Descarcă aplicația
educalingo
guerrillero

Înțelesul "guerrillero" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GUERRILLERO ÎN ENGLEZĂ

ˌɡɛrɪˈljɛərəʊ


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GUERRILLERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ GUERRILLERO ÎN ENGLEZĂ?

Definiția guerrillero în dicționarul Engleză

Definiția de guerrillero în dicționar este o gherilă, fiind un membru al unei forțe armate motivaționale, de regulă politică, care luptă împotriva forțelor regulate mai puternice.


CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GUERRILLERO

aero · bandolero · bolero · brasero · burladero · caballero · campanero · carabinero · cavalero · cruzeiro · faro · Herero · llanero · montero · Pharaoh · primero · ranchero · sombrero · torero · vaquero

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA GUERRILLERO

guerdon · guereza · Guericke · gueridon · guerilla · guerilla gig · guerite · Guernica · Guernsey · Guernsey lily · Guerrero · guerrilla · guerrilla financing · guerrilla group · guerrilla war · guerrilla warfare · Guesclin · guess · guessable · guesser

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GUERRILLERO

banderillero · cero · cicero · dinero · Duero · embarcadero · ground zero · Guerrero · Habanero · hero · hetero · kero · libero · Nero · nonzero · pistolero · Santiago del Estero · superhero · war hero · zero

Sinonimele și antonimele guerrillero în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «guerrillero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GUERRILLERO

Găsește traducerea guerrillero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile guerrillero din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «guerrillero» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

游击队员
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

guerrillero
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

guerrillero
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

guerrillero
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

حرب العصابات
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

Guerrillero
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

guerrilheiro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

গেরিলেরো
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

guérillero
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Guerrillero
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Guerillero
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

guerrillero
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

guerrillero
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Guerrillero
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

guerrillero
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

guerrillero
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

गॉरिल्लारो
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

guerrillero
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

guerrigliero
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

guerrillero
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

Guerrillero
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

guerrillero
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

guerrillero
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

guerrillero
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

guerrillero
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

guerrillero
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a guerrillero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GUERRILLERO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale guerrillero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «guerrillero».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre guerrillero

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GUERRILLERO»

Descoperă întrebuințarea guerrillero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu guerrillero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Yo, El Guerrillero
El guerrillero respetará a sus jefes, cuyas órdenes cumplirá exactamente, sin réplicas ni enmienda. Artículo 3. o. – El guerrillero aceptará y estará obligado a respetar y obedecer como a tal al que oficialmente, le sea presentado por su jefe  ...
Juan Manuel AdÁn-GaitÁn, 2013
2
A Yankee Guerrillero: Frederick Funston and the Cuban ...
The life and career of Frederick Funston, an adventurer who explored both death valley and the Artic Circle before his military career and involvement in Cuba.
Thomas W. Crouch, 1975
3
Trial of John Y. Beall
A. R. BOTELER, ( Richmond, Va. j Dear Sir : — I am on trial before a Military Commission for irregular warfare, as a " guerrillero " and " spy." The acts are said to have been committed on Lake Erie and at Suspension Bridge, in Sept. and Dec.
Military Commission, 1865
4
Chambers's Journal
The officer on guard had been previously informed by the boatman who the prisoner was ; and he now communed apart with the guerrillero as to the most eligible mode of getting him conveyed to the jail, which is situated at a considerable ...
William Chambers, Robert Chambers, 1845
5
Chambers' Edinburgh Journal
The officer on guard had been previously informed by the boatman who the prisoner was ; and he now communed apart with the guerrillero as to the most eligible mode of getting him conveyed to the jail, which is situated at a considerable ...
William Chambers, Robert Chambers, 1845
6
El Dulce Encanto Del Infierno
Ya de pie, y con su habitual actitud prepotente, manifestó al guerrillero que, contrariando la sinceridad que la caracterizaba, prefería callar el secreto que guardaba en el cofre de su mente desde hacía muchos años. El guerrillero insistió ...
Daniel Castropé, 2012
7
"If Jesus Were Alive Today, He Would be a Guerrillero": The ...
This thesis looks at the role played by liberation theology in Latin America and explores the extent to which this theology affects political outcomes in different countries.
Fiorella López Jiménez, 2011
8
Guerrillero Heroico
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. Guerrillero Heroico is the name of Alberto Korda's celebrated photo of the Marxist revolutionary Che Guevara.
Frederic P. Miller, Agnes F. Vandome, McBrewster John, 2010
9
La Caída Del Imperio Norteamericano
El guerrillero chileno confiaba en que, si eran detectados por los sensores de a bordo, los primeros movimientos que haría para colocar su cuerpo totalmente bocabajo podrían ser atribuidos, por los encargados del rescate, al contacto de la ...
B. J. GonzÁlez, 2011
10
Writing Women in Central America: Gender and the ...
El guerrillero, for instance, offers a view of revolutionary activity through the life of an arguably apolitical individual,the rural primary school teacher who is the protagonist. It also probes the human repercussions of economic hardship, women's ...
Laura Barbas-Rhoden, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GUERRILLERO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul guerrillero în contextul următoarelor știri.
1
Dos militares muertos en la nueva arremetida de las FARC
... anunció este miércoles el jefe del equipo negociador de las FARC, Iván Márquez, la arremetida de ese grupo guerrillero continúa en varias ... «Semana.com, Iul 15»
2
FARC Ofrece Tregua Por Un Mes ...
De acuerdo a CNN, el gobierno de santos había anunciado el 10 de marzo la suspensión de bombardeos contra ese grupo guerrillero con el ... «Latinos Post en Español, Iul 15»
3
Capturan a jefe de finanzas de las Farc en Guaviare
El guerrillero, con más de 20 años dentro de las Farc, tiene acusaciones por secuestro, afectaciones a la infraestructura vial y energética en ... «ElEspectador.com, Iun 15»
4
Dinamitan torre de energía en Barrancas, La Guajira
... la torre para descartar que hubiera otros explosivos y que además se encuentran en máxima alerta para evitar ataques del grupo guerrillero. «El Heraldo, Iun 15»
5
"Fidel Castro me preguntó: 'oye chico, ¿eras guerrillero?'"
Guerrillero nunca he sido, pero amigo de Cuba, sí”. Entonces le pedí que si había estudiantes salvadoreños, quería hablar con ellos, ... «El Faro, Iun 15»
6
Mariane Pearl: Revisiting the Cuba of My Youth
The old guerrillero in civilian clothes paused to slowly chew the mixture of corn, rice and chickpeas he eats every day at the retirees' canteen ... «New York Times, Iun 15»
7
FARC ataca oleoducto en Colombia y contamina un río estratégico
Cabe destacar que ante las recientes acciones terroristas encabezadas por el grupo guerrillero, el procurador general de Colombia, Alejandro ... «PanAm Post, Iun 15»
8
Arriba el Complejo Escultórico Ernesto Che Guevara a los cuatro …
Destacó asimismo, que aunque el arribo de personas siempre ha sido constante, fue a partir de la llegada de los restos del Guerrillero Heroico ... «Granma Internacional, Iun 15»
9
FARC-EP pide dejar desavenencias y trabajar por la paz
El guerrillero desmintió la versión oficialista sobre la realidad de Colombia, y recordó los elementos que matizan el panorama nacional ... «Granma Internacional, Iun 15»
10
Hero Or Rebel: Happy 87th Birthday Che Guevara
However, the “Guerrillero Heroico” photo of him by Alberto Korda (top left) is one of the most recognized and iconic images ever captured, ... «The Inquisitr, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Guerrillero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/guerrillero>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO