Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "upper lip" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UPPER LIP ÎN ENGLEZĂ

upper lip  [ˈʌpə lɪp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A UPPER LIP

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ UPPER LIP ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «upper lip» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Buza superioară

Upper lip

Buza superioară acoperă suprafața anterioară a corpului maxilarului. Jumătatea superioară a acesteia este de culoare obișnuită a pielii și are o depresiune în centrul său, direct sub septul nazal, numită filtrul, care este latin pentru nasul inferior, în timp ce jumătatea inferioară a acestuia este un ton de piele foarte diferit, culoarea interiorului gurii, iar termenul vermillion se referă la partea colorată a buzei superioare sau inferioare. Este ridicată de Levator labii superioris și este conectată la buza inferioară prin căptușeala subțire a buzei, care se vede prin deschiderea gurii larg în fața unei oglinzi. Diluarea vermilionului buzei superioare și aplatizarea filtrului sunt două dintre caracteristicile faciale ale sindromului de alcool fetal, o dizabilitate pe tot parcursul vieții cauzată de consumul de alcool în timpul sarcinii. The upper lip covers the anterior surface of the body of the maxilla. Its upper half is of usual skin color and has a depression at its center, directly under the nasal septum, called the philtrum, which is Latin for lower nose, while its lower half is a markedly different, red-colored skin tone more similar to the color of the inside of the mouth, and the term vermillion refers to the colored portion of either the upper or lower lip. It is raised by the Levator labii superioris and is connected to the lower lip by the thin lining of the lip itself, which can be seen by opening your mouth wide in front of a mirror. Thinning of the vermilion of the upper lip and flattening of the philtrum are two of the facial characteristics of Fetal alcohol syndrome, a lifelong disability caused by the consumption of alcohol during pregnancy.

Definiția upper lip în dicționarul Engleză

Definiția buzei superioare în dicționar este partea din față dintre gură și nas. O altă definiție a buzei superioare este cea mai mare dintre cele două buze.

The definition of upper lip in the dictionary is the part of your face between your mouth and your nose. Other definition of upper lip is the higher of your two lips.

Apasă pentru a vedea definiția originală «upper lip» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UPPER LIP


antislip
ˌæntɪˈslɪp
blip
blɪp
clip
klɪp
flip
flɪp
julep
ˈdʒuːlɪp
lip
lɪp
newsclip
ˈnjuːzklɪp
paperclip
ˈpeɪpəˌklɪp
payslip
ˈpeɪslɪp
Philip
ˈfɪlɪp
Phillip
ˈfɪlɪp
polyp
ˈpɒlɪp
slip
slɪp
tulip
ˈtjuːlɪp
unclip
ʌnˈklɪp

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA UPPER LIP

upper circle
upper class
upper classes
upper crust
upper deck
Upper Egypt
upper hand
upper house
upper income bracket
upper jaw
Upper Karoo
Upper Lough Erne
upper management
upper middle class
upper mordent
Upper Palaeolithic
Upper Palatinate
Upper Peninsula
upper ranks
upper regions

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UPPER LIP

back flip
betting slip
bite one´s lip
button one´s lip
circlip
cleft lip
cover slip
curl one´s lip
deposit slip
film clip
Freudian slip
hair clip
half-slip
keep a stiff upper lip
Port Phillip
roach clip
sales slip
stiff upper lip
tie clip
video clip

Sinonimele și antonimele upper lip în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «upper lip» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UPPER LIP

Găsește traducerea upper lip în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile upper lip din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «upper lip» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

上唇
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

labio superior
570 milioane de vorbitori

Engleză

upper lip
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

ऊपरी होंठ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الشفة العليا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

верхняя губа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

lábio superior
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

উপরের ঠোট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

lèvre supérieure
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

bibir atas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Oberlippe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

上唇
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

윗 입술
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Lip ndhuwur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

môi trên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

மேல் உதடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

वरील ओठ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

üst dudak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

labbro superiore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

górna warga
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

верхня губа
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

buza de sus
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

άνω χείλος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

bolip
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

överläppen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

overleppen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a upper lip

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UPPER LIP»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «upper lip» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale upper lip
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «upper lip».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «UPPER LIP» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «upper lip» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «upper lip» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre upper lip

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «UPPER LIP»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul upper lip.
1
John Oates
I couldn't wait to grow a mustache. I stopped shaving my upper lip the day I graduated from high school.
2
Lynn Redgrave
And so I was very grateful that I didn't do the British stiff upper lip, but I went straight to a therapist. And she was wonderful and helpful, and I went for about two years.
3
Asif Ali Zardari
I studied in Britain and spent great moments of my life there as a student living in Belsize Park. I admire the British trait of the stiff upper lip in the face of adversity. My wife studied in Britain, too, and both of us have many friends there.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UPPER LIP»

Descoperă întrebuințarea upper lip în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu upper lip și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Stiff Upper Lip, Jeeves: (Jeeves & Wooster)
A Jeeves and Wooster novel Bertie Wooster looks pretty stylish in his new Tyrolean hat - or so he thinks: others, notably Jeeves, disagree.
P.G. Wodehouse, 2009
2
Stiff Upper Lip: Life Among the Diplomats
In this boisterous story collection, mischief abounds in the quiet corners of the British Empire on which the sun never sets As the overseer of the kitchen at the British embassy in Vulgaria, De Mandeville has begun to abuse his power.
Lawrence Durrell, 2012
3
Peterson's Principles of Oral and Maxillofacial Surgery
The separation of the lateral segments by this central midline mass makes metastasis from upper lip cancers to the contralateral neck exceedingly rare. Conversely, the lower lip, formed by fusion in the midline of two mandibular processes, ...
Michael Miloro, Peter Larsen, 2004
4
Atlas of Head & Neck Surgery--otolaryngology
Vim RECONSTRUCTION OF THE UPPER LIP: ADVANCEMENT FLAPS WITH MODIFIED BUROW'S TECHNIQUE This procedure involves excision of a crescentic area of normal perialar skin to facilitate advancing the remaining two segments ...
Byron J. Bailey, 2001
5
Facial Plastic and Reconstructive Surgery
Historical. Overview. Lip reconstruction for large defects of the lower and upper lip continues to be a formidable challenge. The first written description of lip reconstruction was by Susruta in 1000 BC, but an ancient Hindu description of facial, ...
Ira D. Papel, 2011
6
Textbook of Oral and Maxillofacial Surgery
Infrahyoid — Anterovisceral (pretracheal) iv. Spaces of total neck — retropharyngeal, space of carotid sheath. Potential Primary Spaces Related to Upper Jaw Upper Lip An abscess occurring in upper incisors or canine region leads to infection ...
Neelima Anil Malik, Malik, 2008
7
Handbook of Physical Measurements
However, with the aid of calipers and a cooperative, relaxed patient, the visible vermilion of the upper lip,in Caucasians,when measured from the middle of the lip to the aperture, ranges from 3–3.5 mm in the newborn, to 4.7–4.8 mm in the ...
Vancouver Judith Hall Professor of Pediatrics and Medical Genetics University of British Columbia, Ottawa Judith Allanson Professor of Pediatrics and Clinical Geneticist Children's Hospital of Eastern Ontario, Division of Medical Genetics duPont Children's Hospital Karen Gripp Chief, Wilmington Delaware, 2006
8
Atlas of Ultrasound in Obstetrics and Gynecology: A ...
CLEFT LIP AND PALATE Description and Clinical Features Cleft lip is a congenital defect in the upper lip, often involving the anterior maxilla as well, that extends into the ipsilateral nostril. Cleft lip with cleft palate is a larger defect involving ...
Peter M. Doubilet, Carol B. Benson, 2003
9
Prediction of Upper and Lower Lip Response in Orthodontic ...
upper lip length and upper lip thickness. For the African American group, mean retraction of the upper incisor (Is) and upper lip (Ls) were 5.2 ± 0.4mm and 1.9 ± 0.3mm, respectively. For the White group, mean retraction of the upper incisor (Is)  ...
Andrew Charles Hodges, 2006
10
AC/DC: Stiff Upper Lip-GTE
Presents the music from the album "Stiff Upper Lip" for voice and guitar.
AC/DC (Musical group), 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UPPER LIP»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul upper lip în contextul următoarelor știri.
1
I tried to get Kylie Jenner lips and all I scored was this mouth hickey
Of all the reasons to work from home, I never expected "I don't want to explain this bruise on my upper lip" to be one of them. Around the time news broke that ... «Mashable, Mai 15»
2
Kylie Jenner Used Lip Injections, But As A Thin-Lipped Woman I'm …
When I break out into a grin, my mouth almost swallows my upper lip. A combination of crooked front teeth and a vanishing upper lip, I'm constantly getting ... «Bustle, Mai 15»
3
Viral 'Kylie Jenner Challenge' leaving teens with bruised lips, face …
One social media post shows a man missing a portion of his upper lip. He explains that the injury happened after the glass container he was sucking exploded. «KRON4.com, Apr 15»
4
Thandie Newton Goes Makeup-Free, Posts Picture While Waxing …
In the candid snap, the actress poses with a towel on her head as she smiles for the camera with wax lining her upper lip. "Dealing with the tash in readiness for ... «TooFab.com, Feb 15»
5
'Stiff upper lip' means patients ignore signs of cancer
Half of people over 50 are ignoring potential symptoms of cancer due to a “stiff upper lip” and a fear of wasting their GP's time, a study by Cancer Research UK ... «Telegraph.co.uk, Ian 15»
6
Kylie Jenner: Has She Had Lip Injections?
It looks like all the filer went into her upper lip – none in the lower. I like a little but more of a 'pout' in the lower lip. Her upper lip has been overfilled.”. «Hollywood Life, Ian 15»
7
Farrah Abraham Gets Her Upper Lip Enlarged Following Botched …
The photo collage showed the side and the front view of Farrah's enlarged upper lip. "Girlfriends don't say I didn't warn ya ! #BOTCHED California #ER #fixit," the ... «AceShowbiz, Ian 15»
8
A Not-So-Stiff Upper Lip
A Not-So-Stiff Upper Lip. By Celia Gittelson, BA on Monday, November 17, 2014. Summary. Mustaches for Kids raises funds for Memorial Sloan Kettering's ... «Memorial Sloan Kettering Cancer Center, Nov 14»
9
Shocking picture shows teenager's injuries after jealous boyfriend …
Jurors at Newcastle Crown Court saw pictures of angry teeth marks in Miss Ward's upper lip after the attack, during which he smeared her own blood around her ... «Mirror.co.uk, Sep 14»
10
Bothered by a 'Gummy Smile'
When she smiled, her upper lip stretched up so high that a ribbon of pinkish gum was exposed, giving her a so-called “gummy smile.” She hated it. “The doctor ... «New York Times, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Upper lip [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/upper-lip>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z