Înțelesul "Romanise" în dicționarul Engleză

PRONUNȚIA ROMANISE ÎN ENGLEZĂ

Romanise  [ˈrəʊməˌnaɪz]

CE ÎNSEAMNĂ ROMANISE ÎN ENGLEZĂ?

romanizare

Romanization

Romanizarea sau latinizarea, în lingvistică, este transformarea scrisului dintr-un sistem de scriere diferit în scenariul roman sau un sistem pentru a face acest lucru. Metodele de romanizare includ transcrierea, reprezentarea textului scris și transcripția, pentru reprezentarea cuvântului vorbit și combinații ale ambelor. Metodele de transcriere pot fi împărțite în transcriere fonică, care înregistrează fonemele sau unitățile de semnificație semantică în vorbire și o transcriere fonetică mai strictă, care înregistrează sunetele de vorbire cu precizie.

Romanization or latinization, in linguistics, is the conversion of writing from a different writing system to the Roman script, or a system for doing so. Methods of romanization include transliteration, for representing written text, and transcription, for representing the spoken word, and combinations of both. Transcription methods can be subdivided into phonemic transcription, which records the phonemes or units of semantic meaning in speech, and more strict phonetic transcription, which records speech sounds with precision.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI ROMANISE

PRESENT

Present

I romanise

you romanise

he/she/it romanises

we romanise

you romanise

they romanise

Present continuous

I am romanising

you are romanising

he/she/it is romanising

we are romanising

you are romanising

they are romanising

Present perfect

I have romanised

you have romanised

he/she/it has romanised

we have romanised

you have romanised

they have romanised

Present perfect continuous

I have been romanising

you have been romanising

he/she/it has been romanising

we have been romanising

you have been romanising

they have been romanising

PAST

Past

I romanised

you romanised

he/she/it romanised

we romanised

you romanised

they romanised

Past continuous

I was romanising

you were romanising

he/she/it was romanising

we were romanising

you were romanising

they were romanising

Past perfect

I had romanised

you had romanised

he/she/it had romanised

we had romanised

you had romanised

they had romanised

Past perfect continuous

I had been romanising

you had been romanising

he/she/it had been romanising

we had been romanising

you had been romanising

they had been romanising

FUTURE

Future

I will romanise

you will romanise

he/she/it will romanise

we will romanise

you will romanise

they will romanise

Future continuous

I will be romanising

you will be romanising

he/she/it will be romanising

we will be romanising

you will be romanising

they will be romanising

Future perfect

I will have romanised

you will have romanised

he/she/it will have romanised

we will have romanised

you will have romanised

they will have romanised

Future perfect continuous

I will have been romanising

you will have been romanising

he/she/it will have been romanising

we will have been romanising

you will have been romanising

they will have been romanising

CONDITIONAL

Conditional

I would Romanise

you would Romanise

he/she/it would Romanise

we would Romanise

you would Romanise

they would Romanise

Conditional continuous

I would be romanising

you would be romanising

he/she/it would be romanising

we would be romanising

you would be romanising

they would be romanising

Conditional perfect

I would have Romanise

you would have Romanise

he/she/it would have Romanise

we would have Romanise

you would have Romanise

they would have Romanise

Conditional perfect continuous

I would have been romanising

you would have been romanising

he/she/it would have been romanising

we would have been romanising

you would have been romanising

they would have been romanising

IMPERATIVE

Imperative

you romanise
we let´s romanise
you romanise

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to romanise

Past participle

romanised

Present Participle

romanising

TRADUCEREA ROMANISE

Găsește traducerea Romanise în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile Romanise din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Romanise» în Engleză.

• Traducător din Engleză - Chineză: Romanise
• Traducător din Engleză - Spaniolă: Romanise
• Engleză: Romanise
• Traducător din Engleză - Hindi: Romanise
• Traducător din Engleză - Arabă: Romanise
• Traducător din Engleză - Rusă: Romanise
• Traducător din Engleză - Portugheză: Romanise
• Traducător din Engleză - Bengali: romanisation
• Traducător din Engleză - Franceză: romaniser
• Traducător din Engleză - Malaeză: Romanisasi
• Traducător din Engleză - Germană: Romanise
• Traducător din Engleză - Japoneză: Romanise
• Traducător din Engleză - Coreeană: Romanise
• Traducător din Engleză - Javaneză: Romanisasi
• Traducător din Engleză - Vietnameză: Romanise
• Traducător din Engleză - Tamilă: romanisation
• Traducător din Engleză - Marathi: रोमनीझेशन
• Traducător din Engleză - Turcă: Romanizasyon
• Traducător din Engleză - Italiană: Romanise
• Traducător din Engleză - Poloneză: Romanise
• Traducător din Engleză - Ucraineană: Romanise
• Traducător din Engleză - Română: Romanise
• Traducător din Engleză - Greacă: Romanise
• Traducător din Engleză - Afrikaans: Romanise
• Traducător din Engleză - Suedeză: Romanise
• Traducător din Engleză - Norvegiană: Romanise

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROMANISE»

Descoperă întrebuințarea Romanise în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Romanise și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.

Bringing in the Sheaves: Economy and Metaphor in the Roman World

Raepsaet, 'Les pre'mices de la me'canisation agricole,' p. 916. White, Roman Farming, p. 183; noted by Raepsaet, 'Les pre'mices de la mécanisation agricole,' p. 912n7. Noted by Kolendo, 'La mietitura,' p. 163 Leglay, 'La Gaule romanise'e,'  ...

Brent D. Shaw, 2013

Italy: remarks made in several visits, from the year 1816 to ...

But the title acquired by Dandolo runs thus, in the Chronicle of his namesake the Doge Andrew Dandolo : — " Ducali Titulo addidit — Quartae partis et Dimidise totius Imperii Romanise " (And. Dan. Chron. cap. iii. pars xxxvii. ; ap. Scrip. Ber.

Baron John Cam Hobhouse Broughton, 1859

The Congregationalist

e. b. condeb. e»K>« ECCLESIASTICAL AFFAIRS OF THE MONTH. A BITUALIST CONTROVERSY. The controversy between the two Canons Ryle and Hole on the familiar theme, " Is there a conspiracy to Romanise the Church of England?

Robert Williams Dale, James Guinness Rogers, 1879

The Poetical Works of Lord Byron: In Ten Volumes

But the title acquired by Dandolo runs thus in the chronicle of his namesake, the Doge Andrew Dandolo. " Ducali titulo addidlt, ' Quartse partis et dimidise totlus imperii Romanise.* " And Dand. Chronicon, cap. iii. pars, xxxvii. ap. Script. Rer.

George Gordon Noël Byron, 1861

The Poetical Works of Lord Byron

But the title acquired by Dandolo runs thus in the chronicle of his namesake, the Doge Andrew Dandolo. " Ducali titulo addidit, ' Quartse partis et dimidise totiua imperil Romanise.' " And Dand. Chronicon, cap. iii. pars, xxxvii. ap. Script. Rer.

George Gordon Byron Baron Byron, 1864

A Grammar Of Lepcha

... Grünwedel arrived at a different treatment of Lepcha vowels, as shown in Diagram 10. Mainwaring did not romanise the r rân sign, which flaws his system, and Grünwedel chose to be more systematic in the transliteration of Lepcha vowels.

Heleen Plaisier, 2007

The Spectator

Dr. Liddon maintains, reasonably enough, that to teach doctrine held in common with Rome is not to Romanise, — else to teach Theism would bo to Romanise. But he adds that to teach Sacerdotalism, in its moderate Anglican form, is not to ...

‎1875

Literary Language & Its Public in Late Latin Antiquity and ...

Romanise. be. Studien,. 11. (1877). 74. Bibliographic der Troubadours, pp. x-xliv. Cf. also the chronological table in C. Brune1, Bibliographic des manuscrits litteraires en ancicn provenfal, pp. 1 1 1f. 75. Loc. cit., pp. J56f.-The existence of the ...

Erich Auerbach, 1993

The Complete Wordbook for Game Players: Winning Words for ...

С-^Л ROMANISE CP CONSPIRE SV VERSIONS LP POTLINES GW WAGONERS UNCRATES PERTAINS AK KERATINS REINTERS Л г* MR MARINERS INCORPSE тт SNOTTIER TOPLINES HM HORSEMAN CY ANCESTRY PINASTER AL ...

Mike Baron, 2004

Scrabble Wordbook

... INVESTOR RATHOLES BROADENS HV ENRAVISH ROMAINES LP PROLINES DG DRAGNETS PRISTANE BU BOUNTIES RY SEROTINY HM TERAOHMS BE SEABORNE VANISHER ROMANIsE LR LORINERs GRANDEsT REPAINTS ...

Mike Baron, 2007