Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "grudgingly" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GRUDGINGLY ÎN ENGLEZĂ

grudgingly  [ˈɡrʌdʒɪŋlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GRUDGINGLY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ GRUDGINGLY ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «grudgingly» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția grudgingly în dicționarul Engleză

Definiția neclintită a dicționarului este reținută din cauza resentimentelor.

The definition of grudgingly in the dictionary is reluctantly because of resentment.


Apasă pentru a vedea definiția originală «grudgingly» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GRUDGINGLY


begrudgingly
bɪˈɡrʌdʒɪŋlɪ
besiegingly
bɪˈsiːdʒɪŋlɪ
challengingly
ˈtʃælɪndʒɪŋlɪ
cringingly
ˈkrɪndʒɪŋlɪ
damagingly
ˈdæmɪdʒɪŋlɪ
discouragingly
dɪsˈkʌrɪdʒɪŋlɪ
disobligingly
ˌdɪsəˈblaɪdʒɪŋlɪ
disparagingly
dɪˈspærɪdʒɪŋlɪ
divergingly
daɪˈvɜːdʒɪŋlɪ
drudgingly
ˈdrʌdʒɪŋlɪ
encouragingly
ɪnˈkʌrɪdʒɪŋlɪ
engagingly
ɪnˈɡeɪdʒɪŋlɪ
indulgingly
ɪnˈdʌldʒɪŋlɪ
judgingly
ˈdʒʌdʒɪŋlɪ
obligingly
əˈblaɪdʒɪŋlɪ
ragingly
ˈreɪdʒɪŋlɪ
unbudgingly
ʌnˈbʌdʒɪŋlɪ
unchangingly
ˌʌnˈtʃeɪndʒɪŋlɪ
ungrudgingly
ʌnˈɡrʌdʒɪŋlɪ
urgingly
ˈɜːdʒɪŋlɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA GRUDGINGLY

grubbily
grubbiness
grubbing
grubbing hoe
grubby
grubstake
grudge
grudge match
grudgeful
grudging
grue
gruel
gruelingly
grueller
gruelling
gruesome
gruesomely
gruesomeness
gruff
gruffily

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRUDGINGLY

accordingly
amazingly
astonishingly
correspondingly
exceedingly
increasingly
interestingly
irritatingly
knowingly
livingly
lovingly
overwhelmingly
seemingly
shockingly
sickeningly
singly
strikingly
strongly
stunningly
surprisingly
willingly

Sinonimele și antonimele grudgingly în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «grudgingly» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GRUDGINGLY

Găsește traducerea grudgingly în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile grudgingly din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «grudgingly» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

勉强
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

de mala gana
570 milioane de vorbitori

Engleză

grudgingly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

अनिच्छा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

على مضض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

неохотно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

contragosto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

অনিচ্ছায়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

à contrecœur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Dendam
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

ungern
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

しぶしぶ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

마지 못해
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Grudgingly
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

miển cưởng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

மனமின்றி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

मनमिळाऊपणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

isteksizce
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

a malincuore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

niechętnie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

неохоче
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

cu parere de rau
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

απρόθυμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

teësinnig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

motvilligt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

motvillig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a grudgingly

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRUDGINGLY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «grudgingly» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale grudgingly
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «grudgingly».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GRUDGINGLY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «grudgingly» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «grudgingly» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre grudgingly

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «GRUDGINGLY»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul grudgingly.
1
Michael Tilson Thomas
When I first was conducting as guest conductor in Europe 25 years ago, I would propose doing American pieces and grudgingly it would be accepted from time to time.
2
Eliezer Yudkowsky
Let the winds of evidence blow you about as though you are a leaf, with no direction of your own. Beware lest you fight a rearguard retreat against the evidence, grudgingly conceding each foot of ground only when forced, feeling cheated. Surrender to the truth as quickly as you can.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRUDGINGLY»

Descoperă întrebuințarea grudgingly în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu grudgingly și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
God Has Something to Say about That: A Divine Call to Excel ...
2 Corinthians chapter 9 verse 6 goes further and says the one who gives sparingly and grudgingly also reaps sparingly and grudgingly. To give grudgingly means to give with sorrow or to give with a heavy and unwilling heart. People who give ...
Danielle Martin Moffett, 2009
2
Bringing Words to Life: Robust Vocabulary Instruction
Robust Vocabulary Instruction Isabel L. Beck, Margaret G. McKeown, Linda Kucan. an instructional context. “Every step she takes is so perfect and graceful,” Ginny said grudgingly, as she watched Sandra dance. The use of grudgingly makes ...
Isabel L. Beck, Margaret G. McKeown, Linda Kucan, 2002
3
Proverbs Today / Don Fleming.
Grudgingly. or. gladly? In the two sections that collect sayings from Israelite wise men other than Solomon,1 most of the teachings are lengthier than the familiar two-line form. They extend over several verses, which enables them to build more ...
Donald C. Fleming, 2003
4
Capitalism Without Democracy: The Private Sector in ...
Grudgingly acceptant entrepreneurs usually have assorted grievances but lack the social, political, economic, and perhaps even psychological ability to do anything about it. In response to the survey question, "When you encounter disputes, ...
Kellee S. Tsai, 2007
5
Modeling and Using Context: 5th International and ...
'Every step she takes is so perfect and graceful,' Ginny said grudgingly, as she watched Sandra dance.” Granted, a reader might incorrectly decide from this that 'grudgingly' meant something like “admiringly”. But there are three problems with  ...
Anind Dey, 2005
6
God's Finances-A Matter of the Heart
Next he says that your attitude behind your giving is important — ...not grudgingly , or of necessity. Based on this scripture it is possible to make up your mind about how much you are going to give, but have the wrong attitude about giving it.
J. Boudoin, 2005
7
The Unofficial Guide to Buying a Home
We've included three very different narratives here as illustrative case studies: “ Grudgingly pleased (but $16,500 poorer),” “The contractor from hell,” and “The happy young man.” In these true stories, you'll find three very different sets of ...
Alan Perlis, Beth Bradley, 2004
8
Bear Your Cross & Wear Your Crown: Applying Godly Principles ...
Giving Grudgingly Much of what was said above about convenient giving also applies to this type of giving. The attitude behind convenient giving is usually based on one's emotions or moods. The attitude behind giving grudgingly usually is ...
Raja Sekhar Vemuri, Rev Raja Sekhar Vemuri Ph. D. Th D., 2012
9
The three wakings. With hymns and songs. By the author of ...
Elizabeth Charles. NOT GRUDGINGLY, OR OF NECESSITY. THE MIRACLE AT THE MARRIAGE FEAST. The Hand that strews the earth with flowers Enrich'd the marriage feast with wine; The Hand once pierced for sins of ours This morning ...
Elizabeth Charles, 1859
10
What's the Price for Your Soul?
2 Corinthians 9:6-8 states: [Remember] this: he who sows sparingly and grudgingly will also reap sparingly and grudgingly, and he who sows generously [that blessings may come to someone] will also reap generously and with blessings.
Olive G. Cameron, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRUDGINGLY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul grudgingly în contextul următoarelor știri.
1
Past Opponents on Walker: He's Ruthless, but Don't Underestimate …
“Yet for all the lingering enmity, as Walker prepares to announce his bid for the Republican presidential nomination, his rivals also grudgingly ... «Breitbart News, Iul 15»
2
True Detective Goes Into Full Action Movie Mode ... And Totally Nails It
But they grudgingly agree, even as one aging gangster warns Frank about all the sugar he's putting in his coffee, pointing out that it's a wonder ... «io9, Iul 15»
3
The personal politics of 'The West Wing'
(The show occasionally acknowledges, grudgingly, that he is correct.) This is a terrific formula if you want to create a bipartisan fantasy that ... «Washington Post, Iul 15»
4
My Journey Into the Glittering, Hollow Heart of Taylor Swift Fandom
But then she took out her guitar and began to sing, and I grudgingly admitted: the song was well done, the singer talented. Since then, I've ... «Flavorwire, Iul 15»
5
Clinton's economic platform DOA in today's Congress
Republicans grudgingly gave in then but have vowed to fight back against any attempt to increase this rate in the future. Strengthening ... «Washington Post, Iul 15»
6
Liberal dredges up old
And it's true also that Dukakis eventually agreed, grudgingly, to repeal of the policy. But it remains a mystery to me why Dukakis, a highly ... «Washington Examiner, Iul 15»
7
Cable and network television just not that interested in the OPM hack
Just a few days ago, OPM grudgingly admitted that the total number was five times higher, 22.1 million. That means if all the hack victims had ... «Washington Examiner, Iul 15»
8
Baseball's Over- and Underachievers at the All-Star Break
Even Royals skeptics are grudgingly admitting the team is a real contender again. 1. MINNESOTA TWINS. (49-40, projects to 89.2 wins) ... «New York Times, Iul 15»
9
Weary Tsipras fights to avert rebellion as key votes loom
Under intolerable pressure, he had grudgingly agreed to intrusive outside supervision, scrubbed out long-guarded red lines and accepted a raft ... «Irish Times, Iul 15»
10
Mayor's malleable man Andy Pringle is wrong choice to lead the …
And even those were grudgingly given. Worse, they were extracted without much help and some hindrance from one Andy Pringle, police ... «Toronto Star, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Grudgingly [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/grudgingly>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z