Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "headfast" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HEADFAST

From head (front) + fast a mooring rope, from Middle English fest, from Old Norse festr; related to fast1.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA HEADFAST ÎN ENGLEZĂ

headfast  [ˈhɛdfɑːst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HEADFAST

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ HEADFAST ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «headfast» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția headfast în dicționarul Engleză

Definiția cuvântului "headfast" în dicționar este o frânghie de ancorare la arcul unei nave.

The definition of headfast in the dictionary is a mooring rope at the bows of a ship.


Apasă pentru a vedea definiția originală «headfast» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HEADFAST


bedfast
ˈbɛdˌfɑːst
Belfast
ˈbɛlfɑːst
Buckfast
ˈbʌkˌfɑːst
colorfast
ˈkʌləˌfɑːst
colourfast
ˈkʌləˌfɑːst
cragfast
ˈkræɡˌfɑːst
fast
fɑːst
handfast
ˈhændˌfɑːst
holdfast
ˈhəʊldˌfɑːst
lockfast
ˈlɒkˌfɑːst
nefast
nɪˈfɑːst
outfast
ˌaʊtˈfɑːst
shamefast
ˈʃeɪmˌfɑːst
sitfast
ˈsɪtˌfɑːst
standfast
ˈstændˌfɑːst
sunfast
ˈsʌnˌfɑːst
superfast
ˌsuːpərˈfɑːst
tub-fast
ˈtʌbˌfɑːst
ultrafast
ˈʌltrəˌfɑːst
unsteadfast
ʌnˈstɛdˌfɑːst

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA HEADFAST

headcase
headchair
headcheese
headcloth
headdress
headed
headed notepaper
headend
header
header tank
headfirst
headforemost
headframe
headfuck
headful
headgear
headguard
headhunt
headhunter
headhunting firm

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HEADFAST

acid-fast
bed and breakfast
breakfast
continental breakfast
defast
earthfast
English breakfast
full English breakfast
hard and fast
light-fast
noncolorfast
overfast
power breakfast
prebreakfast
relay fast
soothfast
stand fast
steadfast
stedfast
wedding breakfast

Sinonimele și antonimele headfast în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «headfast» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HEADFAST

Găsește traducerea headfast în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile headfast din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «headfast» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

headfast
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

headfast
570 milioane de vorbitori

Engleză

headfast
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

headfast
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

headfast
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

headfast
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

headfast
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

headfast
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

headfast
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Ketabahan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

headfast
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

headfast
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

headfast
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Ujug-ujug
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

headfast
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

headfast
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

मुख्याध्यापिका
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

headfast
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

headfast
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

headfast
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

headfast
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

headfast
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

headfast
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

headfast
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

headfast
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

headfast
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a headfast

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HEADFAST»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
5
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «headfast» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale headfast
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «headfast».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HEADFAST» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «headfast» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «headfast» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre headfast

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HEADFAST»

Descoperă întrebuințarea headfast în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu headfast și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
MotorBoating
White oak stakes make excellent moorings in protected hurricane holes, provided they are placed far enough apart to give each boat suliicient scope of head fast mooring hawser. One good way to make fast to a stake is to bend the headfast ...
2
The Law Librarian
Developed in Britain by Head Software International, HEADFAST is a text and document information management system specifically designed for applications where the users need rapid answers to searches. HEADFAST can store large ...
‎1993
3
Dictionary of Analytical Reagents on CD-ROM
When you have carried out a structure search and the number of hits from the atom-by-atom search is displayed on the screen, you can go back into Headfast to refine the search or to display the full entries for all of the hits. Click on Continue ...
A. Townshend, Ruzicka, 1995
4
European directory of software for libraries and information ...
HEADFAST/CD Fountain, R., Powerful text retrieval and sophisticated indexing in one package. BYTE, August 1990. Headfast: information retrieval for all. Library Micromation News, 25, October 1989. Baker, J., HEADing for the issue desk.
Joanna Wood, 1993
5
Central Criminal Court. Minutes of Evidence
I accompanied the last witness, and have heard what he has stated — it is true — I secured the rope which the prisoner dropped, and compared it with the remaining headfast that was there — it corresponded exactly — I knew the prisoner ...
Great Britain. Central Criminal Court, Henry Buckler, 1837
6
Ferries of the Lower Thames
In1761a plan was drawnby George Dance foranew road to the ferryinNarrow Street, Ratcliff. Apieceof garden ground was tobe taken towiden the original road. Queen Streetalso wasa newroad constructedtothe ferry. A 'headfast' (rope) about  ...
Joan Tucker, 2013
7
Lloyd's List Law Reports
... in attempting to free a line which had become jammed under the chain pennant of the headfast, was injured. The plaintiff alleged that the defendants, their servants or agents, were negligent in that they failed to provide a safe system of work, ...
J. A Edwards, Henry Patten Henley, 1965
8
The Language of Sailing
The headfast is rope or chain securing the head of a vessel to the quay. A heading (apart from its directional sense) is the canvas hemmed pocket of aflag that contains the rope. Head on means bows on. Head reaching is the same as ...
Richard Mayne, 2000
9
Online Review
Hardware/Software Headfast end user search software Head Computers has released a friendly end user search software package called Headfast for use with the Inmagic database and other textbase and database systems. Headfast has ...
‎1988
10
Library Technology News: LTN.
Headfast also reports that it has recently ported a tailored version of its HEADFAST/CD text retrieval software to SCO UNIX for X/Open Documentation on CD-ROM. The interface provides similar features and facilities to those described above.
‎1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HEADFAST»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul headfast în contextul următoarelor știri.
1
Pirates' Harrison optimistic after thumb surgery
Harrison injured the thumb last Sunday when he slid headfast while stealing second base in a win over the Cleveland Indians. Harrison also ... «Timesonline.com, Iul 15»
2
Dying Light Review In-Progress: What We Have Seen So Far [FIRST …
And call us crazy, but we have actually found out that it's easier to evade getting killed by the undead if you run headfast toward them, but only ... «International Business Times, India Edition, Ian 15»
3
Need for Speed - Movie Trailer
It is headfast speed and actions packed in a ravishing visual package that takes you all in. The concept of Need for Speed as a film is originally ... «Newstrack India, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Headfast [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/headfast>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z