Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "half-jokingly" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HALF-JOKINGLY ÎN ENGLEZĂ

half-jokingly  [ˌhɑːfˈdʒəʊkɪŋlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HALF-JOKINGLY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ HALF-JOKINGLY ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «half-jokingly» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția half-jokingly în dicționarul Engleză

Definiția de jumătate în glumă în dicționar este într-o manieră jumătate glumă.

The definition of half-jokingly in the dictionary is in a half-joking manner.


Apasă pentru a vedea definiția originală «half-jokingly» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HALF-JOKINGLY


achingly
ˈeɪkɪŋlɪ
breathtakingly
ˈbrɛθteɪkɪŋlɪ
chokingly
ˈtʃəʊkɪŋlɪ
creakingly
ˈkriːkɪŋlɪ
heartbreakingly
ˈhɑːtˌbreɪkɪŋlɪ
jokingly
ˈdʒəʊkɪŋlɪ
kingly
ˈkɪŋlɪ
mockingly
ˈmɒkɪŋlɪ
painstakingly
ˈpeɪnzteɪkɪŋlɪ
provokingly
prəˈvəʊkɪŋlɪ
quakingly
ˈkweɪkɪŋlɪ
shockingly
ˈʃɒkɪŋlɪ
shrinkingly
ˈʃrɪŋkɪŋlɪ
smirkingly
ˈsmɜːkɪŋlɪ
soakingly
ˈsəʊkɪŋlɪ
squeakingly
ˈskwiːkɪŋlɪ
strikingly
ˈstraɪkɪŋlɪ
takingly
ˈteɪkɪŋlɪ
unblinkingly
ˌʌnˈblɪŋkɪŋlɪ
unthinkingly
ʌnˈθɪŋkɪŋlɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA HALF-JOKINGLY

half-hitch
half-hoping
half-hose
half-hour
half-hourly
half-human
half-hunter
half-inch
half-jack
half-joking
half-leather
half-length
half-lie
half-life
half-light
half-line
half-mad
half-marathon
half-mast
half-mile

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HALF-JOKINGLY

accordingly
amazingly
astonishingly
correspondingly
exceedingly
increasingly
interestingly
irritatingly
knowingly
livingly
lovingly
overwhelmingly
seemingly
sickeningly
singly
sparingly
strongly
stunningly
surprisingly
unknowingly
willingly

Sinonimele și antonimele half-jokingly în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «half-jokingly» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HALF-JOKINGLY

Găsește traducerea half-jokingly în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile half-jokingly din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «half-jokingly» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

半开玩笑地
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

medio en broma
570 milioane de vorbitori

Engleză

half-jokingly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

आधे मजाक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

نصف مازحا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

полушутя
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

meio de brincadeira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

অর্ধ রহস্যচ্ছলে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

en plaisantant à moitié
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Setengah bercanda
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

halb im Scherz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

冗談半分で
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

반 농담
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Setengah jokingly
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

nửa đùa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

அரை நகைச்சுவையாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

अर्ध्या विनोदाने
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

şakayla karışık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

serio e il faceto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

pół żartem
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

напівжартома
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

pe jumătate în glumă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

χαριτολογώντας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

half- skertsend
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

halv-skämt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

halvt spøkefullt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a half-jokingly

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HALF-JOKINGLY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «half-jokingly» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale half-jokingly
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «half-jokingly».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HALF-JOKINGLY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «half-jokingly» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «half-jokingly» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre half-jokingly

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HALF-JOKINGLY»

Descoperă întrebuințarea half-jokingly în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu half-jokingly și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Yoga Journal
Sharon. half-jokingly. calls. New. York. City. "Kali. Ma. in. all. her. raiment!" the Headstand nurtures a state of imagination, bhavana, that is essential for a developing spiritual practice, for example. How the practice of yoga ...
2
The Skilled Negotiator: Mastering the Language of Engagement
... them with a unique perspective on time. When Mao Zedong was asked what he thought of the French Revolution, he. replied,. only. half-jokingly,. “It's. too. soon. to. tell.”5. Germans and Americans tend to be more monochronic in their ...
Kathleen Reardon, 2004
3
Launching Europe: An Ethnography of European Cooperation in ...
I remarked, half jokingly, that I had no idea that space science could be such a dangerous profession or that people were expected to give up their lives in their commitment to it. My comment was entertained half seriously and half jokingly, and ...
Stacia E. Zabusky, 2011
4
Drugs for Life: How Pharmaceutical Companies Define Our Health
And that's led some cardiologists, half-jokingly, to say this is something that ought to be in the water supply. (Today, December 8, 2000) “Some of my colleagues feel [statins] should be put in the water supply,” said David A. Drachman, ...
Joseph Dumit, 2012
5
In the Face of Fear: The True Story of the Weisz Family
Again, she was desolate. All around her were sights that graced post cards, yet she was oblivious to it all. She half jokingly told herself she should go to the Bastille and stay there. Not so half jokingly she briefly considered throwing herself into ...
Thomas Weisz, 2009
6
Baker's Dozen: In 13 Days, Justin Baker and the World Will ...
Leah said this half jokingly, which means obviously she was half serious, and this is about how everyone communicates in high school. You tell a girl she's hot and you want to date her, and you tag on a simple, “just kidding” eliminating any ...
Joshua Matthew Moorhead, 2005
7
Making the Geologic Now: Responses to Material Conditions of ...
Only half—jokingly, though, because there are a few legitimate reasons why it's apt to think of urban snow dumps as glaciers. First, there's their spectacular bulk and durability: the Bayside glacier can grow to a height of several stories, rising ...
Elizabeth Ann Ellsworth, Elizabeth Ellsworth (Editor), Jamie Kruse (Editor), Reg Beatty (Designer), Jamie Kruse, 2013
8
The Morning Post
She did not appear as cheerful as in the past, even though she was the one who asked to go along on grounds half-jokingly because “I like to see your village once again before I become Mandir's wife.” Many a time she dared not mention ...
Abdul Samad Said, 2009
9
They Grow Down So Darn Fast
Emily then, only half-jokingly, said to me, in response. “Okay, then, great! You'll take Carol Anne starting Monday, and I'll take her to work with me starting the following Monday, although, after what you just said, you might just want to take her ...
William J. Smith, 2012
10
The Ten Things to Do When Your Life Falls Apart: An ...
Without skipping a beat, I said half-jokingly, “I'd like to go to Paris for the weekend .” The gentleman in question said half-jokingly in returnthat,unfortunately, hehadtobeinNewYorkfor a meeting on Monday morning, and that, sadly, ...
Daphne Rose Kingma, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HALF-JOKINGLY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul half-jokingly în contextul următoarelor știri.
1
The Eck Factor :: The Story Behind the WWE Championship Belt …
I half-jokingly asked if he was going to take the belt with him to the All-Star Game at Citi Field in New York. Jones liked the idea and said he ... «SportsBlog.com, Iul 15»
2
Sprint CEO making minority employment a priority
He ended his remarks like any true salesman, half-jokingly pitching the audience to aid the cause by becoming Sprint customers. Sprint was ... «RCR Wireless News, Iul 15»
3
Jenkins: Champs need clean slate, West says - SFGate
“Everyone'll panic,” he said, half-jokingly. “Trust me, the West is gonna be better. We crept up on an awful lot of people last year. Now they'll be ... «SFGate, Iul 15»
4
Jenkins: Champs need clean slate, West says
“Everyone'll panic,” he said, half-jokingly. “Trust me, the West is gonna be better. We crept up on an awful lot of people last year. Now they'll be ... «San Francisco Chronicle, Iul 15»
5
Jokowi's cabinet lacks collective responsibility – Johannes Nugroho …
Half-jokingly, the president told his audience that it was the media that had “first used the word reshuffle,” while all he had asked from his ... «The Malaysian Insider, Iul 15»
6
Greek Crisis: EU reaches ageement on new Greek bailout | The …
Tusk added, half-jokingly, "One can say that we have 'agreekment'. Leaders have agreed in principle that they are ready to start negotiations ... «TheParliamentMagazine.eu, Iul 15»
7
Tom Cruise seems to think it's his 'Mission' to...
Cruise decided to undertake the effort after McQuarrie, in planning the latest adventures of the franchise's Ethan Hunt & Co., half-jokingly ... «HamiltonNews, Iul 15»
8
Company targeted following onwer's tweet
... following a tweet on June 30, the day of a “Yes” rally on Syntagma Square ahead of the July 5 referendum, in which, allegedly half-jokingly, ... «Kathimerini, Iul 15»
9
The influence of social-gravitational forces - World Socialist Web Site
(To an interviewer's question, “Why a locksmith?,” Green responded half-jokingly that “my buddy Tom McCarthy was already making a movie ... «World Socialist Web Site, Iul 15»
10
Bernie Sanders isn't going away: What his surprising poll numbers …
“I told someone, half-jokingly, if the presidential election were held in Vermont, Massachusetts, northern California and New York City, Bernie ... «Salon, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Half-Jokingly [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/half-jokingly>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z