Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "desolate" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DESOLATE

From Latin dēsōlāre to leave alone, from de- + sōlāre to make lonely, lay waste, from sōlus alone.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DESOLATE ÎN ENGLEZĂ

desolate  [ˈdɛsəlɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESOLATE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ DESOLATE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «desolate» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția desolate în dicționarul Engleză

Prima definiție a deșertului din dicționar este nelocuită; pustiu. O altă definiție a pustiei este făcută nelocuită; deseuri; devastat. Deșertă este, de asemenea, fără prieteni, speranță sau încurajare; părăsită, mizerabilă sau abandonată.

The first definition of desolate in the dictionary is uninhabited; deserted. Other definition of desolate is made uninhabitable; laid waste; devastated. Desolate is also without friends, hope, or encouragement; forlorn, wretched, or abandoned.


Apasă pentru a vedea definiția originală «desolate» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI DESOLATE

PRESENT

Present
I desolate
you desolate
he/she/it desolates
we desolate
you desolate
they desolate
Present continuous
I am desolating
you are desolating
he/she/it is desolating
we are desolating
you are desolating
they are desolating
Present perfect
I have desolated
you have desolated
he/she/it has desolated
we have desolated
you have desolated
they have desolated
Present perfect continuous
I have been desolating
you have been desolating
he/she/it has been desolating
we have been desolating
you have been desolating
they have been desolating

PAST

Past
I desolated
you desolated
he/she/it desolated
we desolated
you desolated
they desolated
Past continuous
I was desolating
you were desolating
he/she/it was desolating
we were desolating
you were desolating
they were desolating
Past perfect
I had desolated
you had desolated
he/she/it had desolated
we had desolated
you had desolated
they had desolated
Past perfect continuous
I had been desolating
you had been desolating
he/she/it had been desolating
we had been desolating
you had been desolating
they had been desolating

FUTURE

Future
I will desolate
you will desolate
he/she/it will desolate
we will desolate
you will desolate
they will desolate
Future continuous
I will be desolating
you will be desolating
he/she/it will be desolating
we will be desolating
you will be desolating
they will be desolating
Future perfect
I will have desolated
you will have desolated
he/she/it will have desolated
we will have desolated
you will have desolated
they will have desolated
Future perfect continuous
I will have been desolating
you will have been desolating
he/she/it will have been desolating
we will have been desolating
you will have been desolating
they will have been desolating

CONDITIONAL

Conditional
I would desolate
you would desolate
he/she/it would desolate
we would desolate
you would desolate
they would desolate
Conditional continuous
I would be desolating
you would be desolating
he/she/it would be desolating
we would be desolating
you would be desolating
they would be desolating
Conditional perfect
I would have desolate
you would have desolate
he/she/it would have desolate
we would have desolate
you would have desolate
they would have desolate
Conditional perfect continuous
I would have been desolating
you would have been desolating
he/she/it would have been desolating
we would have been desolating
you would have been desolating
they would have been desolating

IMPERATIVE

Imperative
you desolate
we let´s desolate
you desolate
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to desolate
Past participle
desolated
Present Participle
desolating

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DESOLATE


alveolate
ælˈvɪəlɪt
amygdalate
əˈmɪɡdəlɪt
apostolate
əˈpɒstəlɪt
chocolate
ˈtʃɒkəlɪt
ciliolate
ˈsɪlɪəlɪt
coverlet
ˈkʌvəlɪt
deerlet
ˈdɪəlɪt
devilet
ˈdɛvəlɪt
disconsolate
dɪsˈkɒnsəlɪt
ebracteolate
iːˈbræktɪəlɪt
inviolate
ɪnˈvaɪəlɪt
medalet
ˈmɛdəlɪt
oblanceolate
ɒbˈlɑːnsɪəlɪt
osselet
ˈɒsəlɪt
pistolet
ˈpɪstəlɪt
subulate
ˈsuːbjəlɪt
ultraviolet
ˌʌltrəˈvaɪəlɪt
urceolate
ˈɜːsɪəlɪt
vacuolate
ˈvækjʊəlɪt
violet
ˈvaɪəlɪt

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA DESOLATE

desmoid
Desmond
Desmond Tutu
desmosomal
desmosome
Desmoulins
desnood
desobligeante
desolated
desolately
desolateness
desolater
desolatingly
desolation
desolator
desolatory
desorb
desorption
desoxyribonucleic acid
desoxyribose

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESOLATE

cholate
cyclopentolate
dark chocolate
death by chocolate
dessert chocolate
drinking chocolate
extrapolate
folate
hot chocolate
immolate
interpolate
isolate
lanceolate
late
milk chocolate
percolate
phenolate
plain chocolate
prolate
solate
violate

Sinonimele și antonimele desolate în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «DESOLATE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «desolate» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în desolate

Traducerea «desolate» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESOLATE

Găsește traducerea desolate în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile desolate din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «desolate» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

荒凉的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

desierto
570 milioane de vorbitori

Engleză

desolate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

उजाड़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

مقفر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

пустынной
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

desolado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

জনশূন্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

désolé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Sepi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

trostlos
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

荒廃した
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

황량한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Sepi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

cô đơn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

தனித்துவிடப்பட்ட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

उजाड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

ıssız
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

desolato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

opuszczony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

пустельній
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

pustiu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

έρημο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

woes
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

öde
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

øde
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a desolate

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESOLATE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «desolate» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale desolate
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «desolate».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DESOLATE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «desolate» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «desolate» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre desolate

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «DESOLATE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul desolate.
1
Conrad Aiken
Music I heard with you was more than music, and bread I broke with you was more than bread. Now that I am without you, all is desolate; all that was once so beautiful is dead.
2
Elizabeth Barrett Browning
How many desolate creatures on the earth have learnt the simple dues of fellowship and social comfort, in a hospital.
3
Ernest Dowson
And I was desolate and sick of an old passion.
4
Lee Greenwood
When our forefathers put down roots in desolate places, the thing that allowed them to survive was that they had a faith to see them through the tough times.
5
Richard Jefferies
Ever since the world began, it has been the belief of mankind that desolate places are the special haunt of supernatural beings.
6
Shane Koyczan
For me, growing up and going to school and not seeing any anti-bullying posters and not hearing people talk about bullying was very desolate.
7
Vincent Nichols
Among young people, often a key factor in them committing suicide is the trauma of transient relationships. They throw themselves into a friendship or network of friendships, then it collapses and they're desolate.
8
Emiliano Salinas
Let's think about Mexican streets: they're unsafe because of violence, so people stay at home. Does that make streets more or less safe? Less safe! So streets become more desolate and unsafe, so we stay home more - which makes streets even more desolate and unsafe, and we stay home even more.
9
Stacy Schiff
I went out to the desert where Cleopatra camped out with her mercenary army. It's a desolate outpost. Nothing has changed since her day. You realize how far she had to travel. Not only is it a good 150 miles against the current, you can't take a ship.
10
Matthew Simpson
If you live for your children, they may be smitten down and leave you desolate, or, what is far worse, they may desert you and leave you worse than childless in a cold and unfeeling world.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESOLATE»

Descoperă întrebuințarea desolate în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu desolate și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Notes of a Desolate Man
In this postmodern tale of a Taiwanese gay man reflecting on his life, loves, and intellectual influences, the narrator, Shao, recollects a series of friends and lovers as he watches his childhood friend, Ah Yao, succumb to complications ...
Chu T'ien-wen, 2013
2
Desolate Angel: Jack Kerouac, The Beat Generation, And America
Desolate Angel is a harrowing, compassionate portrait of a man and artist set against an extraordinary social backdrop.
Dennis Mcnally, 2009
3
Desolate Landscapes: Ice-Age Settlement in Eastern Europe
This new series presents innovative titles pertaining to human origins, evolution, and behavior from a multi-disciplinary perspective.
John F. Hoffecker, 2002
4
Desolate Angel
First in a series that takes readers into a new dimension in detective stories.
Chaz McGee, 2009
5
Vlad Dracula & the Desolate One
His selfish lust for power led him to misery and suffering under the Devil's false promises. Dracula's death at the hand of a Texas Bowie Knife was a con. The movies, books, and stories of Dracula are but a glimpse into his life.
Kevin Michael Guest, 2011
6
Beyond Desolate: Hope Versus Hate in the Rubble of Sexual Abuse
Sexual abuse blindsides victims in its wake. Against the backdrop of torment, Jesus, a fellow sufferer, speaks into our anguish and paves the road toward a life beyond desolate.
Tammy Schultz, Hannah Estabrook, 2012
7
Lure of Desolate Places
Retrieve the traces of psyche's secrets, In the rocks and caverns of desolate places. Desolate places reside within all of us, and the attraction to the exterior place of desolation may be a sign of a particular portal to the soul of life's source.
Adelaide H. Brooks, 2007
8
The Englishman's Hebrew and Chaldee Concordance of the Old ...
59 63 Dan S 20. he shall make their habitations desolate 45. he shall make (their ) habitation desolate 26. that / might make them desolate, H1PHIL Participle. 15. remained there astonished * HOP HAL. -Infinitive. * . 34, 35. as long as it lieth ...
George V. Wigram, 1890
9
Model of Incarnate Love: Mary Desolate in the Experience and ...
Space ads in America, Commonweal, Living Church, Living City; Feature in ASpirit of Books@ catalog (120,000); Extensive review campaign; Direct mailings to house list (monthly); E-mail marketing to selected consumer lists
Maire O'Byrne, 2011
10
Bleached: Hope for the Desolate
McDonald expounds on the promises that things can be better, that God does not abandon his people, and that the future contains more than despair.
David McDonald, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESOLATE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul desolate în contextul următoarelor știri.
1
Why Briana Marela Went to Iceland to Record Her New Album
Picture a semi-desolate corner in Greenpoint, Brooklyn. To be specific: an East River view partially obscured by a parking lot half full of tractor ... «Vogue.com, Iul 15»
2
Dazzling for Barcelona, struggling for Argentina: Concerns grow …
Desolate after another lost final, and especially by the tough criticism, Messi could take a break from the national team,” the Ole sports daily ... «The National, Iul 15»
3
Puerto Rico's anxiety of its territorial status adds to debt crisis
A metro employee at the Río Piedras stop simply waved her hand toward the desolate plaza nearby. “Look at where we are,” she said. “We're ... «Business Insider, Iul 15»
4
Haunted 'The Dead Room' Proves to Be Real? (Trailer)
In the pic from XYZ and Raven Banner, “When a terrified family flees a desolate southern New Zealand farmhouse, two cynical scientists and a ... «Bloody Disgusting, Iul 15»
5
Hong Kong artist reimagines Turner landscapes as Chinese ink …
Some of the pieces are evocative of dreams. Turner's watercolour seascape Shipwreck (1823) is, for example, reinvented with a desolate cloud ... «South China Morning Post, Iul 15»
6
Dems push Congress to expand background checks for gun sales
“It's a very strong symbol, but the fact still remains that though this young man worshiped that symbol, he carried out his desolate act with a gun ... «The Hill, Iul 15»
7
Yanis Varoufakis, James Dean of the European left
... funny, learned, an elegant speaker of English, Varoufakis is an atypical character in the desolate landscape of the European radical left. «Open Democracy, Iul 15»
8
You Can't Kill Mr. Goodbar
... by a bouncer from a lower Manhattan nightclub; he raped and killed her before depositing her on a desolate stretch of Brooklyn freeway. «Newsweek, Iul 15»
9
Film Review:
... watching your own family member or close friend going through implausible highs and then sink to desolate lows. Whether it's footage of Amy ... «DIY Magazine, Iul 15»
10
Robert L. Peterson, 62; Berlin Resident Who Loved the Outdoors …
... he flew with a group of bold aviators to brave the trials of adverse weather and a desolate landscape, and stand in awe of the natural beauty. «Patch.com, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Desolate [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/desolate>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z