Descarcă aplicația
educalingo
frequenter

Înțelesul "frequenter" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FREQUENTER ÎN ENGLEZĂ

frɪˈkwentə


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FREQUENTER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ FREQUENTER ÎN ENGLEZĂ?

Definiția frequenter în dicționarul Engleză

Definiția frecvenței în dicționar este o persoană care vizitează un loc în mod repetat sau obișnuit.


CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FREQUENTER

cementer · commentor · decenter · experimenter · fermentor · hypocenter · indenter · indentor · misenter · multicenter · orthocenter · recenter · repenter · revalenta · tormenter

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA FREQUENTER

frequence · frequencies · frequency · frequency band · frequency distribution · frequency modulation · frequency-division multiplex · frequent · frequent flyer · frequent wash shampoo · frequent-flyer · frequent-flyer programme · frequentable · frequentation · frequentative · frequently · frequently asked questions · frequentness · frere · frescade

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FREQUENTER

absenter · augmenter · carpenter · center · childcare center · commenter · counter · Deventer · documenter · enter · epicenter · Lincoln Center · orienter · presenter · re-enter · renter · supercenter · tenter · trauma center · venter · World Trade Center

Sinonimele și antonimele frequenter în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «FREQUENTER» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «frequenter» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «frequenter» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FREQUENTER

Găsește traducerea frequenter în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile frequenter din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «frequenter» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

常客
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

frecuentador
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

frequenter
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

हमेशा जानेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

المتردد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

завсегдатай
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

freqüentador
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

frequenter
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

habitué
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Frequenter
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Stammgast
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

常連
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

단골
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Frequenter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

khách quen
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

அடிக்கடி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

वारंवार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

müdavim
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

frequentatore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

bywalec
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

завсідник
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

des de
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

θαμώνας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

frequenter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

frequenter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

frequenter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a frequenter

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FREQUENTER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale frequenter
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «frequenter».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre frequenter

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FREQUENTER»

Descoperă întrebuințarea frequenter în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu frequenter și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Pelagonius and Latin Veterinary Terminology in the Roman Empire
2.6 Some mannerisms in the use of frequenter Frequenter, like its synonym plerumque, is also disproportionately common in epistles. The positive form occurs 14 times in epistles (24.1, 140.1, 210.1 twice, 210.2, 210.3, 216.1 twice, 269.2, 287, ...
James Noel Adams, 1995
2
Omnia Quotquot Extant D. Ambrosii ... Opera
Quamuis uentura prophetaret, tamen quia praedestinatus erat domt ni faluatoris aducntus,non dixi t creat me,sed creauitme frequenter sed semel crederent ex uirgine Maria Iesu corpus este generandum. Ex hoc l'gitur quod uelut quotidianam ...
Ambrosius Mediolanensis (sanctus), Desiderius Erasmus Roterodamus, Sigismundus Gelenius, 1555
3
St. Bede: A Tribute, 735-1985
See also n. 80. -14Are exceptions: Caesarius, Serm. 1, 17 (p. 16, 17): turpiloquia aut ipsi dicereaut aliis libenter audire; Serm. 44, 4 (p. 189, 2): luxuriosa verba non solum libenter sed etiam frequenter aut ipse dicere aut ab aliis audire. ^Serm.
‎1985
4
Linnaea: Ein Journal Für Die Botanik in Ihrem Ganzen Umfange
In Armenia frequenter. 79. Hesperia inodora L. In Armenia boreali. 80. Hesperis Steveniana DC. In Armenia frequenter. 81. Hesperis sibirica L. In Armenia. 82. Drabopsis С Koch. Plantac annuae ant biennes; raterai radicales; calyx patillas; ...
Diedrich Franz Leonhard von Schlechtendal, August Garcke, 1841
5
A Controversy Concerning Male Impotence
Navarrete sees "Cum frequenter" as being, unquestionably, a declaration of the Natural Law, but insists that the claim made by Cappello in particular is exaggerated.42 Zalba also rejects the claim that the Brief is infallible, although he makes it ...
Aidan McGrath, 1988
6
Francisci de Verulamio Novum Organum ... Edited, with notes, ...
Atque de istis rebusy quæ videntur vulgatæ. illud homines cogitent g solere sane eos adhuc nihil aliud agere. quam ut eorum. quæ rara sunt. causas ad ea quae frequenter fiunty referant et accommodent z At ipsorum. quæ frequenter ...
King's College London, John Sherren BREWER (Historian), 1620
7
Teaching and Learning Latin in Thirteenth-century England: Texts
Precones nebularum et gafrarum pronunciant de nocte nebulas et gafras et artocreas vendendas in calathis, velatis albo manutergio, et calathi veto frequenter suspenduntur ad fenestras clericorum, perditi [MS perdidi] senione. 3 1 . Aucionarii ...
Tony Hunt, 1991
8
Religious apologetics - philosophical argumentation
Carpzov, 427-428) Secundum, quod sacra scriptura frequenter loquitur mistice atque parabolice, frequenter quoque transsumptiue siue translatiue uocat res quaslibet aliarum rerum nominibus, et etiam ipsos homines, secundum quod eorum ...
Yossef Schwartz, Volkhard Krech, 2004
9
Aristotle's Problemata in Different Times and Tongues
Bartholomew translated this problem, literally, but obscurely, as 'Propter quid bachici artifices ut frequenter mali sunt'. Peter of Abano suggests that 'bachici' means hére, not 'those who venerate Bacchus the wine God', as an interlinear gloss ...
Pieter de Leemans, Michèle Goyens, 2006
10
The Historia Occidentalis of Jacques de Vitry
Ipse autem frequenter clamabat: «Pasce fame morientem; nisi paueris, occidisti.» Cum autem die quadam in sermone suo diceret, quod homines male- dicti qui frumenta abscondebant, pro modico pretio ante uenturam 15 messem ea ...
Jacques (de Vitry)

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FREQUENTER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul frequenter în contextul următoarelor știri.
1
Comic-Con 2015: Joss Whedon slams Donald Trump during …
Written by roast frequenter Natasha Leggero and Garfunkel and Oates' Riki Lindhome, the satirical series stars the duo as hilariously ... «Entertainment Weekly, Iul 15»
2
Gentlemen's clubs: the importance of being men-only
They have sought each other out, they have formed a club (it was originally established in 1832, with Charles Dickens an early frequenter), and ... «Spiked, Iul 15»
3
Puttin' on The Mitts: Beating the summer heat
As a frequenter of food blogs and Pinterest boards, I've seen an endless supply of health-minded frozen dessert recipes. In the past, I shied ... «Brainerd Daily Dispatch, Iul 15»
4
Nellie McClung: After the Dust Bowl, green grows the prairie grass
I remember when I went there at the age of 16 I was a frequenter of the WCTU Reading Room and Library, which was the scene of many ... «Times Colonist, Iul 15»
5
Why Arsene Wenger would be a Poker Master
As an amateur card player and frequenter of physical and virtual casinos, I've seen lots of different approaches to taking home the jackpot and ... «Sportskeeda, Iul 15»
6
A Horror Game Hidden In The Darkest Corners Of The Internet
This deep web frequenter says that someone put up a link to a game on these forums, something which is kind of unusual for that corner of the ... «Kotaku Australia, Iul 15»
7
New documentary 'Fresh Dressed' explores hip-hop fashion
Kane, among the music pioneers to appear in "Fresh Dressed," was once a frequenter of Daniel "Dapper Dan" Day, whose Harlem boutique ... «Salt Lake Tribune, Iun 15»
8
Fresh Dressed: New
Kane, among the music pioneers to appear in Fresh Dressed, was once a frequenter of Daniel “Dapper Dan” Day, whose Harlem boutique ... «Trinidad Guardian, Iun 15»
9
Rain holds off long enough for guests to whet their palettes at …
Vinnia Manna, a resident of Voorhees, is a frequenter of wine festivals, who is used to attending them at Allaire State Park. "There is very nice ... «NJ.com, Iun 15»
10
NBA draft flashback: D-Will improved dramatically during Arizona days
... through — Williams participated in the 2012 NBA dunk contest and has become a frequenter of “SportsCenter's” Top 10 List with the Kings. «Arizona Daily Star, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Frequenter [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/frequenter>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO