Descarcă aplicația
educalingo
gear

Înțelesul "gear" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GEAR

From Old Norse gervi; related to Old High German garawī equipment, Old English gearwe.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA GEAR ÎN ENGLEZĂ

ɡɪə


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GEAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ GEAR ÎN ENGLEZĂ?

Angrenaj

O unitate sau o roată este o componentă rotativă a mașinii care are dinți tăiați sau știfturi care se înțepenează cu o altă parte dințată pentru a transmite cuplul, în majoritatea cazurilor cu dinți pe o singură treaptă fiind de formă identică și adesea și cu acea formă pe alte unelte. Două sau mai multe trepte de viteză care lucrează în tandem se numesc transmisie și pot produce un avantaj mecanic prin intermediul unui raport de transmisie și, prin urmare, pot fi considerate o mașină simplă. Dispozitivele cu transmisie pot schimba viteza, cuplul și direcția unei surse de alimentare. Cea mai comună situație este ca o unelte să se ocupe de o altă unelte; totuși, o unelte poate, de asemenea, să cuprindă o parte dințată care nu se rotește, numită un suport, producând astfel o translație în loc de rotire. Transmisiile dintr-o transmisie sunt analoge cu roțile dintr-un sistem de roți cu curea traversată. Un avantaj al uneltelor este faptul că dinții unei unelte împiedică alunecarea. Atunci când două trepte de viteză și o treaptă de viteză sunt mai mari decât celelalte, se produce un avantaj mecanic, vitezele de rotație și cuplurile celor două trepte de viteză fiind diferite într-o relație inversă.

Definiția gear în dicționarul Engleză

Prima definiție a uneltei din dicționar este o roată dințată care se angrenează cu o altă roată dințată sau cu un suport pentru a schimba viteza sau direcția mișcării transmise. O altă definiție a uneltelor este un mecanism de transmitere a mișcării cu unelte, în special pentru un scop specific. Angrenajul este, de asemenea, angajamentul sau raportul specific al unui sistem de angrenaje.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI GEAR

PRESENT

Present
I gear
you gear
he/she/it gears
we gear
you gear
they gear
Present continuous
I am gearing
you are gearing
he/she/it is gearing
we are gearing
you are gearing
they are gearing
Present perfect
I have geared
you have geared
he/she/it has geared
we have geared
you have geared
they have geared
Present perfect continuous
I have been gearing
you have been gearing
he/she/it has been gearing
we have been gearing
you have been gearing
they have been gearing

PAST

Past
I geared
you geared
he/she/it geared
we geared
you geared
they geared
Past continuous
I was gearing
you were gearing
he/she/it was gearing
we were gearing
you were gearing
they were gearing
Past perfect
I had geared
you had geared
he/she/it had geared
we had geared
you had geared
they had geared
Past perfect continuous
I had been gearing
you had been gearing
he/she/it had been gearing
we had been gearing
you had been gearing
they had been gearing

FUTURE

Future
I will gear
you will gear
he/she/it will gear
we will gear
you will gear
they will gear
Future continuous
I will be gearing
you will be gearing
he/she/it will be gearing
we will be gearing
you will be gearing
they will be gearing
Future perfect
I will have geared
you will have geared
he/she/it will have geared
we will have geared
you will have geared
they will have geared
Future perfect continuous
I will have been gearing
you will have been gearing
he/she/it will have been gearing
we will have been gearing
you will have been gearing
they will have been gearing

CONDITIONAL

Conditional
I would gear
you would gear
he/she/it would gear
we would gear
you would gear
they would gear
Conditional continuous
I would be gearing
you would be gearing
he/she/it would be gearing
we would be gearing
you would be gearing
they would be gearing
Conditional perfect
I would have gear
you would have gear
he/she/it would have gear
we would have gear
you would have gear
they would have gear
Conditional perfect continuous
I would have been gearing
you would have been gearing
he/she/it would have been gearing
we would have been gearing
you would have been gearing
they would have been gearing

IMPERATIVE

Imperative
you gear
we let´s gear
you gear
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to gear
Past participle
geared
Present Participle
gearing

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA GEAR

geal · gean · geanticlinal · geanticline · gear change · gear cluster · gear down · gear knob · gear lever · gear ratio · gear stick · gear train · gear up · gearbox · gearcase · gearhead · gearing · gearless · gearshift · gearwheel

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GEAR

appear · bear · clear · dear · ear · fear · five-year · footwear · hear · linear · near · New Year · nuclear · on a tear · outerwear · rear · senior year · tear · wear · year

Sinonimele și antonimele gear în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «GEAR» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «gear» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «gear» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GEAR

Găsește traducerea gear în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile gear din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gear» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

齿轮
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

engranaje
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

gear
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

गियर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

تِرْس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

передача
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

engrenagem
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

গিয়ার্
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

vitesse
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Gear
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Getriebe
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

ギア
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

기어
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Gear
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

bộ số
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

கியர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

गियर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

vites
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

ingranaggio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

bieg
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

передача
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

viteză
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

γρανάζι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

rat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

mekanism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

gir
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gear

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GEAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gear
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gear».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre gear

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «GEAR»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul gear.
1
Trey Anastasio
Set the gearshift for the high gear of your soul, you've got to run like an antelope out of control!
2
Rodney Atkins
I am so excited this year getting to play the 85th Anniversary Macy's Thanksgiving Day Parade. Everyone knows on Thanksgiving morning to get up, turn on the TV and watch the parade, so to be an actual participant is going to be fun and I'm looking forward to it. I am gonna have to put on my deer hunting gear, though, to stay warm!
3
David Attenborough
I can mention many moments that were unforgettable and revelatory. But the most single revelatory three minutes was the first time I put on scuba gear and dived on a coral reef. It's just the unbelievable fact that you can move in three dimensions.
4
Adrienne Bailon
I feel like in L.A., you wake up, you put your diamond studs on, put your workout gear, your cute shades, and it is kind of the outfit you stay in the entire day.
5
Richie Benaud
My mantra is: put your brain into gear and if you can add to what's on the screen then do it, otherwise shut up.
6
Tony Blair
I can only go one way. I've not got a reverse gear.
7
Anatoli Boukreev
A review of summit day photographs will show that I was clothed in the latest, highest quality, high altitude gear, comparable, if not better, than that worn by the other members of our expedition.
8
Ralph Bunche
To make our way, we must have firm resolve, persistence, tenacity. We must gear ourselves to work hard all the way. We can never let up.
9
Ernest Cline
I'm incredibly nostalgic for the '80s, because I think that's when Geek Culture really kicked in to high gear.
10
Bill Dedman
With better gear, firefighters no longer surround and drown a fire - they go in.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GEAR»

Descoperă întrebuințarea gear în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gear și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Handbook of Gear Design
This new edition provides extensive information to designers on various aspects of gears and gearing systems.
Gitin M. Maitra, 1994
2
Gear Geometry and Applied Theory
This revised, expanded, edition covers the theory, design, geometry and manufacture of all types of gears and gear drives. This is an invaluable reference for designers, theoreticians, students, and manufacturers.
Faydor L. Litvin, Alfonso Fuentes, 2004
3
Gear Noise and Vibration
The second edition offers new and extended discussions on high- and low-contact ratio gears, lightly loaded gears, planetary and split drives, and transmission error (T.E.) measurement.
J. Derek Smith, 2003
4
Handbook of Practical Gear Design
For more than 30 years the book Practical Gear Design, later re-titled Handbook of Practical Gear Design, has been the leading engineering guide and reference on the subject.
Stephen P. Radzevich, Darle W. Dudley, 1994
5
Metal Gear Solid
Former FOXHOUND agent Solid Snake is called out of retirement to try and rescue a group of hostages being held captive on a nuclear disposal facility on Shadow Moses Island.
Raymond Benson, 2008
6
The Ultimate Hiker's Gear Guide: Tools & Techniques to Hit ...
An experienced long-distance backpacker shares advice on proper hiking equipment, covering clothing, footwear, shelters, and cooking systems, and outlines sample gear kits for different types of terrain.
Andrew Skurka, 2012
7
Gear Cutting Tools: Fundamentals of Design and Computation
This book presents the DG/K-based method of surface generation, a novel and practical mathematical method for designing gear cutting tools with optimal parameters.
Stephen P. Radzevich, 2010
8
Beatles Gear: Softcover
(Book). Now in paperback and updated with new material and photos, this acclaimed book is the first to examine the guitars, basses, drums, keyboards, amplifiers everything The Beatles used to become history's greatest rock 'n' roll band.
Andy Babiuk, Andy Babiuk, Mark Lewisohn, Tony Bacon, The Beatles, 2002
9
Cambridge Preparation for the TOEFL® Test Book with CD-ROM
Provides test-taking strategies, skill-building exercises, sample essays and speaking responses, and practice tests.
Jolene Gear, 2006
10
Dudley's Handbook of Practical Gear Design and Manufacture, ...
No other sources of information are necessary for the gear designer or manufacturer once they have the Handbook.
Stephen P. Radzevich, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GEAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gear în contextul următoarelor știri.
1
Presenting Top Gear post-Clarkson like being new Doctor Who …
Former Top Gear presenter Jeremy Clarkson, right, is interviewed by his successor Chris Evans. Photograph: Ian Lawrence/Splash News/ ... «The Guardian, Iul 15»
2
Is this the end of Metal Gear Solid? - BBC Newsbeat
The company's been responsible for all of the Metal Gear games and is ... They've been working on the upcoming Metal Gear Solid 5: The ... «BBC News, Iul 15»
3
Wrong Gear, Lewis! Too Scruffy For Royal Box - Sky News
Wrong Gear, Lewis! Too Scruffy For Royal Box. The Formula One ace is denied entry to the exclusive area at Wimbledon due to an "unfortunate ... «Sky News, Iul 15»
4
Latest 2016 Campaign Fight: Who Has the Coolest Gear For Sale to …
Considering that it's fashionable in Vermont to wear hiking books with dress pants in winter, it's no surprise that Bernie's gear looks like it's from ... «AlterNet, Iul 15»
5
Wedding photographer's gear stolen, newlyweds hope to recover …
PORTLAND, Ore. -- Someone stole digital cameras, lenses and other gear valued at $20,000 from an SUV in Southeast Portland Saturday ... «KATU, Iul 15»
6
Twitch Actually Beat Metal Gear
Maybe a more “serious” core of players were left after the initial hours, I'm not sure, but over the weekend those who stuck with the project ... «Kotaku, Iul 15»
7
tennis.com - Gear Q&A: Tough Choices
Jon Levey answers your equipment questions in Gear Q&A. Click here to email your question, or send a tweet to him @72unforced. «Tennis Magazine, Iul 15»
8
Gear • Bugaboo Running Stroller : Lifestyles - St. Louis Post-Dispatch
What • A modular stroller that can be adapted for jogging or other outings. How much • $815 for the complete stroller; adapters for other pieces ... «STLtoday.com, Iul 15»
9
Top eaters gear up for Hooter's wing eating championship | WATE 6 …
KNOXVILLE (WATE) — The “Hooter's Worldwide Wing Eating” championship is back again and the top contenders are in Knoxville, Sunday ... «WATE 6 On Your Side, Iul 15»
10
Morris Fire Department trying to raise money for more gear
Morris Fire Department trying to raise money for more gear ... Department has nineteen volunteers, but only enough gear for eleven people. «FOX6 WBRC - MyFoxAL.com, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gear [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/gear>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO