Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "have one's feet on the ground" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HAVE ONE'S FEET ON THE GROUND ÎN ENGLEZĂ

have one's feet on the ground play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA HAVE ONE'S FEET ON THE GROUND

have nothing to do with
have on
have on one´s back
have one foot in the grave
have one over the eight
have one´s back to the wall
have one´s blood up
have one´s cake and eat it
have one´s hands full
have one´s hands tied
have one´s head screwed on
have one´s heart in it
have one´s heart in one´s boots
have one´s heart in one´s mouth
have one´s heart in the right place
have one´s knife in someone
have one´s meat and one´s manners
have one´s work cut out
have other fish to fry
have out

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HAVE ONE'S FEET ON THE GROUND

all-around
all-round
around
background
bound
break new ground
campground
fall to the ground
foreground
get around
get off the ground
ground
into the ground
playground
round
surround
the high ground
to the ground
turnaround
underground
year-round

Sinonimele și antonimele have one's feet on the ground în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «have one's feet on the ground» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HAVE ONE'S FEET ON THE GROUND

Găsește traducerea have one's feet on the ground în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile have one's feet on the ground din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «have one's feet on the ground» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

有一个人的脚在地面上
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

tener uno de pies en el suelo
570 milioane de vorbitori

Engleză

have one´s feet on the ground
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

जमीन पर एक पैर है
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

لديك واحدة من القدمين على الأرض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

есть свои ноги на земле
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

tem os pés no chão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

মাটিতে এক ফুট আছে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

avoir les pieds sur le sol
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Mempunyai kaki seseorang di atas tanah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

haben die Füße auf dem Boden
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

地面に自分の足を持っている
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

지상에 하나 의 발 을
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Duwe kaki siji ing lemah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

có bàn chân của một người trên mặt đất
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

தரையில் ஒரு அடி உள்ளது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

जमिनीवर पाय असावेत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Yere ayak basmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

avere i piedi per terra
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

mają swoich stóp na ziemi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

є свої ноги на землі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

avea picioare pe teren
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

έχουν τα πόδια του στο έδαφος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

het ´n mens se voete op die grond
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

har fötterna på marken
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

har ens føtter på bakken
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a have one's feet on the ground

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HAVE ONE'S FEET ON THE GROUND»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «have one's feet on the ground» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale have one's feet on the ground
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «have one's feet on the ground».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre have one's feet on the ground

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HAVE ONE'S FEET ON THE GROUND»

Descoperă întrebuințarea have one's feet on the ground în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu have one's feet on the ground și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Chambers Pocket Dictionary
have one's feet on the ground to have plenty of common sense. — have one foot in the grave (coll) to be very old or near death. — my foot! (coll) used to express derisive disbelief. — not put a foot wrong, or right to make no, or ail possible, ...
Elaine Higgleton, Howard Sargeant, Anne Seaton, 1992
2
God's Chosen: Understanding Spiritual Warfare
... run and engage in various motions. Symbolically, a few phrases and uses of the feet describe character, experience, position, and condition. For instance, phrases such as “feet of clay;” “get one's feet wet;” “have one's feet on the ground; ” ...
G. Grace Small, 2013
3
Chambers concise dictionary
... fall on one's feet see under fall, get or rise to one's feet to stand up. have one's feet on the ground to have plenty of common sense, have the ball at one's feet to be in control of things, with many opportunities ahead, put one's feet up to take a  ...
Ian Brookes, 2004
4
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
Eisbeine: Eisbeine haben • Eisbeine: Eisbeine kriegen/( bekommen) not to have one's feet on the ground Füße: die Füße nicht auf dem Boden haben • Leben: nicht im Leben stehen to have both feet on the ground Beinen: mit beiden Beinen  ...
Professor Hans Schemann, 2013
5
English idioms for Spanish speakers
Iban a escalar la montana, pern luego se acobardaron. to have one's feet on the ground — estar bien plantado. I think you can have confidence in him. He seems to have his feet on the ground. Creo que puedes confiar en el. Parece estar ...
Eugene Savaiano, Lynn W. Winget, 2007
6
A Collection of Confusible Phrases
... especially to recover from an unpleasant experience: After the divorce she moved to Buckingham to make a new life for herself. have a pied-a-terre have one's feet on the ground have a pied-a-terre - (Fr.) have an extra room or house which ...
Yuri Dolgopolov, 2004
7
Al Majaz:
have a chair have on have one's back against the wall have one's feet on the ground have one's fill have one's fingers on the pulse have one's plate full have one's work cut out for one have someone over have someone's head have ...
Wahab Alansari, 2005
8
A Dictionary of Anglo-American Proverbs & Proverbial ...
To have one's feet on the ground (MP 238) 1975 The headmaster was a feet-on- the-ground man. (p. 21) Ashford, Jeffrey. Three Layers of Guilt. 1975. New York: Walker Publishing Company, 1983. To stand on one's own two feet (EAP 164; MP ...
George B. Bryan, Wolfgang Mieder, 2005
9
日本語イディオム辞典
V > "one's feet aren't touching the ground" (1) be extremely excited (2) be unrealistic, not have one's feet on the ground, impractical, have one's head up in the clouds (1) 3* Sankagetsu-sati no ryoko no koto bakari kunKaete, ashi ga chi ni ...
Jeff Garrison, 2002
10
American English Idiomatic Expressions in 52 Weeks: An Easy ...
... one's eye on (SAT) 174 have one's feet on the ground (PER) 262 have one's heart set on something (EMO) 203 have over (ENTE) 140 have rocks in one's head (PER) 269 have something on someone (REL) 206 have something on the ball ...
John Holleman, 2006

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Have one's feet on the ground [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/have-ones-feet-on-the-ground>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z