Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "harelip" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HARELIP ÎN ENGLEZĂ

harelip  [ˈhɛəˌlɪp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HARELIP

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ HARELIP ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «harelip» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
harelip

Cleft buza și palatul

Cleft lip and palate

Deschiderea buzelor și a palatelor crăpăturilor, care pot apărea împreună, ca și buza și palatul, sunt variații ale unui tip de deformare congenitală de cleft cauzată de dezvoltarea anormală a feței în timpul gestației. O fisură este o fisură sau o deschidere - un gol. Este ne-fuziunea structurilor naturale ale corpului care se formează înainte de naștere. Aproximativ 1 din 700 de copii născuți au o buză despicată sau un palat alungit sau ambele. În deceniile trecute, condiția a fost uneori menționată ca harelip, bazată pe asemănarea cu cleftul în buza unui iepure, dar acest termen este în general considerat ofensiv. Clefturile pot afecta și alte părți ale feței, cum ar fi ochii, urechile, nasul, obrajii și fruntea. În 1976, Paul Tessier descrie cincisprezece linii de cleft. Cele mai multe dintre aceste crăpături craniofaciale sunt chiar mai rare și sunt deseori descrise ca cleme Tessier folosind locatorul numeric elaborat de Tessier. O buclă sau un palat poate fi tratată cu succes prin intervenție chirurgicală, mai ales dacă este efectuată imediat după naștere sau în copilărie. Cleft lip and cleft palate, which can also occur together as cleft lip and palate, are variations of a type of clefting congenital deformity caused by abnormal facial development during gestation. A cleft is a fissure or opening—a gap. It is the non-fusion of the body's natural structures that form before birth. Approximately 1 in 700 children born have a cleft lip or a cleft palate or both. In decades past, the condition was sometimes referred to as harelip, based on the similarity to the cleft in the lip of a hare, but that term is now generally considered to be offensive. Clefts can also affect other parts of the face, such as the eyes, ears, nose, cheeks, and forehead. In 1976, Paul Tessier described fifteen lines of cleft. Most of these craniofacial clefts are even rarer and are frequently described as Tessier clefts using the numerical locator devised by Tessier. A cleft lip or palate can be successfully treated with surgery, especially so if conducted soon after birth or in early childhood.

Apasă pentru a vedea definiția originală «harelip» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HARELIP


antislip
ˌæntɪˈslɪp
blip
blɪp
clip
klɪp
flip
flɪp
julep
ˈdʒuːlɪp
lip
lɪp
newsclip
ˈnjuːzklɪp
oxlip
ˈɒksˌlɪp
paperclip
ˈpeɪpəˌklɪp
payslip
ˈpeɪslɪp
Philip
ˈfɪlɪp
Phillip
ˈfɪlɪp
polyp
ˈpɒlɪp
riflip
ˈrɪfˌlɪp
seedlip
ˈsiːdˌlɪp
slip
slɪp
tulip
ˈtjuːlɪp
unclip
ʌnˈklɪp
underlip
ˈʌndəˌlɪp

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA HARELIP

hare
hare and hounds
Hare Krishna
hare wallaby
hare´s-foot
hare´s-foot clover
harebell
harebrained
hareem
hareld
harelike
harelipped
harem
harestail
harewood
Harewood House
Harfleur
Hargeisa
Hargreaves
hari-kari

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HARELIP

back flip
betting slip
circlip
cleft lip
cover slip
curl one´s lip
deposit slip
film clip
Freudian slip
hair clip
half-slip
keep a stiff upper lip
let slip
pink slip
Port Phillip
roach clip
sales slip
tie clip
upper lip
video clip

Sinonimele și antonimele harelip în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «harelip» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HARELIP

Găsește traducerea harelip în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile harelip din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «harelip» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

兔唇
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

labio leporino
570 milioane de vorbitori

Engleză

harelip
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

harelip
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الشفة الأرنبية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

заячья губа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

harelip
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

দ্বিধাবিভক্ত উপরের ঠোঁট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

bec-de-lièvre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Harelip
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Hasenscharte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

兎唇
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

언청이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Ngguyu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

môi sứt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

harelip
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

हॅरेलिप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

tavşan dudak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

labbro leporino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

zajęcza warga
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

заяча губа
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

buza de iepure
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

σχιστό χείλος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

haaslip
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

harelip
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

hareskår
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a harelip

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HARELIP»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «harelip» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale harelip
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «harelip».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HARELIP» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «harelip» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «harelip» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre harelip

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HARELIP»

Descoperă întrebuințarea harelip în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu harelip și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Last Extinction
Based on distribution of other fishes, it is likely that the harelip sucker also occurred in Illinois, Missouri, Pennsylvania, and West Virginia. Although the range of the harelip sucker was the most extensive of recently extinct fishes, its habitat was ...
Les Kaufman, Kenneth Mallory, New England Aquarium Corporation, 1993
2
The Mechanics of Surgery
Harelip forceps for grasping lip for incision. Scissors curved on the flat with blunt points for relieving flap from tension, figure 635. Needles, sutures and dressings. Double harelip will require the same list of instruments, but as it involves some ...
Charles Truax, 1899
3
The Langurs of Abu: Female and Male Strategies of Reproduction
denly, Splitear lunges at Harelip, who gives one whoop and runs away a distance of about a meter, then turns on Splitear. Splitear retreats, running back toward his troop. Harelip angles off from pursuit of Splitear and a Toad Rock juvenile, ...
Sarah Blaffer Hrdy, 1980
4
The Surgical treatment of the diseases of infancy and childhood
HARELIP AND OTHER MALFORMATIONS OF THE FACE. Harelip* is the name given to a congenital deformity which results from the non-union of the two sides of the upper lip. Several kinds or degrees of this deformity arc met with ; and it is ...
Timothy Holmes, 1869
5
The Genetics of the Mouse
other branches. All these lines must be practically homozygous for the genes concerned in harelip production. The establishment of stable lines with different percentages of manifestation proves that more than one gene is concerned in ...
6
Essentials of Anatomy
Harelip and Cleft Palate Embryologically, both the upper lip and the palate are derived from three elements. These are the right and left maxillary processes, and the frontonasal process that is a median structure. Harelip The frontonasal ...
I. B. Singh, 2008
7
Theater and Society: An Anthology of Contemporary Chinese Drama
We won't lay our hands on it, but they want to kill it. LI JINDOU: (Furious) Fine, they won't get him alive! (Exits indignantly) (The chorus breaks up to reveal HARELIP, played by two actors. It looks at the VILLAGERS, alarmed and bewildered.
Haiping Yan, 1998
8
The Oxford Book of Japanese Short Stories
With a hand on my brother's shoulder, I ran through the deep shade of the great gingko tree to peer at the dog in Harelip's arms. 'See!' Harelip shook the dog and made him snarl. 'Look at him!' The arms Harelip thrust in front of me were ...
Theodore William Goossen, 1997
9
White Reindeer, Kudzu Monster, & Other Tales of Wonder:
Introduction: This is a story about a girl born with a harelip. A harelip is a split called a cleft in the person's upperlip. Unfortunately, often when we see a person with some kind of physical handicap, we immediately impose negative judgments  ...
DJ Lyons, 2009
10
Sliver
Where? “Fucking ath-hole,” Harelip said and again folded his arms across his wide expanse ofa belly, his eyes betraying the moments fondest wish that he could grab Franklin by the neck and pull him piecemeal right through the chicken wire, ...
Josh Voyles, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HARELIP»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul harelip în contextul următoarelor știri.
1
Through the Woods Preview
And the original Genesis given away by her evil hunchbacked, beer guzzling stepfather with the harelip and wandering eye. But knowing that ... «GamingExcellence, Iul 15»
2
Pip, The Smallest Pug In Britain, Isn't Well And Needs Your Help
Joanne had been told that, despite her harelip and cleft palette, Pip was in fine health, and her size was just a genetic anomaly. The full cost of ... «Yahoo News UK, Iun 15»
3
Eastmincom, Operation Smile sign MOU for harelip surgeries
THE Eastern Mindanao Command (Eastmincom) and Operation Smile Philippines Foundation Inc. (OSPFI) formalized Sunday their partnership ... «Sun.Star, Iun 15»
4
Gingoog's best
She brings along her department heads to the hinterlands and coastal areas to give such services as “tule” (circumcision, harelip and cataract ... «Philippine Star, Mai 15»
5
Local mum sets up event to raise awareness of cleft lip
A cleft is a fissure or opening - a gap. Approximately one in 700 children have a cleft lip or palate or both. Some people refer to it as harelip, but ... «Stornoway Gazette, Mai 15»
6
May 13: Former leader Deng Xiaoping's cartoon debut; Beijing …
A baby boy with a harelip was found alive after being abandoned in the wild for 10 days in Guangxi province. Three family members have been ... «South China Morning Post, Mai 15»
7
The Toughest Woman on Two Wheels
“I grew up with a harelip and quite a few operations and plastic surgery on my face,” he says. “As a child, I was introverted—maybe a bit of a ... «Outside Magazine, Apr 15»
8
Proud moments: Allen Dizon's win, Tia Carrere's homecoming
She also narrated the documentary "Gwapa," which is about the need to help children with harelip and facial deformities in the Philippines. «ABS CBN News, Mar 15»
9
The eclectic, unpredictable career of Ralph Fiennes
Fiennes has the looks of a dashing romantic hero - even with a harelip, it's hard to believe his Tooth Fairy in Red Dragon has had no success ... «Telegraph.co.uk, Feb 15»
10
10 Toxic Resume Buzzwords You Should Replace with Southern …
1. Motivated. You'll lose your grip if you put too much spit on your hands. I'm decided I would make it happen, even if it harelip-ed the governor. «HottyToddy.com, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Harelip [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/harelip>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z