Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Germanize" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GERMANIZE ÎN ENGLEZĂ

Germanize  [ˈdʒɜːməˌnaɪz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GERMANIZE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ GERMANIZE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Germanize» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Germanize

Germanizare

Germanisation

Germanizarea se referă la răspândirea limbii, a oamenilor și a culturii sau a politicilor germane care au introdus aceste schimbări. A fost o chestiune centrală a gândirii liberale germane în secolele XIX și XX, într-o perioadă în care liberalismul și naționalismul au mers în mână. În lingvistică, germanizarea apare și atunci când un cuvânt din limba germană este adaptat într-o limbă străină. Germanisation refers to the spread of the German language, people and culture or policies which may have introduced these changes. It was a central plank of German liberal thinking in the 19th and 20th centuries, at a period when liberalism and nationalism went hand-in-hand. In linguistics, Germanisation also occurs when a word from the German language is adapted into a foreign language.

Definiția Germanize în dicționarul Engleză

Definiția Germanize în dicționar este de a adopta sau de a adopta obiceiuri, discursuri, instituții etc.

The definition of Germanize in the dictionary is to adopt or cause to adopt German customs, speech, institutions, etc.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Germanize» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI GERMANIZE

PRESENT

Present
I germanize
you germanize
he/she/it germanizes
we germanize
you germanize
they germanize
Present continuous
I am germanizing
you are germanizing
he/she/it is germanizing
we are germanizing
you are germanizing
they are germanizing
Present perfect
I have germanized
you have germanized
he/she/it has germanized
we have germanized
you have germanized
they have germanized
Present perfect continuous
I have been germanizing
you have been germanizing
he/she/it has been germanizing
we have been germanizing
you have been germanizing
they have been germanizing

PAST

Past
I germanized
you germanized
he/she/it germanized
we germanized
you germanized
they germanized
Past continuous
I was germanizing
you were germanizing
he/she/it was germanizing
we were germanizing
you were germanizing
they were germanizing
Past perfect
I had germanized
you had germanized
he/she/it had germanized
we had germanized
you had germanized
they had germanized
Past perfect continuous
I had been germanizing
you had been germanizing
he/she/it had been germanizing
we had been germanizing
you had been germanizing
they had been germanizing

FUTURE

Future
I will germanize
you will germanize
he/she/it will germanize
we will germanize
you will germanize
they will germanize
Future continuous
I will be germanizing
you will be germanizing
he/she/it will be germanizing
we will be germanizing
you will be germanizing
they will be germanizing
Future perfect
I will have germanized
you will have germanized
he/she/it will have germanized
we will have germanized
you will have germanized
they will have germanized
Future perfect continuous
I will have been germanizing
you will have been germanizing
he/she/it will have been germanizing
we will have been germanizing
you will have been germanizing
they will have been germanizing

CONDITIONAL

Conditional
I would Germanize
you would Germanize
he/she/it would Germanize
we would Germanize
you would Germanize
they would Germanize
Conditional continuous
I would be germanizing
you would be germanizing
he/she/it would be germanizing
we would be germanizing
you would be germanizing
they would be germanizing
Conditional perfect
I would have Germanize
you would have Germanize
he/she/it would have Germanize
we would have Germanize
you would have Germanize
they would have Germanize
Conditional perfect continuous
I would have been germanizing
you would have been germanizing
he/she/it would have been germanizing
we would have been germanizing
you would have been germanizing
they would have been germanizing

IMPERATIVE

Imperative
you germanize
we let´s germanize
you germanize
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to germanize
Past participle
germanized
Present Participle
germanizing

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GERMANIZE


dehumanize
diːˈhjuːməˌnaɪz
demonize
ˈdiːməˌnaɪz
disharmonise
dɪsˈhɑːməˌnaɪz
disharmonize
dɪsˈhɑːməˌnaɪz
Germanise
ˈdʒɜːməˌnaɪz
harmonize
ˈhɑːməˌnaɪz
haussmannize
ˈhaʊsməˌnaɪz
humanize
ˈhjuːməˌnaɪz
infamonize
ɪnˈfæməˌnaɪz
Normanize
ˈnɔːməˌnaɪz
rehumanise
riːˈhjuːməˌnaɪz
rehumanize
riːˈhjuːməˌnaɪz
Romanise
ˈrəʊməˌnaɪz
Romanize
ˈrəʊməˌnaɪz
sermonise
ˈsɜːməˌnaɪz
sermonize
ˈsɜːməˌnaɪz
simonize
ˈsaɪməˌnaɪz
superhumanize
ˌsuːpərˈhjuːməˌnaɪz
unhumanize
ʌnˈhjuːməˌnaɪz
womanize
ˈwʊməˌnaɪz

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA GERMANIZE

Germanicus Caesar
Germanisation
Germanise
Germaniser
Germanism
germanite
germanium
Germanization
Germanizer
Germanophil
Germanophile
Germanophilia
Germanophobe
Germanophobia
germanous
Germany

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GERMANIZE

Americanize
avianize
Balkanize
Christianize
disorganize
euthanize
galvanize
Italianize
japanize
mechanize
melanize
Mohammedanize
organize
recognize
reorganize
republicanize
Russianize
sectarianize
urbanize
volcanize
vulcanize

Sinonimele și antonimele Germanize în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «Germanize» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GERMANIZE

Găsește traducerea Germanize în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile Germanize din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Germanize» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

Germanize
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

germanizar
570 milioane de vorbitori

Engleză

Germanize
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

जर्मन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

Germanize
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

онемечить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

Germanize
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

Germanize
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

germaniser
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Germanize
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

germanisieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

Germanize
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

독일 식
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Germanize
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Đức hóa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

Germanize
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

जर्मन करा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

almanlaştırmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

germanizzare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

germanizacji
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

онімечити
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Germanize
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Germanize
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

germaniseren
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Germanize
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Germanize
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Germanize

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GERMANIZE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Germanize» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Germanize
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Germanize».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GERMANIZE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Germanize» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Germanize» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre Germanize

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GERMANIZE»

Descoperă întrebuințarea Germanize în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Germanize și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Writing and Responsibility
The Prussians, in an effort to Germanize their eastern territories, restricted the use of the Polish language and made no distinction between Polish and Kaszubian. The Kaszubians came under strong pressure to Germanize, but it took them a ...
Carl Tighe, 2005
2
Kidnapped Souls: National Indifference and the Battle for ...
In particular, thanks in large part to Czech mobilization against Germanization, the Nazis failed to realize their ambitions to Germanize self-identified Czech children. The assassination of Heydrich and the retaliatory massacre at Lidice proved ...
Tara Zahra, 2008
3
Citizenship and Nationhood in France and Germany
Having failed to Germanize the people, it now sought to Germanize the soil, to build a “living bulwark against the Slavic fl ood.”93 Even before the inauguration of the internal colonization program, the new ethnodemographic infl ection of ...
Rogers BRUBAKER, Rogers Brubaker, 2009
4
Odilo Globocnik, Hitler's Man in the East
VII. Globocnik. Moves. to. “Re-Germanize”. Lublin. District. Poland will be depopulated and then settled by Germans.... Who, after all, speaks today of the annihilation of the Armenians? —Adolf Hitler, 22 August ¡939 ¡. The Final Solution of the ...
Joseph Poprzeczny, 2004
5
encyclopedia americana
At the same time, we should mention that the Prussian governmetf takes care to Germanize, as rapidly as^reason mil permit, those districts which speak languages that either never arrived at any literary cultivation, « are now spoken only by ...
FRANCIS LIEBER, 1833
6
Jewish Bialystok and Its Diaspora
... officials actively sought to “Germanize” the city by limiting Jewish migration, restricting the number of professions open to Jews, and encouraging German entrepreneurs and Prussian administrators to settle in the area.22 They also reformed ...
Rebecca Kobrin, 2010
7
The Heimat Abroad: The Boundaries of Germanness
Frauenschaft in occupied Poland was to re-Germanize the homes of Poles who had been deported to the East before the new Volksdeutsche “settlers” arrived. Teams of women and girls from the Bund deutscher Mädel would stand by as the  ...
K. Molly O'Donnell, Renate Bridenthal, Nancy Reagin, 2005
8
Before Auschwitz: What Christian Theology Must Learn from ...
... to Germanize the people but to Germanize the soil.”58 so we come to the second pillar of their political philosophy, to the soil, Boden. fisher says that if pre- war Germany meant industrial imperialism and the social democracy connected with ...
Paul R. Hinlicky, 2013
9
The Franks
Non numeraverim inter Germanize populos, quamquam trans Rhenum Danubiumque consederint, eos qui deczmmtes agror exercent. Levissimus quisque Gallorum, et inopia audax, dubiae possessionis solum occupavere. Mox limite acto ...
Lewis Sergeant
10
Arthur Ruppin and the Production of Pre-Israeli Culture
As already mentioned, the PCC tried to Germanize the Polish population, but this policy was not implemented with regard to most of the native Arabs of Palestine. 60 Ruppin declared explicitly that such an attempt would fail, as it had failed ...
Etan Bloom, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GERMANIZE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Germanize în contextul următoarelor știri.
1
EU Foreign Policy: A Reflection of the Systemic Crisis
Nonetheless, Germany's effort to “Germanize” the European Union has sparked considerable resistance on the part of some EU member states ... «Canada Free Press, Iun 15»
2
Aboriginal people, Jews and bigotry
For the people of Ukraine, Hitler declared, "There's only one duty: to Germanize this country by the immigration of Germans, and to look upon ... «Winnipeg Free Press, Mai 15»
3
Russian President Vladimir Putin on parade
... the “enemy” aims to “destroy” Russia's “national culture,” to “Germanize” its people, and “convert them into slaves.” The difference, of course, ... «New Vision, Mai 15»
4
Putin on parade
... the “enemy” aims to “destroy” Russia's “national culture,” to “Germanize” its people, and “convert them into slaves.” The difference, of course, ... «Arab News, Mai 15»
5
10 Reasons Why the Organization of American Historians Want the …
In Hitler's plan for Germany to colonize Russia, and said, “There's only one duty: to Germanize this country by the immigration of Germans, and ... «Indian Country Today Media Network, Mai 15»
6
Bismarck at 200: A Blueprint for Europe?
Today, Bismarck's legacy is most keenly felt when Berlin is accused, particularly by Southern Europe, of trying to "Germanize Europe. «Huffington Post, Apr 15»
7
Lady Liberty's View of Immigration Lost on Many Americans
... “Why should Pennsylvania, founded by the English, become a colony of Aliens, who will shortly be so numerous as to Germanize us instead ... «Times of San Diego, Feb 15»
8
Europe's Path and the Great Global Convergence
It is no longer the continent where an aggressive Germany sought to settle and Germanize vast tracts of Slav land to the east and unleashed a ... «The Globalist, Ian 15»
9
Hyphenated-Americans don't undermine American identity
Ben Franklin famously worried that admitting too many "Palatine boors" — his fond term for Germans — would mean that they'd Germanize "us" ... «The Week Magazine, Ian 15»
10
Let's try to live up to ideal of welcome
“Why should Pennsylvania, founded by the English, become a Colony of Aliens, who will shortly be so numerous as to Germanize us instead of ... «Columbus Dispatch, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Germanize [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/germanize>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z