Descarcă aplicația
educalingo
patron

Înțelesul "patron" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PATRON

Via Old French from Latin patrōnus protector, from pater father.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PATRON ÎN ENGLEZĂ

ˈpeɪtrən


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PATRON

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ PATRON ÎN ENGLEZĂ?

Patronaj

Patronatul este sprijinul, încurajarea, privilegiul sau ajutorul financiar pe care o organizație sau o persoană îi acordă altei persoane. În istoria artei, patronajul artelor se referă la sprijinul acordat regilor, papilor și bogați artiștilor cum ar fi muzicieni, pictori și sculptori. Se poate referi și la dreptul de a acorda oficii sau beneficii bisericești, afacerea dată unui magazin de către un client obișnuit și tutela sfinților. Cuvântul "patron" derivă din patronul latin, "patron", cel care oferă beneficii clienților săi. În unele țări termenul este folosit pentru a descrie patronajul politic, care este utilizarea resurselor de stat pentru a recompensa indivizii pentru sprijinul lor electoral. Unele sisteme de patronaj sunt legale, ca și în tradiția canadiană a primului-ministru de a numi senatori și șefii unui număr de comisii și agenții; în multe cazuri, aceste numiri se adresează persoanelor care au sprijinit partidul politic al primului-ministru.

Definiția patron în dicționarul Engleză

Prima definiție a patronului din dicționar este o persoană, mai ales un om, care sponsorizează sau ajută artiști, organizații de caritate, etc; protector sau binefăcător. O altă definiție a patronului este clientul unui magazin, al hotelului, etc., în mod obișnuit. Patronul este, de asemenea, protectorul unui dependent sau client, adesea fostul stăpân al unui libertător care își păstrează încă anumite drepturi asupra lui.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PATRON

cistron · citron · copatron · dextran · empatron · entoplastron · epiplastron · hyoplastron · hypoplastron · matron · natron · plastron · plectron · quercitron · Sumatran · xiphiplastron

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA PATRON

patrologist · patrology · patrolwoman · patrolwomen · patron of the arts · patron saint · patronage · patronal · patroness · patronisation · patroniser · patronization · patronize · patronizer · patronizing · patronizingly · patronless · patronly · patronne · patronymic

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PATRON

betatron · bevatron · digitron · electron · free electron · intron · latron · magnetron · mellotron · negatron · neutron · positron · resnatron · rhumbatron · sigmatron · skiatron · synchrotron · tevatron · thyratron · tron

Sinonimele și antonimele patron în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «PATRON» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «patron» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «patron» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PATRON

Găsește traducerea patron în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile patron din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «patron» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

> 资助人
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

mecenas
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

patron
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

संरक्षक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الراعي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

покровитель
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

patrono
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

পৃষ্ঠপোষক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

mécène
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Penaung
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Förderer
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

>後援者
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

후원자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Patron
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

bảo trợ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

புரவலர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

आश्रयदाता
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

patron
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

benefattore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

patronem
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

покровитель
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

patron
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

προστάτη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

beskermheer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

beskyddare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

patron
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a patron

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PATRON»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale patron
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «patron».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre patron

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «PATRON»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul patron.
1
John Aubrey
The astrologers and historians write that the ascendant as of Oxford is Capricornus, whose lord is Saturn, a religious planet, and patron of religious men.
2
John Battelle
Bill Gates has become the patron saint of philanthropy and the poster child of rebirth, and from what I can tell, rightly so.
3
Ciaran Hinds
You know, Christianity has its own superstition anyway: Why you turn three times, what this saint means, why you pray to the patron saint of lost causes, why you go this way or that way.
4
Ciaran Hinds
Christianity has its own superstition, anyway: Why you turn three times, what this saint means, why you pray to the patron saint of lost causes, why you go this way or that way.
5
Jane Howard
She was a patron saint of the peripheral.
6
Gustav Krupp
Our thoughts fly therefore by themselves in this festive hour of our plant community, to the man whom we thank for the ressurection of our Nation: Adolf Hitler, the patron of German labour and German art.
7
Ryan McGinley
Most of the e-mails I get nowadays are from students who ask me how I got my start. In truth it's from having a really supportive family but also having a good patron who will help you - like financing all those early trips I took.
8
Stephen Rodrick
All backups take their cue from Elrod Hendricks, the patron saint of erstwhile catchers.
9
Adam Savage
Let's get on our knees and pray. I don't know to whom. Is there a patron saint of ballistics gel?

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PATRON»

Descoperă întrebuințarea patron în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu patron și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Patron-Driven Acquisitions: History and Best Practices
Typically, a library will automatically buy a book on a third or fourth use. The contributions in this volume, written by experts, describe the genesis and brief history of patron-driven acquisitions, its current status, and its promise.
David A. Swords, 2011
2
The Patron state: government and the arts in Europe, North ...
Collecting essays about the experiences of thirteen countries, including the United States, Canada, Great Britain, and Japan, The Patron State presents a global overview of recent government policies in relation to the arts.
Milton C. Cummings, Richard S. Katz, 1987
3
The Patron's Payoff: Conspicuous Commissions in Italian ...
An analysis of Italian Renaissance art from the perspective of the patrons who made 'conspicuous commissions', this text builds on three concepts from the economics of information - signaling, signposting, and stretching - to develop a ...
Jonathan Katz Nelson, Richard Zeckhauser, 2008
4
Patron Saints for Postmoderns: Ten from the Past Who Speak ...
A professor of church history, Armstrong provides rich portraits of ten people from the past who: translated the gospel for their own times; broke down barriers; ministered out of the brokenness we all share; knew what it feels like to live ...
Chris R. Armstrong, 2009
5
The Patron Saint of Business Management
After decades of faddish management styles that emulate everything from samurai warriors to Napoleon to intrepid yet unsuccessful British explorers, we have arrived at a workplace environment chararcterized by a lack of job security, low ...
Anna Farago, 2009
6
Patrons and Patron Saints in Early Modern English Literature
This book visits the fact that, in the pre-modern world, saints and lords served structurally similar roles, acting as patrons to those beneath them on the spiritual or social ladder with the word "patron" used to designate both types of ...
Alison Chapman, 2013
7
Juan Patron: A Fallen Star in the Days of Billy the Kid
"Juan Patrón lived through one of the bloodiest chapters of the American West: the 1878 feud known as the Lincoln County War in New Mexico.
Paul L. Tsompanas, 2012
8
Web Site Design with the Patron in Mind: A Step-by-step ...
A guide to designing library Web sites covers such topics as defining Web site goals, writing a mission statement, and what to put on the home page.
Susanna Davidsen, Everyl Yankee, 2004
9
Lorenzo De' Medici: Florence's Great Leader and Patron of ...
Presents the life and accomplishments of the fifteenth-century ruler of Florence who was renowned for his passion for the arts, and who sponsored Michelangelo.
Lee Hancock, 2004
10
Lucky for Good
Will Lucky solve life’s mysteries before she turns twelve?
Susan Patron, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PATRON»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul patron în contextul următoarelor știri.
1
E-cigarette use in Winnipeg restaurant kitchen 'not right,' patron says
A patron of a Winnipeg restaurant says he was surprised to see video of staff vaping in the kitchen posted online. Tapastry posted footage to the ... «CBC.ca, Iul 15»
2
Victim identified in fatal biker, bar patron fight
Atlanta police have confirmed the identity of the man who died after an apparent shootout involving a southeast Atlanta motorcycle club. «WXIA-TV, Iul 15»
3
Cops: Riverhead man charged with assault threw beer bottle at …
A bar patron was arrested early Saturday after he allegedly threw a beer bottle at another man's face, causing injuries, Riverhead town police ... «Newsday, Iul 15»
4
Bar patron arrested after fight with owner
About 9 p.m. Thursday, Zachary Burris was a patron in Ken's A-Frame, 1303 E. Eldorado St., when he engaged in an argument with the owner, ... «Herald & Review, Iul 15»
5
Southampton wildlife TV star Chris Packham becomes patron of …
"To be able to join them as patron is thus a genuine honour." Share article. Share article Society president Rod Cooper said: "His knowledge, ... «Daily Echo, Iul 15»
6
Motorsport.com and Tequila Patron ESM to Debut "Vitesse Extreme …
MIAMI, July 24, 2015 /PRNewswire/ -- Motorsport.com and Tequila Patrón ESM announce its partnership in the worldwide distribution of the ... «SYS-CON Media, Iul 15»
7
Helena library patron allegedly flashes teen girl; first indecent …
A patron of the Lewis and Clark Library allegedly exposed himself to a teenage girl earlier this month, but the library director and law ... «Helena Independent Record, Iul 15»
8
Appointment of Sir Bob as the Patron of the SkyPath Trust
We are pleased to announce that Sir Bob Harvey has been appointed patron of the SkyPath Trust. Sir Bob has been a keen supporter right from ... «Scoop.co.nz, Iul 15»
9
Imperial Hotel in Erskineville closed over 'drugs, drunkenness …
One male patron was seen licking a spilt drink off the floor as a Responsible Service of Alcohol marshal watched and laughed and took no ... «Sydney Morning Herald, Iul 15»
10
Popeye's patron pursues compensation for slip and fall
A Cook County resident is suing a fast-food chain restaurant claiming that a slippery floor caused him injuries in 2014. Charles Byrd brought a ... «Cook County Record, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Patron [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/patron>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO