Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gamelan" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GAMELAN

From Javanese.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA GAMELAN ÎN ENGLEZĂ

gamelan  [ˈɡæmɪˌlæn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GAMELAN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ GAMELAN ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gamelan» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
gamelan

gamelan

Gamelan

Gamelan este un termen generic pentru ansamblurile muzicale tradiționale din Java și Bali, care cuprinde în principal instrumente de percuție. Cele mai obișnuite instrumente sunt metalofonele jucate de mallets, precum și un set de tobe de joc manuale numite kendhang care înregistrează ritmul. Alte instrumente includ xilofoane, flauturi de bambus, instrument plecat numit rebab, și chiar vocaliști numiți sindhen. Deși popularitatea gamelanului a scăzut de la introducerea muzicii pop, gamelanul este în continuare obișnuit să joace în ocazii oficiale și este o parte integrantă a multor ceremonii tradiționale indoneziene. Pentru majoritatea indonezienilor, gamelanul face parte integrantă din cultura indoneziană. Gamelan is a generic term for traditional musical ensembles of Java and Bali which comprises predominantly of percussive instruments. The most common instruments are metallophones played by mallets as well as a set of hand played drums called kendhang which register the beat. Other instruments include xylophones, bamboo flutes, bowed instrument called rebab, and even vocalists called sindhen. Although the popularity of gamelan has declined since the introduction of pop music, gamelan is still common to play in formal occasions and is an integral part in many traditional Indonesian ceremonies. For most Indonesians, gamelan is an integral part of Indonesian culture.

Definiția gamelan în dicționarul Engleză

Definiția lui gamelan în dicționar este un tip de orchestra percuție comună în Indiile de Est.

The definition of gamelan in the dictionary is a type of percussion orchestra common in the East Indies.

Apasă pentru a vedea definiția originală «gamelan» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GAMELAN


Acrilan
ˈækrɪˌlæn
Ameslan
ˈæməsˌlæn
Catalan
ˈkætəˌlæn
Celan
ˈsɛlæn
clan
klæn
flan
flæn
hyalomelan
ˌhaɪəˈlɒməˌlæn
jambolan
ˈdjæmbəˌlæn
Klan
klæn
melphalan
ˈmelfəˌlæn
Milan
mɪˈlæn
plan
plæn
portolan
ˈpɔːtəˌlæn
rataplan
ˌrætəˈplæn
replan
riːˈplæn
tolan
ˈtəʊlæn
xylan
ˈzaɪlæn
yulan
ˈjuːlæn

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA GAMELAN

game theory
game warden
game-ball
game-changing
game-theoretic
gamebag
gamebreaker
gamecock
gamekeeper
gamekeeping
gamelike
gamely
gameness
gameplay
gamer
games
games console
games library
games master
games mistress

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GAMELAN

action plan
Alan
Basilan
business plan
Dylan
Five-Year Plan
floor plan
Guatemalan
hallan
Macmillan
Magellan
master plan
McMillan
Nolan
open-plan
ortolan
raglan
ulan
urodelan
Venezuelan

Sinonimele și antonimele gamelan în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «gamelan» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GAMELAN

Găsește traducerea gamelan în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile gamelan din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gamelan» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

甘美朗
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

gamelan
570 milioane de vorbitori

Engleză

gamelan
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

gamelan
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

غاميلان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

гамелана
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

gamelan
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

gamelan
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

gamelan
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Gamelan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Gamelan
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ガムラン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

가믈란
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Gamelan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

gamelan
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

கேம்லான்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

गॅमेलन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

gamelan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

gamelan
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

gamelan
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

гамелана
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

gamelan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

gamelan
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

gamelan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

gamelan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

gamelan
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gamelan

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GAMELAN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gamelan» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gamelan
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gamelan».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GAMELAN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «gamelan» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «gamelan» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre gamelan

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GAMELAN»

Descoperă întrebuințarea gamelan în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gamelan și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Gamelan: Cultural Interaction and Musical Development in ...
He then turns to accounts of gamelan theory and practice from the colonial and postcolonial periods. Finally, he presents his own theory of gamelan, stressing the relationship between purely vocal melodies and classical gamelan composition.
Sumarsam, 1995
2
Gamelan: The Traditional Sounds of Indonesia
A gentle introduction to the familiar music from Southeast Asia's largest country-both as sound and cultural phenomenon.
Henry Spiller, 2004
3
Traditions of Gamelan Music in Java: Musical Pluralism and ...
This book is a wide-ranging study of the varieties of gamelan music in contemporary Java seen from a regional perspective.
Richard Anderson Sutton, 1991
4
Focus: Gamelan Music of Indonesia
One means for accomplishing this was to appropriate the symbols of the divine right to rule, including gamelan ensembles. The people of Cirebon believe that the traditional arts were created by the nine saints; for this reason the traditional arts ...
Henry Spiller, 2010
5
Javanese gamelan: traditional orchestra of Indonesia
This new edition contains newly taken, much improved photographs as well as the line drawings from the first.
Jennifer Lindsay, 1992
6
Gamelan Gong Kebyar: The Art of Twentieth-Century Balinese Music
The most ambitious work on gamelan since Colin McPhee's classic Music in Bali, this book will interest musicians of all kinds and anyone interested in the art and culture of Southeast Asia, Indonesia, and Bali.
Michael Tenzer, 2000
7
A gamelan manual: a player's guide to the central Javanese ...
A Gamelan Manual is a comprehensive description of the performance practice of the central Javanese gamelan.
Richard Pickvance, 2005
8
Javanese Gamelan and the West
In the second part of the book, Sumarsam turns to the presentation and representation of gamelan in the West, exploring cross-cultural perspectives on gamelan theory and discussing the presence of gamelan in Western World's Fairs and ...
Sumarsam, 2013
9
Unplayed Melodies: Javanese Gamelan and the Genesis of Music ...
The nature of that melody, however, is puzzling. In this book, Marc Perlman uses this puzzle as a key to both the art of the gamelan and the nature of musical knowledge in general.
Marc Perlman, 2004
10
Knowing Music, Making Music: Javanese Gamelan and the Theory ...
Much more than a portrait of artists making music together, this book brings together a variety of cognitive approaches and a wide range of examples from many cultures to suggest ways of integrating our knowledge of music making both in ...
Benjamin Elon Brinner, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GAMELAN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gamelan în contextul următoarelor știri.
1
The House that should be saved | New Straits Times | Malaysia …
The Istana Kolam, residence of Sultan Sulaiman Badrul Alam Shah and the birthplace of the Terengganu joget and the gamelan, is now bits of ... «New Straits Times Online, Iul 15»
2
Beach Bliss: Tour The New Ritz-Carlton Bali
Musicians play the soothing sounds of the gamelan (a percussion instrument similar to a xylophone) as a jasmine-scented breeze fills the air. «Forbes, Iul 15»
3
Discover Bali: Expensive coffee and other travel musts
Plus the chance to interact with traditional Balinese music ensembles, known as the Gamelan, and their instruments. Gamelan Orchestra in Bali. «gulfnews.com, Iul 15»
4
The Life and Times of a Female Rock Critic
(A version of this song appears later on, a version which is totally chardonnay and mystic gamelan flutes and angelic production, in comparison ... «Chicago Tonight | WTTW, Iul 15»
5
Mountain Mediation Services to offer beach trip in annual raffle
Included are an afternoon sailing adventure for four, music performed by an Indonesian Gamelan Ensemble for the winner's outdoor party and ... «The Sylva Herald, Iul 15»
6
2015 OzAsia Festival to Open 24 September
The performances are accompanied by gamelan live on stage. Enjoy the magic. 26 September, Dunstan Playhouse. Don't miss the Australian ... «Broadway World, Iul 15»
7
The Cultural Arts Coalition presents, “Impressionist and Abstract …
His inspirations included the French painter Jean-Honore Fragonard as well as Javanese Gamelan music. The trio is scored for violin, piano ... «HamletHub, Iul 15»
8
July 3-4: WorldOne Festival, fireworks and more
WorldOne Festival: The 17th annual WorldOne Festival features performances by the Caribbean All-Stars, Gamelan Sekar Jaya, Rust Duet and ... «San Francisco Examiner, Iul 15»
9
New Hong Kong string quartet shines in eclectic show
The dry acoustics of the hall did not help the pizzicato passage imitating the Javanese gamelan sound in the second movement, but the melody ... «South China Morning Post, Iul 15»
10
Adam Shatz remembers Ornette Coleman
While Philip Glass backpacked through India, and Steve Reich studied West African drumming and Balinese gamelan, Coleman travelled in 1972 to Morocco, ... «London Review of Books, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gamelan [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/gamelan>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z