Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "manchete" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MANCHETE ÎN PORTUGHEZĂ

man · che · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MANCHETE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MANCHETE ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «manchete» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

titlu

Manchete

Unul și titlul este titlul principal, cel mai proeminent în partea de sus a primei pagini de ziar sau revista, aluziv la cea mai importantă știre din ediție. Fiecare ediție a unui ziar are doar un titlu, care este cel mai proeminent titlu, deci este redundant să spui "titlul primei pagini" și greșit să spui "titlul paginii 5". În paginile interne, titlul copiat și nu citit mai proeminent în cadrul unei secțiuni sau al unui notebook este numit "deschidere"; titlul este un raport făcut de un reporter ... Uma e manchete é o título principal, de maior destaque, no alto da primeira página de jornal ou revista, alusivo à mais importante dentre as notícias contidas na edição. Cada edição de um jornal só possui uma manchete, que é o título mais destacado, sendo por isso redundante dizer "manchete da primeira página" e errado dizer "manchete da página 5". Nas páginas internas, o título copiei e nem li mais destacado dentro de uma seção ou caderno recebe o nome de "abertura"; o manchete é uma reportagem feita por um reporter certo...

Apasă pentru a vedea definiția originală «manchete» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MANCHETE


Alcochete
Al·co·che·te
archete
ar·che·te
bilhete
bi·lhe·te
brochete
bro·che·te
colchete
col·che·te
corchete
cor·che·te
covilhete
co·vi·lhe·te
fotomanchete
fo·to·man·che·te
hete
he·te
machete
ma·che·te
malhete
ma·lhe·te
marchete
mar·che·te
palhete
pa·lhe·te
pochete
po·che·te
ramalhete
ra·ma·lhe·te
ricochete
ri·co·che·te
rochete
ro·che·te
sanchete
san·che·te
toalhete
to·a·lhe·te
trinchete
trin·che·te

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MANCHETE

manchamba
manchar
manchão
manche
manchear
manchego
mancheia
Manchester
manchesterianismo
manchesteriano
manchil
manchinha
mancho
manchoca
manchoco
manchoqueira
manchó
manchu
manchua
manchuriano

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MANCHETE

basquete
brunhete
compete
cunhete
enquete
frete
gabinete
mete
milhete
olhete
orelhete
paquete
pete
pingalhete
punhete
punho-punhete
ralhete
ramilhete
sete
vinhete

Sinonimele și antonimele manchete în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «manchete» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MANCHETE

Găsește traducerea manchete în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile manchete din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «manchete» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

标题
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

(En inglés).
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

headline
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

शीर्षक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

عنوان رئيسي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

заголовок
278 milioane de vorbitori

Portugheză

manchete
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

শিরোনাম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

titre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Tajuk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Überschrift
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

見出し
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

표제
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Headline
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

tiêu đề
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

தலைப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

मथळा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

başlık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

titolo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

nagłówek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

заголовок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

titlu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

επικεφαλίδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

kop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

rubrik
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

overskrift
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a manchete

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MANCHETE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «manchete» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale manchete
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «manchete».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre manchete

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MANCHETE»

Descoperă întrebuințarea manchete în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu manchete și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Manchete
Gente que é MANCHETE dá seu testemunho: na opinião de personalidades de áreas diversas, o reconhecimento da importância da revista na historia do Brasil moderno BENEFICIÁRIO, SÓ O PT □ Raciocínio dos dirigentes do PPB,.
2
Placar Magazine
CHOPP 17h — Canadá x Hungria (TEIPE) — bandeirantes 1 7h45 — Manchete Esportiva (atualidades) — MANCHETE 19h — INGLATERRA X MARROCOS ( VIVO) — SBT-RECORD, BANDEIRANTES E MANCHETE 21 h — Copa Total ...
3
Aconteceu na Manchete: as histórias que ninguém contou
Este livro reúne textos de profissionais que trabalharam em várias revistas da Bloch, depoimentos de jornalistas convidados e de personalidades que mantiveram, ao longo de 48 anos, estreita ligação com a Manchete.
VARIOS AUTORES, 2008
4
Para Ensinar Educação Física
Vivência: Jogo "Vôlei de Manchete" Divida a turma em equipes de seis alunos que disputarão partidas de vôlei com a bola grande e na rede viva utilizando apenas a manchete. iscussao • Por que as pessoas erram muito quando estão ...
Suraya Cristina Darido, OSMAR MOREIRA DE SOUZA JR, 2007
5
Jornalismo em revistas no Brasil: um estudo das construções ...
a Manchete está no mercado há 50 anos e a Veja, há 33 anos, tempo expressivo se considerarmos a rotatividade de títulos que passaram pelo mercado nesses últimos 25 anos e também a variedade de revistas hoje em circulação.l2 Cabe ...
Patrícia Ceolin Nascimento, 2002
6
Placar Magazine
CHOPfl " B ' 17h — Canadá x Hungria (TEIPE) — bandeirantes 1 7h45 — Manchete Esportiva (atualidades) — MANCHETE 19h — INGLATERRA X MARROCOS (VIVO) — SBT-RECORD, BANDEIRANTES E MANCHETE 21 h — Copa Total ...
7
Telejornalismo no Brasil: um perfil editorial
Da mesma forma, achavam que a Manchete teria competência gerencial para criar concorrência. Além dos militares, embora não digam isso em público, apenas em off, há entre os políticos uma idéia generalizada de que esse monopólio ...
Guilherme Jorge de Rezende, 2000
8
A produção do real em gêneros do jornal impresso
O segundo título da página localiza-se logo abaixo da manchete e do seu título auxiliar, ocupando da primeira à terceira coluna ao lado do artigo. Ele está inserido em um quadro juntamente com uma foto que também acompanha a ...
Sheila Vieira de Camargo Grillo, 2004
9
Placar Magazine
Luís Alfredo dos Santos e Manoel Therezo — timoneiro) NATAÇÃO — Provas de Classificação, a partir das 20hl5. com transmissão pela Globo, Record e Manchete: 400 m nado livre feminino; 100 m nado livre masculino (Cyro Delgado e ...
10
Minha morte será manchete: romance
O novo romance de Esdras do Nascimento é uma tentativa de compreender as inquietações, conflitos, incertezas e razões que levam uma mulher a abrir mão de tudo - marido, filhos, dinheiro, status e amigos - para viver um romance ...
Esdras Do Nascimento, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MANCHETE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul manchete în contextul următoarelor știri.
1
Oliveira ri de manchete de jornal espanhol e critica “oportunistas”
O jornal catalão Mundo Deportivo surpreendeu muita gente com sua capa na edição deste sábado. O diário espanhol trouxe, com destaque, uma matéria ... «Terra Brasil, Oct 15»
2
Oposição protocola novo pedido de impeachment
MANCHETES DOS SITES DE NOTÍCIAS: Indústria do país amplia volume exportado, mas recebe menos. Preço médio da tonelada embarcada no ano chegou ... «Jornal Correio do Povo de Alagoas, Oct 15»
3
Jornal chama Dilma Rousseff de "louca" em manchete e sugere …
A manchete "Louca inicia terceira onda de cortes e impostos para engordar bancos" foi publicada com uma foto de Dilma com os olhos tortos e a chamada "por ... «Portal IMPRENSA, Sep 15»
4
Grohe bate Jordi e leva a defesa mais bonita com manchete salvadora
Grohe bate Jordi e leva a defesa mais bonita com manchete salvadora. Goleiro do Grêmio recebe 59% dos votos na enquete do "É Gol!!!" e fica à frente «Globo.com, Sep 15»
5
SMS no volante termina em manchete trágica
É o caso da Peugeot que, com anúncios simples e marcantes, mostram como o começo de um SMS no volante pode terminar em uma manchete trágica no ... «EXAME.com, Sep 15»
6
Documentário sobre a TV Manchete bate 100 mil visualizações
Há cerca de 32 anos, uma das redes de televisão mais poderosas do Brasil nascia. Era a Rede Manchete, do empresário Adolpho Bloch. Por suas lentes ... «Blasting News, Aug 15»
7
Meia Hora e as Manchetes que Viram Manchete: Criticas …
Estas são algumas das manchetes do Meia Hora, tabloide carioca conhecido pelo aspecto bem-humorado e inconsequente de retratar a violência, o sexo e o ... «AdoroCinema, Aug 15»
8
G1 desmente gafe em manchete sobre Cristiano Araújo; fake …
IMPRENSA noticiou que o portal G1 teria cometido a gafe na manchete sobre a morte do cantor sertanejo. No entanto, corrigimos o texto ao confirmarmos que ... «Portal IMPRENSA, Iun 15»
9
Leia as manchetes de hoje dos principais jornais brasileiros
Leia as manchetes de hoje dos principais jornais brasileiros. Facebook · Twitter · LinkedIn · Google Plus. Por Valor. Valor Econômico. - Governo procura R$ 30 ... «Valor Economico, Iun 15»
10
Homem é baleado no bairro Vila Manchete, em Itatiaia, no Sul do Rio
De acordo com a Polícia Civil, Ademilson Teodoro, de 46 anos, levou vários tiros na perna na Rua 3, no bairro Jardim Manchete. Ainda segundo a polícia, ele ... «Globo.com, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Manchete [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/manchete>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z