilla · manzanilla · Melilla · quesadilla · sapodilla · seguidilla · Sevilla · tortilla · vanilla · villa · zilla

Sinonimele și antonimele flotilla în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «flotilla» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FLOTILLA

Găsește traducerea flotilla în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile flotilla din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «flotilla» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

舰队
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

flotilla
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

flotilla
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

बेड़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

أسطول الحرية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

флотилия
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

flotilha
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

ক্ষুদ্র জাহাজসমূহের বহর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

flottille
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Flotilla
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Flottille
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

船団
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

소 함대
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Flotilla
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

tiểu hạm đội
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

ஃபுளோட்டிலா
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

भोपळा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

filotilla
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

flottiglia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

Flotylla
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

флотилія
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

flotilă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

στολίσκο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

flottielje
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

flottilj
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

flotiljen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a flotilla

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FLOTILLA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale flotilla
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «flotilla».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre flotilla

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «FLOTILLA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul flotilla.
1
Seth Shostak
According to 'Star Trek' mythos, Starfleet Command - operational headquarters for a flotilla of craft that keep the cosmic peace - is located in San Francisco's Presidio, in the shadow of the Golden Gate Bridge (still carrying traffic, even in the 23rd century).

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLOTILLA»

Descoperă întrebuințarea flotilla în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu flotilla și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Flotilla: the Patuxent naval campaign in the War of 1812
This is detailed history for serious readers on the subject."--Library Journal.
Donald Shomette, 1981
2
Flotilla
While bumbling Greek pensioners attempt a comical kidnap on Ithaca, the chase ensues for a murderous gang of ruthless Albanians who threaten their holiday idyll. This book is the sequel to Boomcrack by the same author
Christopher Jarman, 2006
3
Flotilla
This is a whirlwind adventure over two summers that paints a vivid picture of adventure and hardship. It is also a deeply moving look at the impact of sustainable technology on some hilariously dysfunctional, flawed characters.
Daniel Haight, 2012
4
Midnight on the Mavi Marmara
Within minutes, nine peace activists are dead, shot by the Israelis. Scores of others are injured. The 700 people on board the ships are arrested before being transported to detention centres in Israel and then deported.
Moustafa Bayoumi, 2010
5
Ice Flotilla
How they handled the pressures of war, the loss of loved ones, and still managed to discover their dignity during those tumultuous times, is what this book is all about. With a world at war, love still made a difference in so many ways.
Derek Hart, 2006
6
The Scinde Railway and Indus Flotilla Companies: Their ...
Collection of writings from various sources about the railways of India.
S. H. Clarke (East India merchant.), 1858
7
7th U-Boat Flotilla: Dönitz's Atlantic Wolves
The story of the flotilla starts with the story of the convoy predators; through the grim realities of the convoy system whose escorts benefited from Ultra decrypting of the Kriegsmarine's codes; the massacre of the U-boats attempting to ...
Angus Konstam, Jak P. Mallmann Showell, 2003
8
First U-Boat Flotilla
The entry dated 1 January 1940 bears the 'Weddigen' Flotilla's new title, 1 . Unterseebootflottille. Into the ranks of 1st U—Flotilla came those men and boats that had been previously 'Lohs' and 'Emsmann' elements. Sharing Kiel with 1st ...
Lawrence Paterson, 2001
9
Flotilla 13: Israeli Naval Commandos in the Red Sea, 1967-1973
I wrote this book in memory of Flotilla 13th's warriors who lost their lives in combat operations that I commanded and are described in this book: Dani Levi, Haim Shturman, Yoav Shahar, Oded Nir, Rafi Miloh, and Shlomo Eshel. I shall always ...
Ze'ev Almog, 2013
10
Second U-Boat Flotilla
Their tumultuous fortunes are fully documented in this book by an acknowledged U-boat expert, who draws on the personal reminiscences of these veteran undersea warriors and their war diaries.
Lawrence Paterson, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FLOTILLA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul flotilla în contextul următoarelor știri.
1
Flotilla in Howe Sound to protest proposed LNG export terminal …
A flotilla of several dozen boats has gathered in Howe Sound to protest a proposed LNG export terminal. Organizer Eoin Finn says protestors ... «Am730 Vancouver Traffic News, Iul 15»
2
Qwikipedia: Gaza City —> Flotilla
What is Qwikipedia? Ever been on Wikipedia to look up an article? More often than not, we start with one topic, click a few links and within no ... «The Hindu, Iul 15»
3
As long as Palestinians are denied human rights 'Freedom Flotilla
By the time this article is published, the last remaining activists aboard the 'Marianne', part of this year's Freedom Flotilla campaign, will have ... «RT, Iul 15»
4
Princess Anne opens Kelpies attraction on flotilla
The Kelpies sculptures are officially opened by Princess Anne, Princess Royal and a flotilla of boats on July 8, 2015 in Falkirk. Picture: Getty ... «Scotsman, Iul 15»
5
Video: 15th Flotilla for Friendship builds bonds between aboriginal …
The police and kids in the 15th Annual Flotilla for Friendship launched Wednesday, July 8th from Dow's lake after a water ceremony at Dow's ... «Ottawa Citizen, Iul 15»
6
LCS: The Distributed Lethality Flotilla Combatant
Deployed as a dispersed flotilla of networked combatants with other organic means of communication, it has the potential to deliver significant ... «CIMSEC, Iul 15»
7
Freedom Flotilla III: An interview with Bob Lovelace
He arrived at his home near Kingston late at night on July 3 after being detained in Givon prison in Israel. He was aboard Freedom Flotilla III, ... «rabble.ca, Iul 15»
8
Friends of the Pecatonica Foundation to host Summer Flotilla
MCCONNELL — The Friends of the Pecatonica River Foundation will host the sixth annual Summer Flotilla at 10 a.m. July 18 at McConnell's ... «Journal Standard, Iul 15»
9
French Gov't To Continue Funding Radical Gaza Flotilla NGO
The French government will continue to fund a militantly anti-Israel NGO, despite its involvement in last month's flotilla to break the Israeli army's ... «The Jewish Voice, Iul 15»
10
Israeli takeover of Freedom Flotilla's 'Marianne' taped (VIDEOS)
Pro-Palestinian activists from Freedom Flotilla have published a video showing the moment Israeli troops boarded the ship 'Marianne av ... «RT, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Flotilla [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/flotilla>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO