Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dissidence" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DISSIDENCE ÎN ENGLEZĂ

dissidence  [ˈdɪsɪdəns] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DISSIDENCE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ DISSIDENCE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dissidence» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Disident

Dissident

Un dizident, definit pe larg, este o persoană care provoacă în mod activ o doctrină, o politică sau o instituție stabilită. Atunci când dizidenții se unesc pentru o cauză comună, ele afectează adesea o mișcare disidentă. Cuvântul a fost folosit din secolul al XVI-lea în contextul religiei. Substantivul a fost folosit pentru prima dată în sens politic în 1940, odată cu apariția unor astfel de sisteme totalitare precum Uniunea Sovietică. A dissident, broadly defined, is a person who actively challenges an established doctrine, policy, or institution. When dissidents unite for a common cause they often affect a dissident movement. The word has been used since 16th century in the context of religion. The noun was first used in the political sense in 1940, with the rise of such totalitarian systems as the Soviet Union.

Definiția dissidence în dicționarul Engleză

Definiția disidenței în dicționar este dezacord sau dezacord.

The definition of dissidence in the dictionary is disagreement or dissent.

Apasă pentru a vedea definiția originală «dissidence» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DISSIDENCE


abidance
əˈbaɪdəns
accidence
ˈæksɪdəns
anticoincidence
ˌæntɪkəʊˈɪnsɪdəns
avoidance
əˈvɔɪdəns
cadence
ˈkeɪdəns
coincidence
kəʊˈɪnsɪdəns
confidence
ˈkɒnfɪdəns
diffidence
ˈdɪfɪdəns
evidence
ˈɛvɪdəns
guidance
ˈɡaɪdəns
incidence
ˈɪnsɪdəns
misguidance
ˌmɪsˈɡaɪdəns
noncoincidence
ˌnɒnkəʊˈɪnsɪdəns
overconfidence
ˌəʊvəˈkɒnfɪdəns
precedence
ˈprɛsɪdəns
procidence
ˈprəʊsɪdəns
providence
ˈprɒvɪdəns
residence
ˈrɛzɪdəns
riddance
ˈrɪdəns
subsidence
səbˈsaɪdəns

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA DISSIDENCE

disshiver
dissident
dissidently
dissight
dissilience
dissilient
dissimilar
dissimilarities
dissimilarity
dissimilarly
dissimilate
dissimilation
dissimilative
dissimilatory
dissimile
dissimilitude
dissimulate
dissimulation
dissimulative
dissimulator

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DISSIDENCE

angle of incidence
at your convenience
correspondence
credence
crisis of confidence
decadence
Declaration of Independence
dependence
documentary evidence
hall of residence
in confidence
in evidence
in residence
independence
interdependence
jurisprudence
letters of credence
prudence
self-confidence
transcendence
vote of no confidence

Sinonimele și antonimele dissidence în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «DISSIDENCE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «dissidence» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în dissidence

Traducerea «dissidence» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DISSIDENCE

Găsește traducerea dissidence în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile dissidence din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dissidence» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

异议
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

disidencia
570 milioane de vorbitori

Engleză

dissidence
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

असंतोष
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الانشقاق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

инакомыслие
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

dissidência
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

মতদ্বৈধ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

dissidence
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Pembangkang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Dissidenz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

不一致
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

dissidence
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Panyimpenan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

chia rẻ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

எதிர்ப்பை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

मतभेद
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

muhalefet
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

dissidenza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

dysydencja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

інакомислення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

disidență
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

διαφωνία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

onenigheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

oliktänkande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

systemkritikk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dissidence

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DISSIDENCE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dissidence» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dissidence
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dissidence».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DISSIDENCE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dissidence» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dissidence» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre dissidence

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «DISSIDENCE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul dissidence.
1
Michael D. Higgins
Through the inspiration of Vaclav's words, the courage of his dissidence and the integrity of his leadership, Czechoslovakia successfully transitioned from an authoritarian state to a free democracy at the heart of Europe.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISSIDENCE»

Descoperă întrebuințarea dissidence în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dissidence și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Victorian Sexual Dissidence
One essay, for example, traces the remarkable feminist appropriation of male-identified fields of study, such as Classical philology.
Richard Dellamora, 1999
2
The Dilemmas of Dissidence in East-Central Europe: Citizen ...
"In addition to the huge list of written sources from samizdat works to recent essays, Falk's sources include interviews with many personalities of those events as well as videos and films."--BOOK JACKET.
Barbara J. Falk, 2003
3
Philosophy and Politics of Czech Dissidence from Patočka to ...
Aviezer Tucker examines how the political philosophy of Jan Patocka (1907–1977), founder of Charter 77, influenced the thinking and political leadership of Vaclav Havel as dissident and president.
Aviezer Tucker, 2000
4
Circles of Resistance: Jewish, Leftist, and Youth Dissidence ...
Circles of Resistance: Jewish, Leftist, and Youth Dissidence in Nazi Germany analyzes resistance networks of young German Jews and other young dissidents during the Nazi dictatorship.
John M. Cox, 2009
5
South Korea's Minjung Movement: The Culture and Politics of ...
This volume is the first in English to grapple specifically with the nature of a national development that lies at the center of the last three decades of tumult and change in South Korea.
Kenneth M. Wells, 1995
6
Dissidence and Literature Under Nero: The Price of ...
Dissidence and Literature under Nero provides a detailed introduction to the writings of such crucial authors as Seneca and examines a new and innovative dimension of writing in a repressive regime.
Vasily Rudich, 2013
7
Loyalty and Dissidence in Roman Egypt: The Case of the Acta ...
Dr Harker's was the first in-depth study of these texts since their first edition half a century ago, and it examines them in the context of other similar contemporary literary forms, both from Roman Egypt and the wider Roman Empire.
Andrew Harker, 2008
8
Becoming Criminal: Transversal Performance and Cultural ...
In this book Bryan Reynolds argues that early modern England experienced a sociocultural phenomenon, unprecedented in English history, which has been largely overlooked by historians and critics.
Bryan Reynolds, 2003
9
Sex, Dissidence and Damnation: Minority Groups in the Middle ...
Jeffrey Richards examines the wretched lives of heretics, witches, Jews, lepers and homosexuals and uncovers a common motive for their persecution: sexual aberrance.
Jeffrey Richards, 2013
10
Jewish Orthodoxy and Its Discontents: Religious Dissidence ...
In this book, Marta T. Topel utilizes anthropological research to analyze both macro and micro social processes among secular and Orthodox Jews in Israel.
Marta F. Topel, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DISSIDENCE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dissidence în contextul următoarelor știri.
1
Dissidence refuses to figure again
Contrary to speculations, the high voltage talks of Rahul Gandhi with Tarun Gogoi, Dr Himanta Biswa Sarma and Anjan Duttta ended without ... «Assam Times, Iul 15»
2
State panel to study NRC-related problems
He, however, stressed that there is no dissidence in the State Congress. Asked about the resignation of some leaders from the party, Gogoi ... «Assam Tribune, Iul 15»
3
Cuban dissidents report being attacked by government security forces
“It appears that there is a public face, for the people abroad, and another one, the domestic strategy for containing the dissidence,” he said. «TheNewsTribune.com, Iul 15»
4
Dissent in BJP camp as Parliament session nears
New Delhi: Controversies, dissidence, in-party sniping, and a silent Prime Minister—there is a sense of déjà vu in New Delhi as the monsoon ... «Livemint, Iul 15»
5
Surfacing of audio CDs is not new in state's political history …
"The timing of the surfacing of this audio CD is very much questionable as there are rumours of internal dissidence within the ruling ... «Hindustan Times, Iul 15»
6
Police, community get together after
“You hear so much negativity on the national news about the police and the dissidence in some communities – which may be well founded ... «South Pittsburgh Reporter, Iul 15»
7
Women's voices: Our children matter
My father taught us the art of what I now called "smart dissidence". My mother taught us the beauty of feminism and the importance of using your ... «Jamaica Observer, Iul 15»
8
The true story of Greenpeace activists the Arctic 30
... who had walked out of her job as a receptionist and ended up on the Arctic Sunrise; Dima Litvinov, a man who had dissidence in the blood: ... «Sydney Morning Herald, Iul 15»
9
What I'm Celebrating Instead of America's Birthday This Fourth of July
... same issues of inequality and dissidence that dogged the founding fathers have carried on into the modern era. By examining this prolonged ... «GOOD Magazine, Iul 15»
10
Hans Raj Bhardwaj outburst exposes dissidence in Congress ranks
New Delhi: The recent outburst from Hans Raj Bhardwaj, a senior leader of the Congress party and a former minister in the United Progressive ... «Livemint, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dissidence [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/dissidence>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z