Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "guarana" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GUARANA ÎN ENGLEZĂ

guarana  [ɡwəˈrɑːnə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GUARANA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ GUARANA ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «guarana» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
guarana

Guarana

Guarana

Guarana (/ ˌɡwɑrənɑː /, din guarana portugheză), Paullinia cupana, syn. P. crysan, P. sorbilis) este o plantă de alpinism din familia de arțar, Sapindaceae, nativ din bazinul Amazonului și mai ales în Brazilia. Guarana prezintă frunze mari și grupuri de flori și este cunoscută cel mai bine pentru fructele sale, care au dimensiunea unei fasole de cafea. Ca supliment alimentar, guarana este un stimulent eficient: semințele sale conțin aproximativ două ori concentrația de cafeină găsită în boabele de cafea (aproximativ 2-4,5% cofeină în semințele de guarana față de 1-2% pentru boabele de cafea). Ca și în cazul altor plante producătoare de cafeină, concentrația ridicată de cafeină este o toxină defensivă care respinge erbivorii din boabe și semințele lor. Culoarea fructului guarana variază de la maro la roșu și conține semințe negre care sunt parțial acoperite de ariluri albe. Contrastul de culoare atunci când fructul a fost despicat a fost asemănător cu bulgări de ochi; aceasta a constituit baza unui mit. Guarana (/ˌɡwɑrəˈnɑː/, from the Portuguese guaraná ), Paullinia cupana, syn. P. crysan, P. sorbilis) is a climbing plant in the maple family, Sapindaceae, native to the Amazon basin and especially common in Brazil. Guarana features large leaves and clusters of flowers, and is best known for its fruit, which is about the size of a coffee bean. As a dietary supplement, guarana is an effective stimulant: its seeds contain about twice the concentration of caffeine found in coffee beans (about 2–4.5% caffeine in guarana seeds compared to 1–2% for coffee beans). As with other plants producing caffeine, the high concentration of caffeine is a defensive toxin that repels herbivores from the berry and its seeds. The guarana fruit's colour ranges from brown to red and contains black seeds which are partly covered by white arils. The colour contrast when the fruit has been split open has been likened to eyeballs; this has formed the basis of a myth.

Definiția guarana în dicționarul Engleză

Definiția guaranei în dicționar este un arbust de alpinism, Pauinia cupana, care este nativ pentru Venezuela și Brazilia și a cărui semințe conțin o concentrație mai mare de cafeină decât cea găsită în boabele de cafea.

The definition of guarana in the dictionary is a climbing shrub, Pauinia cupana, that is native to Venezuela and Brazil and whose seeds contain a higher concentration of caffeine than is found in coffee beans.

Apasă pentru a vedea definiția originală «guarana» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GUARANA


Africana
ˌæfrɪˈkɑːnə
Americana
əˌmɛrɪˈkɑːnə
banana
bəˈnɑːnə
Botswana
bʊˈtʃwɑːnə
garner
ˈɡɑːnə
Ghana
ˈɡɑːnə
Haryana
hərˈjɑːnə
Juliana
ˌdʒʊlɪˈɑːnə
kana
ˈkɑːnə
lana
ˈlɑːnə
Ljubljana
luːˈbljɑːnə
Ludhiana
ˌlʊdɪˈɑːnə
mana
ˈmɑːnə
marijuana
ˌmærɪˈhwɑːnə
nana
ˈnɑːnə
nirvana
nɪəˈvɑːnə
Purana
pʊˈrɑːnə
Tijuana
tiːˈwɑːnə
Tirana
tɪˈrɑːnə
Weimaraner
ˈvaɪməˌrɑːnə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA GUARANA

guar
guar gum
guaracha
guarache
guarachi
Guarani
guarantee
guarantee form
guaranteed
guaranties
guarantor
guaranty
guard
guard band
guard cell
guard dog
guard duty
guard hair
guard of honour
guard ring

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GUARANA

Adana
ana
bandana
cabana
campana
Cana
Dana
Diana
French Guiana
Guiana
Guyana
Habana
Havana
Indiana
kirana
Louisiana
Montana
prana
rana
Toscana

Sinonimele și antonimele guarana în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «guarana» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GUARANA

Găsește traducerea guarana în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile guarana din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «guarana» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

guaraná
570 milioane de vorbitori

Engleză

guarana
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

Guarana
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

غرنا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

гуараны
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

guarana
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

Guarana
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

guarana
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Guarana
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Guarana
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ガラナ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

구아라나
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Guarana
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

guarana
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

guarana
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

गुआराना
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

guarana
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

guarana
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

guarana
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

гуарани
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

guarana
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

guarana
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

guarana
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

guarana
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

guarana
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a guarana

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GUARANA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «guarana» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale guarana
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «guarana».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GUARANA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «guarana» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «guarana» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre guarana

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GUARANA»

Descoperă întrebuințarea guarana în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu guarana și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Herbal Drugs and Phytopharmaceuticals: A Handbook for ...
The occasionally suggested hypothesis that, in addition to the central stimulating effects of caffeine, guarana also exhibits pharmacological actions corresponding to those of Ginseng radix and therefore is categorized along with those drugs ...
Max Wichtl, 2004
2
Alternative Medicine
Guarana is of Brazilian origin and is a dried paste made from the crushed seeds of Paullinia cupana. The shrub is widely cultivated in Brazil and the Amazon basin as a valuable cash crop. It is highly sought after as an ingredient in stimulant ...
Dónal O'Mathúna, Walter L. Larimore, 2006
3
The Health Professional's Guide to Popular Dietary Supplements
Guarana. Guarana is extracted from the seeds of a South American creeping shrub grown almost exclusively in a small area of northern Brazil. Guarana is named after the Guarani Amazonian tribe that originally used the seeds to brew tea.
Allison Sarubin-Fragakis, 2007
4
The Health Professional's Guide to Dietary Supplements
for the use of caffeine on the claims of mental and physical performance, claims for the use of guarana as a whole herb remain largely unfounded. SCIENTIFIC SUPPORT Weight Loss Although guarana has been tested in studies of weight ...
Shawn M. Talbott, Kerry Hughes, 2007
5
Amino Acids and Proteins for the Athlete: The Anabolic Edge, ...
... theobromine and theophylline, and tannins. While the effects of guarana are felt to be a result of the guaranine content (similar to caffeine) some studies show that the treatment of rats with an equivalent amount of caffeine found in guarana ...
Mauro G. Di Pasquale, 2007
6
Beginning Nokia Apps Development: Qt and HTML5 for Symbian ...
Since QtWebKit is a standards compliant HTML5 browser, any widget set that runs in HTML5 should work fine. jQuery or jQuery Mobile seem especially popular, but any library should work. For this example, let's use Guarana, a UI library built ...
Daniel Zucker, Ray Rischpater, 2010
7
Nuts and Seeds in Health and Disease Prevention
Guarana, Paullinia cupana (Family: Saponidaceae; Genus: Paullinia), is a woody spiny or sprawling shrub native to the Amazon Basin. The guarana fruit, which approximates the size of a coffee berry, is brown to red in color, with a black seed  ...
Victor R. Preedy, Ronald Ross Watson, Vinood B. Patel, 2011
8
Effects of Psychoactive Chemicals on Commercial Driver ...
For guarana, improvements were seen across attention tasks (but with reduced accuracy) and on a sentence verification task. Both ginseng and the ginseng/ guarana combination increased the speed of attention task performance, and ...
Gerald P Krueger, Howard M Leaman, Gene Bergoffen, 2011
9
Naturally Good Magazine
Guarana: The. New. Ritalin. For. The. Rest. Of. Us. One of the most common complaints among those suffering with chronic disease and illness is fatigue, exhaustion, and an inability to concentrate. When the immune system is weakened, ...
Thomas Corriher, Sarah Cain, 2008
10
Karch's Pathology of Drug Abuse, Fourth Edition
Guarana seeds contain more caffeine (4–5%) than any other plant and are the main source of commercial caffeine. In addition, the leaves contain large amounts of theobromine (Carlson and Thompson, 1998), a close relative of caffeine.
Steven B. Karch, Olaf Drummer, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GUARANA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul guarana în contextul următoarelor știri.
1
Functional food category report 2015
Ingredients like chia seeds and guarana are no longer reserved for trendy, gym-going vegans; they are being embraced by a growing number ... «The Grocer, Iul 15»
2
BENEO Showcases Natural Energy Management Options at IFT
At the same time consumers try to avoid other products like caffeine or guarana that only provide "energy" by manipulating our central nervous ... «SYS-CON Media, Iul 15»
3
Samba, barbecue, Brazilian cocktails — all in Toronto for the Pan …
Guarana: a ginger-ale-like soft drink. Havaianas: a Brazilian brand of flip-flops. Pacoquinha: a sweet peanut snack. Sabor Brasil, a restaurant ... «Toronto Star, Iul 15»
4
Damian Erskine: Coffeeshop Conversations #30: Leaping genres in …
Tom Guarana adds sweetness and light on guitar. Guarana provides melody and Colligan lightning to the thunder of Melz and Erskine. There is ... «Oregon Music News, Iul 15»
5
United States Energy Drinks Market 2015-2019 - Leading Players …
... extracts from organic raw green coffee beans and organic guarana (which boost physical and mental performance), ginseng, gingko biloba, ... «PR Newswire, Iul 15»
6
FSSAI to review caffeine standards in beverages
Caffeinated and energy drinks are non-alcoholic beverages containing caffeine, guarana, glucuronolactone, taurine, ginseng, inositol, ... «Livemint, Iul 15»
7
Gum, Mint and Breath Fresheners Market – Global Industry Analysis …
Gum, mint, and breath freshener which comes with functional ingredients such as caffeine, ginseng and guarana are driving the global mint, ... «Medgadget.com, Iul 15»
8
From Kangaroos' dietitian to Kakadu plum entrepreneur
So move over China with your pomelos and gojis and Brazil with your guarana beans and acai berries; Kakadu plums need some shelf space. «BRW, Iul 15»
9
United States Energy Drinks Market 2015-2019 - Growing Demand …
... extracts from organic raw green coffee beans and organic guarana (which boost physical and mental performance), ginseng, gingko biloba, ... «GlobeNewswire, Iul 15»
10
Health benefits of guarana
Guarana contains caffeine, the stimulant found in coffee, tea, yerba mate, colas and chocolate. “Guarana also contains a whole mix of other ... «The Daily Telegraph, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Guarana [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/guarana>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z