Descarcă aplicația
educalingo
ham

Înțelesul "ham" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HAM

Old English hamm; related to Old High German hamma haunch, Old Irish cnāim bone, camm bent, Latin camur bent.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA HAM ÎN ENGLEZĂ

hæm


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HAM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ HAM ÎN ENGLEZĂ?

Șuncă

Hamul este un produs alimentar prelucrat din carne de porc, care este supus conservării prin vindecare, fumat sau sărare. Șunca a fost făcută în mod tradițional numai din piciorul din spate al porcului și sa referit la acea bucată de carne de porc. Hamul este produs în întreaga lume, inclusiv un număr de specialități regionale, deși termenul are acum o utilizare mai largă și poate fi utilizat și pentru a se referi la carnea care a trecut printr-un proces de reformare. Caracterul precis al cărnii denumite "șuncă" este controlat, adesea prin statut, într-o serie de domenii, inclusiv Statele Unite și Uniunea Europeană, ceea ce înseamnă că numai produsele care întrunesc un anumit set de criterii pot fi numite șuncă. În plus, există numeroase produse de sunca care au o protecție geografică specifică, cum ar fi Prosciutto di Parma în Europa și sunca Smithfield în SUA. De asemenea, șunca este adesea folosit în mod colocvial pentru a denumi orice fel de conservă friptă, indiferent de animalul din care este fabricat, deși aceasta este de obicei calificată cu specia de animal ca și cu șuncă de curcan.

Definiția ham în dicționarul Engleză

Prima definiție a șuncălui în dicționar este partea din sferturile posterioare a unui porc sau a unui animal similar între articulație și șold. O altă definiție a șuncii este carnea din această parte, adică atunci când este sărată sau afumată. Hamul este, de asemenea, partea din spate a piciorului de deasupra genunchiului.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA HAM

ham acting · ham radio operator · ham-fisted · ham-handed · Hama · hamada · hamadryad · hamadryas · hamadryas baboon · hamal · Hamamatsu · hamamelidaceous · hamamelis · hamantasch · hamarthritis · hamartia · hamartiology · Hamas · hamate

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HAM

Adam · am · Amsterdam · cam · cream · dam · dream · Islam · jam · Nam · on the beam · program · ram · sam · spam · steam · stream · tam · team · Vietnam

Sinonimele și antonimele ham în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «ham» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HAM

Găsește traducerea ham în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile ham din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ham» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

火腿
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

jamón
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

ham
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

जांघ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

لـَحْم فَخِذ الـخَنْزير
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

ветчина
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

presunto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

হ্যাম
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

jambon
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Ham
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Schinken
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

ハム
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Ham
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

thịt giăm-bông
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

ஹாம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

हेम
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

jambon
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

prosciutto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

szynka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

стегно
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

șuncă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ζαμπόν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

ham
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

skinka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

skinke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ham

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HAM»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ham
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ham».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre ham

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «HAM»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul ham.
1
Leigh-Allyn Baker
Our traditions have been waking up on Christmas morning and feasting on a southern breakfast. I'm from the South. We eat grits and biscuits and gravy and eggs with Ritz crackers and country ham, bacon, you name it.
2
Lionel Barrymore
I've got a lot of ham in me.
3
Jack Benny
Hors D'oeuvre: A ham sandwich cut into forty pieces.
4
Terry Crews
When I was a kid, I didn't have any girlfriends. I was a very nerdy-type dude. Believe me, being a ham does not turn girls on.
5
Jean-Claude Van Damme
When I was 24, I was full of life. I was that ham who wanted to be famous, a movie star, all that stuff. I think it's cool. But it was not what I was searching for, really. It was more a delusion.
6
Bill Dedman
'J'eet jet?' is still the standard way for a Pittsburgher to ask if you're ready for a meal, but the meal itself is no longer limited to chipped ham and an Iron City beer.
7
Paula Deen
Down South, even our vegetables have some pig hidden somewhere in it. A vegetable isn't a vegetable without a little ham hock.
8
Sam Donaldson
There was a little bit of ham in me. And there's a lot of people say there's a lot of ham in me.
9
Whoopi Goldberg
Born ham, that's basically me.
10
Dan Jenkins
I can only tell you that eggs, country ham, biscuits, a pot of coffee, a morning paper, a table by the window overlooking the veranda and putting green, listening to the idle chitchat of competitors, authors, wits and philosophers, hasn't exactly been a torturous way to begin each day at the Masters all these years.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HAM»

Descoperă întrebuințarea ham în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ham și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Ham On Rye
From a harrowingly cheerless childhood in Germany through acne-riddled high school years and his adolescent discoveries of alcohol, women, and the Los Angeles Public Library's collection of D. H. Lawrence, Ham on Rye offers a crude, brutal, ...
Charles Bukowski, 2009
2
The ARRL Ham Radio License Manual: All You Need to Become an ...
The most popular introduction to amateur radio, this guide offers a unique mix of technology, public service, convenience, and fun.
H. Ward Silver, 2006
3
Ham Radio's Technical Culture
A history of ham radio culture: how ham radio enthusiasts formed identity and community through their technical hobby, from the 1930s through the Cold War.
Kristen Haring, 2007
4
The Curse of Ham: Race and Slavery in Early Judaism, ...
In this groundbreaking book, David Goldenberg seeks to discover how dark-skinned peoples, especially black Africans, were portrayed in the Bible and by those who interpreted the Bible--Jews, Christians, and Muslims.
David M. Goldenberg, 2009
5
The Curse of Ham in the Early Modern Era: The Bible and the ...
This book explores the biblical story of the Curse of Ham, and its relationship to the defence of slavery.
David Mark Whitford, 2009
6
Green Eggs and Ham
Written using a vocabulary of only 50 words, Dr. Seuss' second best selling book of all time is brought joyously to life in this colourful board book.
Dr. Seuss, 2002
7
The ARRL Extra Class License Manual for Ham Radio
"Pass the 50-question Extra Class test; all the exam questions with answer key, for use beginning July 1, 2008 to June 30, 2012; detailed explanations for all questions including FCC rules"--Cover.
H. Ward Silver, Mark Wilson, 2008
8
Hello World: A Life in Ham Radio
This book is both an introduction to the fascinating world of ham and a visual feast for anyone interested in the universal language of graphic design.
Danny Gregory, Paul Sahre, 2003
9
Already Compromised
A shocking look at the state of higher education - secular and Christian! The book serves as a vital resource, engaging parents who are looking for a college for their child.
Ken Ham, Greg Hall, 2011
10
Ham Radio For Dummies
Becoming part of ham radio Exploring ham radio Making contact via ham radio Constructing yourown radio shack Ham radio invokesawide range of visions. Maybe you have a mental image of a ham radio operator (or ham) from a movie or ...
H. Ward Silver, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HAM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ham în contextul următoarelor știri.
1
Carl Jenkinson re-signs with West Ham on loan and agrees new …
Arsenal's Carl Jenkinson must now prove himself to a new manager at West Ham, Slaven Bilic. Photograph: James Marsh/BPI/Rex Shutterstock. «The Guardian, Iul 15»
2
Manchester United transfer news: West Ham 'launch £9m transfer …
West Ham are reportedly lining up a transfer bid for Manchester United striker Javier Hernandez. The 27-year-old looks set to leave Old Trafford ... «Metro, Iul 15»
3
West Ham submit improved offer for Roma forward
It is understood Destro is trying to force a move away from Rome and West Ham are clear frontrunners in the race to sign him. «talkSPORT.com, Iul 15»
4
Middlesbrough close on Downing - sources
West Ham midfielder Stewart Downing is poised to leave the club to rejoin hometown side Middlesbrough, sources have told ESPN FC. «ESPN FC, Iul 15»
5
West Ham transfer news: Hammers 'set to offer ambitious transfer …
West Ham are reportedly considering offloading Kevin Nolan or Matt Jarvis in an ambitious deal to seal the transfer signing of QPR striker ... «Metro, Iul 15»
6
Croatian striker has Premier League trial as West Ham step up interest
According to reports in the Russian media, Livaja is currently on loan at a team from the Premier League and West Ham is his likeliest ... «London24, Iul 15»
7
Manchester United open Cavani talks with PSG, West Ham to rival …
West Ham are set to rival Tottenham for Juventus striker Fernando Llorente, while Louis van Gaal's side have reportedly opened talks with PSG ... «Evening Standard, Iul 15»
8
Bad Advice for Strangers: Winning ham sandwiches
Or ham sandwiches. Whatever it is you want to win. View Comments 0. Join The Conversation. There are no comments yet. Be the first to post ... «Austin American-Statesman, Iul 15»
9
West Ham re-sign Arsenal defender on loan
West Ham have re-signed Arsenal full-back Carl Jenkinson on a season-long loan - with the England international also penning a new ... «ITV News, Iul 15»
10
West Ham away kits: five of the best
West Ham will release their new away kit on Wednesday, July 15, and we've taken a look at some of the weird and wonderful second strips to ... «The Wharf, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ham [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/ham>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO