Descarcă aplicația
educalingo
hammer

Înțelesul "hammer" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HAMMER

Old English hamor; related to Old Norse hamarr crag, Old High German hamar hammer, Old Slavonic kamy stone.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA HAMMER ÎN ENGLEZĂ

ˈhæmə


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HAMMER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ HAMMER ÎN ENGLEZĂ?

Ciocan

Un ciocan este un instrument menit să producă un impact asupra unui obiect. Cele mai frecvente utilizări pentru ciocane sunt de a conduce unghii, de a se potrivi pieselor, de a forja metalul și a sparge obiectele. Ciocanele sunt deseori concepute pentru un scop specific și variază în funcție de forma și structura lor. Termenul "ciocan" este, de asemenea, utilizat pentru unele dispozitive care sunt proiectate pentru a realiza lovituri, de exemplu mecanismul caplock al armelor de foc. Ciocanul este un instrument de bază al multor profesii. Caracteristicile obișnuite sunt un mâner și un cap, cu cea mai mare parte a greutății din cap. Designul de bază este manevrat, dar există, de asemenea, multe modele operate mecanic, cum ar fi ciocane de abur, pentru utilizări mai grele.

Definiția hammer în dicționarul Engleză

Prima definiție a ciocanului din dicționar este o unealtă de mână formată dintr-un cap de oțel, de obicei, ghintuit transversal pe capătul unui mâner, utilizat pentru antrenarea unghiilor, baterea metalului etc. Altă definiție a ciocanului este orice instrument sau dispozitiv cu funcția similară, cum ar fi partea în mișcare a unui ciocan de ușă, capul de lovire pe un clopot, etc. Ciocanul este, de asemenea, un instrument de lovire cu motor, în special unul folosit în forjare. Un ciocan pneumatic dă o lovitură repetată de la un berbec pneumatic, un ciocan de cădere utilizează energia unei greutăți în scădere.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI HAMMER

PRESENT

Present
I hammer
you hammer
he/she/it hammers
we hammer
you hammer
they hammer
Present continuous
I am hammering
you are hammering
he/she/it is hammering
we are hammering
you are hammering
they are hammering
Present perfect
I have hammered
you have hammered
he/she/it has hammered
we have hammered
you have hammered
they have hammered
Present perfect continuous
I have been hammering
you have been hammering
he/she/it has been hammering
we have been hammering
you have been hammering
they have been hammering

PAST

Past
I hammered
you hammered
he/she/it hammered
we hammered
you hammered
they hammered
Past continuous
I was hammering
you were hammering
he/she/it was hammering
we were hammering
you were hammering
they were hammering
Past perfect
I had hammered
you had hammered
he/she/it had hammered
we had hammered
you had hammered
they had hammered
Past perfect continuous
I had been hammering
you had been hammering
he/she/it had been hammering
we had been hammering
you had been hammering
they had been hammering

FUTURE

Future
I will hammer
you will hammer
he/she/it will hammer
we will hammer
you will hammer
they will hammer
Future continuous
I will be hammering
you will be hammering
he/she/it will be hammering
we will be hammering
you will be hammering
they will be hammering
Future perfect
I will have hammered
you will have hammered
he/she/it will have hammered
we will have hammered
you will have hammered
they will have hammered
Future perfect continuous
I will have been hammering
you will have been hammering
he/she/it will have been hammering
we will have been hammering
you will have been hammering
they will have been hammering

CONDITIONAL

Conditional
I would hammer
you would hammer
he/she/it would hammer
we would hammer
you would hammer
they would hammer
Conditional continuous
I would be hammering
you would be hammering
he/she/it would be hammering
we would be hammering
you would be hammering
they would be hammering
Conditional perfect
I would have hammer
you would have hammer
he/she/it would have hammer
we would have hammer
you would have hammer
they would have hammer
Conditional perfect continuous
I would have been hammering
you would have been hammering
he/she/it would have been hammering
we would have been hammering
you would have been hammering
they would have been hammering

IMPERATIVE

Imperative
you hammer
we let´s hammer
you hammer
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to hammer
Past participle
hammered
Present Participle
hammering

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HAMMER

Alabama · bushhammer · damar · gamma · glamor · glamour · grammar · jackhammer · jammer · ninnyhammer · programmer · rammer · rehammer · scammer · sledgehammer · spammer · stammer · triphammer · yammer · yellowhammer

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA HAMMER

hammed · hammer and sickle · hammer and tongs · hammer beam · hammer blow · hammer drill · hammer out · hammer price · hammer throw · hammer thrower · hammer-like · hammercloth · hammerer · Hammerfest · hammerhead · hammerheaded · hammering · hammerings · hammerkop · hammerless

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HAMMER

anagrammer · ball-peen hammer · bammer · clammer · claw hammer · computer programmer · dammer · drop hammer · gammer · go under the hammer · hummer · ice hammer · katzenjammer · power hammer · shammer · slammer · systems programmer · tack hammer · the slammer · water hammer · windjammer

Sinonimele și antonimele hammer în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «HAMMER» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «hammer» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «hammer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HAMMER

Găsește traducerea hammer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile hammer din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hammer» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

锤子
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

martillo
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

hammer
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

हथौड़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

شَاكُوش
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

молоток
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

martelo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

হাতুড়ি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

marteau
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Tukul
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Hammer
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

ハンマー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

해머
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Palu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

búa
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

சுத்தி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

हातोडा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

çekiç
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

martello
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

młotek
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

молоток
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

ciocan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

σφυρί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

hamer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

hammare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

hammer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hammer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HAMMER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hammer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hammer».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre hammer

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «HAMMER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul hammer.
1
John Ashbery
I like poems you can tack all over with a hammer and there are no hollow places.
2
Bernard Baruch
If all you have is a hammer, everything looks like a nail.
3
Beck
When my nephew was 3 and 4, he would say the most genius things. He said, You're hammer macho with FBI dogs. I thought it was just one of those great lines.
4
Arthur Bloch
Don't force it, get a bigger hammer.
5
Tracy Chapman
Maybe it's naive to say, but it almost seems like, in the past, people tried to sell you something you would actually need, like a hammer or a broom or a toothbrush. But now there's this notion that they can sell you anything. And all they have to do is convince you that you need it.
6
Camille Claudel
I took all my wax studies and threw them in the fire... that's the way it is when something unpleasant happens to me. I take my hammer and I squash a figure.
7
Imogene Coca
The trouble with most comedians who try to do satire is that they are essentially brash, noisy and indelicate people who have to use a sledge hammer to smash a butterfly.
8
Alan Dale
I did a production of Macbeth in the 1960s in which I had a swordfight in the final scene. But the blade fell off my sword just as I was stabbing the guy. I ended up having to hammer him to death.
9
Warren Farrell
A woman with organizing skills can run a construction company without ever picking up a hammer and nail.
10
James Anthony Froude
You cannot dream yourself into a character; you must hammer and forge yourself one.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HAMMER»

Descoperă întrebuințarea hammer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hammer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Hammer of God
A classic Swedish novel about love, faith and spiritual renewal told in the form of a mystery novel.
Bo Giertz, 2004
2
Water Hammer in Pipe-Line Systems
The physical principles of water hammer are explained in this volume.
J. Záruba, 1993
3
Water Hammer: Practical Solutions
This book covers the many causes and solutions in a practical way and is an essential reference for all those concerned with the flow of liquids, not just water, in pipe systems.
Bruce Sharp, David Sharp, 1995
4
Hammer of the Gods: The Led Zeppelin Saga
A re-release of a history of the iconic rock band draws on interviews with its members, friends, and other intimates to celebrate their cultural influence and legacy while separating the facts from the myths about their personal lives and ...
Stephen Davis, 2008
5
Reengineering the Corporation: Manifesto for Business ...
This book leads readers through the radical redesign of a company's processes, organization, and culture to achieve a quantum leap in performance.
Michael Hammer, James Champy, 2009
6
I Had a Hammer: The Hank Aaron Story
But the world also left its mark on him. I Had a Hammer is much more than the intimate autobiography of one of the greatest names in pro sports—it is a fascinating social history of twentieth-century America.
Hank Aaron, 2009
7
Hammer Film Scores and the Musical Avant-Garde
This book tells how Hammer commissioned composers at the cutting edge of European musical modernism to write their movie scores, introducing the avant-garde into popular culture via the enormously successful venue of horror film.
David Huckvale, 2008
8
Pentagon's Hammer: Twelve Days to Armageddon
"Freedom...this is what being an American is all about.
Leon Sr Harris, Valentino, 2013
9
Hammer
Traces Armand Hammer's extraordinary life and career as a statesman, envoy, industrialist, entrepreneur, physician, and philanthropist and reveals historic private meetings with such men as Lenin, Khrushchev, FDR, and JFK
Armand Hammer, Neil Lyndon, 1988
10
David's Hammer: The Case for an Activist Judiciary
An active judiciary is a key element in our government that ensures that limits are placed on executive and legislative action, constitutional rights are protected, and unelected bureaucrats are kept in check.
Clint Bolick, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HAMMER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hammer în contextul următoarelor știri.
1
Album Review: Cradle of Filth – Hammer of the Witches
With its name taken from the Malleus Maleficarum, a medieval document that details the persecution of those in league with the devil, Hammer ... «Consequence of Sound, Iul 15»
2
The Pope and the Hammer and Sickle - Dennis Prager - Page 1
Last week the Marxist quasi-dictator of Bolivia, Evo Morales, presented Pope Francis with a gift: a carved wooden hammer and sickle cross on ... «Town Hall, Iul 15»
3
Waukegan man testifies to hitting dogs with hammer to stop fight …
Rositas admitted he struck the dogs with a "framing hammer" but said he never struck them with a larger sledgehammer, as a grand jury ... «Chicago Tribune, Iul 15»
4
Thunderstorms, heavy rain expected to hammer Toronto, GTA today …
Environment Canada has issued a special weather statement for Toronto, the GTA and much of southern Ontario as a hefty bout of wet weather ... «CP24 Toronto's Breaking News, Iul 15»
5
Obama Drops The Hammer And Vows To Veto All Republican …
President Obama didn't just threaten to veto the disapproval resolution of the Iran deal that the Republican-led Congress is likely to pass. «PoliticusUSA, Iul 15»
6
Fears over 'dangerous' Abinger Hammer road after TW0 collisions in …
Worried residents want action over a "dangerous" road through Abinger Hammer after pedestrians and a motorbiker became the latest people ... «Get Surrey, Iul 15»
7
Chris Froome delivers 'hammer blow' to Tour de France rivals - TVNZ
Chris Froome delivers 'hammer blow' to Tour de France rivals ... "Froome has landed a hammer blow on the Tour," said Nibali, the Astana team ... «TVNZ, Iul 15»
8
Tuks hammer SA Under-23s | The Citizen
The South African Under-23 side were thrashed 4-1 by the University of Pretoria in a friendly at Tuks Stadium on Tuesday morning. Tuks led ... «Citizen, Iul 15»
9
Girls hammer – IAAF World Youth Championships, Cali 2015 | iaaf.org
In fact, Russia's female hammer throwers have only collected two medals, silvers at both the 2003 and 2005 championships. Her strongest ... «International Association of Athletics Federations, Iul 15»
10
Boyfriend of Mom Beaten to Death with Hammer Charged with …
MOTT HAVEN — The longtime boyfriend of a Bronx mother of six who was beaten to death with a hammer last week has been arrested and ... «DNAinfo, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hammer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/hammer>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO