Descarcă aplicația
educalingo
grape

Înțelesul "grape" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GRAPE

From Old French grape bunch of grapes, of Germanic origin; compare Old High German krāpfo; related to cramp², grapple.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA GRAPE ÎN ENGLEZĂ

ɡreɪp


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GRAPE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ GRAPE ÎN ENGLEZĂ?

strugure

Un strugure este o boabă fructiferă a viței de vie lemnoasă din genul botanic Vitis. Strugurii pot fi consumați în stare brută sau pot fi folosiți pentru fabricarea vinului, a gemului, a sucului, a jeleului, a extractului de semințe de struguri, a stafidei, a oțetului și a uleiului din semințe de struguri. Strugurii sunt un tip non-climacteric de fructe, care apar, în general, în grupuri.

Definiția grape în dicționarul Engleză

Definiția strugurilor din dicționar este fructul viței de vie, care are o piele purpurie sau verde și carne dulce: consumată în stare brută, uscată pentru a face stafide, coacăze sau sultane sau pentru a face vin. O altă definiție a strugurilor este oricare dintre diferitele plante care poartă fructe grapefruit, cum ar fi strugurii Oregon.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GRAPE

antirape · bedrape · broomrape · crape · crepe · date-rape · drape · frape · graip · rape · scrape · undrape

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA GRAPE

grape fern · grape harvest · grape hyacinth · grape ivy · grape jelly · grape juice · grape picker · grape sugar · grape variety · grapefruit · grapefruit juice · grapeless · grapelike · grapery · grapes · grapeseed · grapeshot · grapestone · grapetree

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRAPE

acquaintance rape · bow and scrape · bullace grape · Concord grape · date rape · fox grape · gang rape · oil-seed rape · Oregon grape · sarape · serape · statutory rape · the grape · zarape

Sinonimele și antonimele grape în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «grape» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GRAPE

Găsește traducerea grape în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile grape din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «grape» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

葡萄
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

uva
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

grape
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

अंगूर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

عِنَب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

виноград
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

uva
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

দ্রাক্ষা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

raisin
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Anggur
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Weintraube
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

ブドウ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

포도
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Anggur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

quả nho
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

திராட்சை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

द्राक्ष
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

üzüm
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

uva
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

winogrono
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

виноград
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

strugure
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

σταφύλι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

druiwe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

druva
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

drue
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a grape

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRAPE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale grape
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «grape».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre grape

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «GRAPE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul grape.
1
Kim Basinger
In this business, you can be at the top of the world and at the bottom of the barrel, and you're grape juice. I've been at both ends. It can make you become what you really are.
2
Joe Bastianich
Essentially, wines are fermented grape juice, so I'm trying to make the point that the wine world is about scores and marketing and kind of creating a scarce resource where they don't really exist.
3
Thomas Haden Church
I would say 95% of the time, because you just can't remember your lines if you're drinking alcohol. I would say about 95% of the time it was grape juice or this fake wine, which was horrible.
4
Gerard Depardieu
I'd rather spend my time with grape growers than actors. In the film industry, all the money is focused on television and the stupidity of American cinema.
5
Jesse Jackson
If there are occasions when my grape turned into a raisin and my joy bell lost its resonance, please forgive me. Charge it to my head and not to my heart.
6
Samuel Lover
What is wine? It is the grape present in another form; its essence is there, though the fruit which produced it grew thousands of miles away, and perished years ago. So the object of many a tender thought may be spiritually present, in defiance of space - and fond recollections cherished in defiance of time.
7
Demetri Martin
My favorite fruit is grapes. Because with grapes, you always get another chance. 'Cause, you know, if you have a crappy apple or a peach, you're stuck with that crappy piece of fruit. But if you have a crappy grape, no problem - just move on to the next. 'Grapes: The Fruit of Hope.'
8
Joel McHale
In prison, inmates sometimes use Cheetos and grape juice as makeup. I wouldn't use that beauty regimen around Britney Spears - she might lick your face off!
9
Carmen Miranda
I say 20 words in English. I say money, money, money, and I say hot dog! I say yes, no and I say money, money, money and I say turkey sandwich and I say grape juice.
10
Robert M. Parker, Jr.
I believe that the responsibility of the winemaker is to take that fruit and get it into the bottle as the most natural and purest expression of that vineyard, of the grape varietal or blend, and of the vintage.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRAPE»

Descoperă întrebuințarea grape în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu grape și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
What's Eating Gilbert Grape
Faced with an obesely overweight mother, a mentally retarded brother, an affair with an older married woman, and a budding new love with a young woman his own age, Gilbert Grape stands stressed out at the crossroads of his life. Reprint.
Peter Hedges, 1999
2
What's Eating Gilbert Grape?
Insight Text Guide for Peter Hedges' What's Eating Gilbert Grape.
G. M. Dewis, 2011
3
The Grape Grower: A Guide to Organic Viticulture
Technical information on the major (and minor) insect pests and diseases that affect grapes, as well as their organic controls, makes this book an invaluable reference that readers will turn to again and again.
Lon Rombough, 2002
4
Wine Grape Varieties
This book describes 92 of the most popular wine grape varieties currently used by wine makers around the world plus some that may have a place in the future.
George Kerridge, A. J. Antcliff, 1999
5
The Detox Mono Diet: The Miracle Grape Cure and Other ...
Despite their different nutritive approaches and resulting healing benefits, all these diets work the same way: They help the body “burn” the waste products it contains to cleanse the internal cellular environment.
Christopher Vasey, N.D., 2006
6
The Grape Cure
1928, 17th Ed. the purpose of the author is to co-ordinate physical, mental and spiritual energies in the treatment of diseases of the body and mind. it is believed, for specific reasons, which this book fully explains, that the most ...
Johanna Brandt, 1996
7
Angelica the Grape
Angry that the babies won't do what she says, Angelica convinces them that she can make it rain, make car lights flash, and keep the sun out longer.
Nancy E. Krulik, 2000
8
Delano: The Story of the California Grape Strike
More than forty years after its original publication, Delano: The Story of the California Grape Strike, based on compelling first-hand reportage and interviews, retains both its freshness and its urgency in illuminating a moment of ...
John Gregory Dunne, 1971
9
Grape vs. Grain: A Historical, Technological, and Social ...
Both beer and wine have histories spanning thousands of years. This is the first book to compare them from the perspectives of history, technology, the market for each, and the effect that they have on human health and nutrition.
Charles Bamforth, 2008
10
Spilt Grape Juice: Rethinking the Worship Tradition
" The answers to the questions reveal the heart of the problem in the modern church. "Spilt Grape Juice" hits many sacred traditions we hold dear about church.
Mike Root, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRAPE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul grape în contextul următoarelor știri.
1
Winemakers look to tap profits from grape waste
Struggling grape growers are hoping to use skins, stalks and seeds left over from winemaking for a new revenue stream, with researchers ... «The Australian, Iul 15»
2
Abilene house fire spreads to carport on Grape Street
Abilene fire department. ABILENE, Texas -. An Abilene home caught fire at about 3:30 a.m. Sunday in the 2500 Block of Grape Street. «KTXS, Iul 15»
3
Black Grape review: Newcastle Riverside celebrates debut album …
I've seen him in the Happy Mondays too many times to mention over the years, but this is the first time I've seen him Black Grape - the band he ... «ChronicleLive, Iul 15»
4
Temps ideal for grape crop
Wine grape varieties like Cabernet Sauvignon, Merlot and Zinfandel, which Maragas uses in his Merlot-Cabernet blend, “M,” and his Zinfandel, ... «Bend Bulletin, Iul 15»
5
Grape Creek Fire Department Seeks Rescue Tool
The Grape Creek Volunteer Department was founded in 1972. "In those 40 years, Grape Creek Fire Department has never had an operating ... «Concho valley homepage, Iul 15»
6
Wooly Grape Weaves Fair Haveners Together
Thus came into being the Wooly Grape – wooly for textiles, and grape for imbibing all those reds and whites prior to and maybe even ... «New Haven Independent, Iul 15»
7
GRAPE ESCAPE: They do fine white wines
France's Bordeaux region is typically associated with red wine — and for good reason. After all, some of the most famous subregions such as ... «The Daily Progress, Iul 15»
8
Like real rubies, grape bunch fetches ¥1 million at Kanazawa auction
A bunch of grapes has sold for a record ¥1 million, or ¥38,000 per berry — no trifling matter even in a country where fruit can cost a small ... «The Japan Times, Iul 15»
9
10800 Pounds Of Eggs Used For Grape Festival
The famous spaghetti dinners have been served to the public every year at the Tontitown Grape Festival since 1932. Last year, about 10,000 ... «5newsonline.com, Iul 15»
10
Northwest Wines: Cabernet Sauvignon now the top wine grape in …
In recent years, Cabernet Sauvignon has not only surpassed Merlot as the state's top red wine grape, but it's also risen past Chardonnay and ... «The Bellingham Herald, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Grape [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/grape>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO