Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "have one foot in the grave" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HAVE ONE FOOT IN THE GRAVE ÎN ENGLEZĂ

have one foot in the grave play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA HAVE ONE FOOT IN THE GRAVE

have nothing to do with
have on
have on one´s back
have one over the eight
have one´s back to the wall
have one´s blood up
have one´s cake and eat it
have one´s feet on the ground
have one´s hands full
have one´s hands tied
have one´s head screwed on
have one´s heart in it
have one´s heart in one´s boots
have one´s heart in one´s mouth
have one´s heart in the right place
have one´s knife in someone
have one´s meat and one´s manners
have one´s work cut out
have other fish to fry
have out

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HAVE ONE FOOT IN THE GRAVE

brave
burgrave
Cosgrave
engrave
from the cradle to the grave
grave
landgrave
margrave
mass grave
Musgrave
one foot in the grave
Palgrave
palsgrave
pauper´s grave
photoengrave
Redgrave
reengrave
the grave
to make someone turn in his grave
waldgrave
war grave

Sinonimele și antonimele have one foot in the grave în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «have one foot in the grave» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HAVE ONE FOOT IN THE GRAVE

Găsește traducerea have one foot in the grave în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile have one foot in the grave din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «have one foot in the grave» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

有一只脚在坟墓
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

tener un pie en la tumba
570 milioane de vorbitori

Engleză

have one foot in the grave
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

कब्र में एक पैर है
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

لديهم قدم واحدة في القبر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

одной ногой в могиле
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

tem um pé na cova
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

সমাধি একটি ফুট আছে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

avoir un pied dans la tombe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Mempunyai satu kaki di kubur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

mit einem Bein im Grab
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

墓に片足を持っている
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

무덤에 한 발 을
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Duwe sikil siji ing kuburan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

có một chân trong ngôi mộ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

கல்லறையில் ஒரு கால் உள்ளது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

कबर मध्ये एक पाऊल आहे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Mezara bir adım at
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

avere un piede nella fossa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

jedną nogą w grobie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

однією ногою в могилі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

au un picior în groapă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

έχουν το ένα πόδι στον τάφο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

een voet in die graf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

har en fot i graven
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

har en fot i graven
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a have one foot in the grave

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HAVE ONE FOOT IN THE GRAVE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «have one foot in the grave» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale have one foot in the grave
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «have one foot in the grave».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre have one foot in the grave

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HAVE ONE FOOT IN THE GRAVE»

Descoperă întrebuințarea have one foot in the grave în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu have one foot in the grave și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Early American Proverbs and Proverbial Phrases
F253 To have one Foot in the grave 1759 Smith Life and Correspondence 1.224: A poor old servant of the Church, who had already one foot in the grave. 1764 Paxton Papers 260: Time in this World is but short, you have one foot in the Grave ...
Bartlett Jere Whiting, 1977
2
One Foot in the Grave My Life on an Artificial Leg
I was born in July of 1925.
Don Addor, 2011
3
Dictionary of Proverbs
You that already Have one foot in the grave. 1694: Terence made English, 196. 1707: Spamsh Bawd, III i. 1822: Peacock, Maid Marian, ch xiii, What, in the devil's , name, can you want w ith a young wife, w ho have one foot in flannels, and the ...
George Latimer Apperson, Martin H. Manser, Stephen J. Curtis, 2005
4
Webster's New World American Idioms Handbook
0 The only way to get your foot in the door with that company is to know someone who works there. have one foot in the grave to be close to death 0 She already had one foot in the grave when, miraculously, she got better. 0 I won't stop ...
Gail Brenner, 2011
5
Cambridge Advanced Learner's Dictionary
have one foot in the grave humorous to be very old and near death • have/keep your feet on the ground (also have both feet on the ground) to be very practical and see things as they really are • my foot informal old-fashioned used to mean that ...
‎2008
6
In the Know
-»Unit 6 have one foot in the grave to be likely to die soon • He had one foot in the grave when he volunteered to receive the world's first artificial heart. -Hnit 7 have seen better days something is in bad condition because of heavy use • The  ...
Margo Wood, Michael P. O'Donnell
7
Oxford Dictionary of English Idioms
We Work with the children and their families and the school and bring the two together. have (or get) a foot in the door have (orgain) a first introduction to a profession or organization. have one foot in the grave be near death through old age or ...
John Ayto, 2010
8
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
to put one's best foot forward Seite: sich von seiner/der besten Seite zeigen to have one foot in the grave Bein: mit einem Bein im Grab(e) stehen ♢ Fuß: mit einem Fuß im Grab(e) stehen * Grabesrand: am Grabesrand stehen • Rand: am ...
Professor Hans Schemann, 2013
9
Untitled
... a bad quality which you keep hidden: Some of the greatest geniuses in history had feet of clay. . have one foot in the grave humorous to be very old and near death . have/keep your feet on the ground (also have both feet on the ground) tobe ...
10
Sterling Dictionary of Idioms
... camps. have one foot in the grave be so old or ill as to not live longer You can't expect her to participate in this activity as she already has one foot in the grave. keep one's feet keep one's balance without falling In spite of the slippery surface,  ...
Vijaya Kumar, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HAVE ONE FOOT IN THE GRAVE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul have one foot in the grave în contextul următoarelor știri.
1
Report: Players union to set up fund to help retired, destitute players …
You have to wait till you have one foot in the grave to get that and it is far from enough to really live on. Not to mention that there was no ... «NBCSports.com, Iul 15»
2
Dear Prudence: Help! I might be dying and I'm not sure I want to tell …
Do I inform my longtime friends, particularly those whom I've loved deeply but who live far away, that I have one foot in the grave? If not, do I ... «National Post, Iul 15»
3
For-Profit Colleges Now Have One Foot In the Grave
obama For Profit Colleges Now Have One Foot In the Grave On Tuesday, federal district court Judge John Bates ruled against the Association ... «Investorplace.com, Iun 15»
4
Cavaliers stifle Warriors in Game 2 as LeBron James's brilliance …
... were stripped of their recognizable components by an injury-riddled Cavaliers team that previously appeared to have one foot in the grave. «SI.com, Iun 15»
5
Controversy lingers at Missouri Breaks in Montana
The cottonwoods on this stretch of the river “have one foot in the grave and one foot on a banana peel,” explains Chad Krause, a young BLM ... «High Country News, Mai 15»
6
Motley Crue go out with a bang at Perth Arena
Truth be told, the guys could have one foot in the grave and they'd still be able to draw a decent crowd, such was their popularity in their heyday ... «Sydney Morning Herald, Mai 15»
7
Nick Bidwell's Notes from Germany: Bayern in freefall, Hamburg with …
On the basis of their abject performance against Stuttgart, they already seem to have one foot in the grave. Sloppy, timid, lacking in ideas and ... «World Soccer, Mai 15»
8
Time to Put Truth and Common Sense Back Into Sentencing of …
... their good behavior and self-improvement, and will give them some hope of a life outside of prison before they have one foot in the grave. «Huffington Post, Mai 15»
9
'Doc Hope' eases into retirement from West Newton veterinary clinic
“I want to practice until I have one foot in the grave and the other one on a banana peel.” A Lycoming Township native, Hope earned his ... «Tribune-Review, Apr 15»
10
Asian values
They hold on to power until they have one foot in the grave. Talking about succession, they reckon, “is almost like putting a curse on someone”, ... «The Economist, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Have one foot in the grave [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/have-one-foot-in-the-grave>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z