Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gentil" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GENTIL ÎN ENGLEZĂ

gentil  [ˈdʒɛntɪl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GENTIL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ GENTIL ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gentil» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția gentil în dicționarul Engleză

Definiția gentilului din dicționar este delicată.

The definition of gentil in the dictionary is gentle.


Apasă pentru a vedea definiția originală «gentil» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GENTIL


bestill
bɪˈstɪl
cetyl
ˈsiːtɪl
chrysotile
ˈkrɪsətɪl
dactyl
ˈdæktɪl
dentel
ˈdentɪl
dentil
ˈdɛntɪl
hypocotyl
ˌhaɪpəˈkɒtɪl
instill
ɪnˈstɪl
lentil
ˈlɛntɪl
octyl
ˈɒktɪl
pastille
ˈpæstɪl
polydactyl
ˌpɒlɪˈdæktɪl
standstill
ˈstændˌstɪl
still
stɪl
til
tɪl
till
tɪl
tormentil
ˈtɔːməntɪl
trotyl
ˈtrəʊtɪl
until
ʌnˈtɪl
ventil
ˈventɪl

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA GENTIL

genteelness
gentes
gentian
gentian blue
gentian violet
gentianaceous
gentianella
gentile
Gentile da Fabriano
gentilesse
gentilhomme
gentilic
gentilise
gentilish
gentilism
gentilitial
gentilitian
gentilities
gentilitious
gentility

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GENTIL

apostil
coutil
distil
falcon-gentil
gumbotil
instil
Jugendstil
Largactil
pastil
Port-Gentil
postil
puy lentil
ramtil
redistil
whereuntil

Sinonimele și antonimele gentil în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «gentil» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GENTIL

Găsește traducerea gentil în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile gentil din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gentil» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

蒂尔
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

gentil
570 milioane de vorbitori

Engleză

gentil
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

जेंटिल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

جنتيل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Жантиль
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

Gentil
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

gentil
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

gentil
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Gentil
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

gentil
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

Gentilの
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

자 다르
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Gentil
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

gentil
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

ஜென்டில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

नैसर्गिक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

gentil
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

gentil
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Gentil
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Жантиль
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

gentil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Gentil
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Gentil
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

gentil
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Gentil
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gentil

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GENTIL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gentil» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gentil
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gentil».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GENTIL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «gentil» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «gentil» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre gentil

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GENTIL»

Descoperă întrebuințarea gentil în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gentil și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Dufresny. Fontenelle. Marivaux. Piron. The Abbe Prevost. ...
Bacchus I've seen, nor made his joys my song; Not to Apollo owned submission long. Daphne I've seen; my song shall be of love! To comprehend how Gentil- Bernard understood love, it is necessary to read his entire poem. This Art of Love is ...
Arsène Houssaye, 1852
2
ARTE MI SIA GENTIL ESCHI come un grano di polvere su una ...
Arte Mi Sia Gentil Eschi come un grano di polvere su una circonferenza prima nazionale 24 luglio 2008 Ponte San Nicolò (PD) regia e drammaturgia alfredo de venuto colonna sonora elaborata da alfredo de venuto andrea badan composta ...
alfredo de venuto
3
Middle English Dictionary
Chron.A 3482: So large he [Arthur] was & so hende & al so debonere,So hardi & so gentil & of so vair manere. Rid. 8689: He was bulke of alle is sones pat best bicom king to be, Of vaircst fourme & best maneres & mest gentil [vr. ientyl] & fre.
Hans Kurath, Robert E. Lewis, 1963
4
A Lexical Concordance to the Works of Geoffrey Chaucer: E-L
gently bom, noble; gracious, refined; excellent [See gentil1 n., gentilli adv., gentil- man n., gentilnesse n., gentil-woman n., ungentil adj.] 102: gentil[84], gentile[l], gentilest[l], gentileste[2], gentill[2], gentilleste[5], gentyl[5], gentyll[2] gentil faucoun ...
Akio Oizumi, 2003
5
Music Printing in Renaissance Venice: The Scotto Press ...
... faccia mia bella (3vv) Fuggimi quanto voi faccia mia bella (3vv) Fuggimi quanto voi faccia mia d'oro (3vv) Fuggit'almc gentil de risguardare (3vv) Fuggit'amor o voi cortesi amanti (3vv) Fuggit'amorc o voi che donne amate (3vv) Fuggit'amore ...
Jane A. Bernstein, 1998
6
The Report: Gabon 2010
Port-Gentil is the country's economic capital and the heart of the oil and gas industry. The city is slated for major projects to improve its sewage system, seaport and airport. THE PREFERRED INTERNET SERVICES IN GABON FOR 1 0 YEARS.
Oxford Business Group
7
Melancolia Poetica:
Guido Guinizelli Al cor gentil rempaira sempre amore come l'ausello in selva a la verdura; né fe' amor anti che gentil core, nè gentil core anti ch'amor, natura: ch' adesso con' fu 'l sole, sì tosto lo splendore fu lucente, né fu davanti 'l sole; ...
Marc A. Cirigliano, 2007
8
Guinizzelli in Dante
To show the apparent speed with which Al cor gentil was recognized as a manifesto of the theory that Love resides only in the noble heart, and that therefore nobility (probitas / senno) is a prerequisite for love47, Avalle assembles and ...
Vincent Moleta, 1980
9
The Riverside Chaucer
“But, for ye speken of swich gentillesse As is descended out of old richesse, 1110 That therfore sholden ye be gentil men, Swich arrogance is nat worth an hen. Looke who that is moost vertuous alway, Pryvee and apert, and moost entendeth  ...
Geoffrey Chaucer, Larry Dean Benson, 2008
10
Italo-Hispanic Ballad Relationships: The Common Poetic Heritage
La sposa moría Gentil galant sTáute muntagne l'а senti le cioche sunè: 2 —A sarà-lo mia spuzetta, che a la porto a suterè? — Gentil galant a l'è andà a caza, l' а truvà la porta sarà: 4 — О vezine, mie vezine, mia spuzetta duv-è-la andà?
Alessandra Bonamore Graves, 1986

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GENTIL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gentil în contextul următoarelor știri.
1
Classical guitarist gives free concert at Second Presbyterian in West …
He played the music of Johann Sebastian Bach, Colombian guitarist Gentil Montana and others. "I can keep practicing my repertoire and ... «Huntington Herald Dispatch, Iul 15»
2
6 NZ Slopes You'll Be Sorry You Missed This Season
... a quiet mulled wine at the Cardrona Hotel or a sumptuous feed at Bistro Gentil, with its spectacular views, is more up your alley these days. «Pedestrian TV, Iul 15»
3
Pattern recognition receptors in microbial keratitis
Article | PubMed |; Turner JD, Langley RS, Johnston KL, Gentil K, Ford L, Wu B et al. Wolbachia lipoprotein stimulates innate and adaptive ... «Nature.com, Iul 15»
4
Eurojust: Prosecutor General of Douai, France, visits Eurojust
Ms Le Quéau was accompanied by Ms Chantal Berger and Ms Isabelle Gentil, both French Attorney Generals. The French National Desk was ... «Hague Justice Portal, Iul 15»
5
Ritchie Bros Conducts Large Columbus, Ohio, Auction
Ritchie Bros's Tim Keane (L) checks in with Michael Gentil of Benton, Ga., who had some dozers and excavators in the sale. Ritchie Bros ... «Construction Equipment Guide, Iul 15»
6
Edouarda Gentil: Un deuxième suspect inculpé d'assassinat
Il a confirmé qu'il était présent à la petite fête qui avait eu lieu à Cité Anouska dans la nuit où la petite Edouarda Gentil était portée disparue. «LeMatinal, Iul 15»
7
Gabon: China to Construct 20000-Seater Stadium in Gabon
According to note released by the Confederation of African Football, CAN 2017 will be played in four Gabonese towns that include Port Gentil, ... «AllAfrica.com, Iul 15»
8
Etihad ESCO signs a MOU with GDRFA-Dubai
... Vice President for Strategy and Business Development at DEWA , and Stephane Le Gentil, CEO of Etihad Energy Services Company. «Zawya, Iul 15»
9
Gunman in Employee Uniform Steals $120K from Gentilly Walmart
A gunman dressed like a Walmart employee robbed a Gentilly Walmart, stealing $120,000 in cash. (Source: NOPD). A gunman dressed like a ... «MyArkLaMiss, Iul 15»
10
China to construct 20000-seater stadium in Gabon
According to note released by the Confederation of African Football, CAN 2017 will be played in four Gabonese towns that include Port Gentil, ... «Shanghai Daily, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gentil [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/gentil>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z