Descarcă aplicația
educalingo
heteronomy

Înțelesul "heteronomy" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA HETERONOMY ÎN ENGLEZĂ

ˌhɛtərˈɒnəmɪ


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HETERONOMY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ HETERONOMY ÎN ENGLEZĂ?

heteronomia

Heteronomia se referă la acțiunea care este influențată de o forță în afara individului. Immanuel Kant, inspirându-se pe Jean-Jacques Rousseau, a considerat o astfel de acțiune nonmorală. Este contra-opusul autonomiei. Filosoful Cornelius Castoriadis contrastează heteronomia cu autonomia, observând că, în timp ce toate societățile își creează propriile instituții, societățile autonome sunt cele în care membrii lor sunt conștienți de acest fapt și se autoinstituționează în mod explicit. În schimb, membrii societăților heteronomice își atribuie imaginația unei anumite autorități extra-sociale.

Definiția heteronomy în dicționarul Engleză

Prima definiție a heteronomiei din dicționar este supunerea unei legi, unei reguli sau a unei autorități externe. O altă definiție a heteronomiei este direcția spre alt scop decât datoria de dragul ei. Heteronomia este, de asemenea, starea sau starea diferită în ceea ce privește modul de creștere, dezvoltare sau specializare.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HETERONOMY

aeronomy · agronomy · archaeoastronomy · astronomy · autonomy · bionomy · chemotaxonomy · craniognomy · Deuteronomy · economy · folksonomy · gastronomy · isonomy · physiognomy · plutonomy · taphonomy · taxonomy · teleonomy · theonomy · zoonomy

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA HETERONOMY

heterolysis · heterolytic · heterolytic fission · heteromerous · heteromorphic · heteromorphism · heteromorphous · heteromorphy · heteronomous · heteronomously · heteronym · heteronymous · heteronymously · Heteroousian · heterophil · heterophile · heterophony · heterophyllous · heterophylly · heteroplasia

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HETERONOMY

antinomy · black economy · cash economy · command economy · false economy · free-enterprise economy · free-market economy · infrared astronomy · knowledge economy · market economy · mixed economy · molecular gastronomy · new economy · planned economy · political economy · principle of economy · radio astronomy · service economy · subsistence economy · the principle of economy · X-ray astronomy

Sinonimele și antonimele heteronomy în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «heteronomy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HETERONOMY

Găsește traducerea heteronomy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile heteronomy din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «heteronomy» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

heteronomía
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

heteronomy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

heteronomy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

heteronomy
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

гетерономия
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

heteronomia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

heteronomy
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

hétéronomie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Heteronomi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Heteronomie
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

他律
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

heteronomy
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Heteronomi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

heteronomy
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

புறச்சட்ட உரிமைநிலை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

हेटेरोनियम
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

heteronomi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

eteronomia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

heteronomia
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

гетерономії
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

heteronomiei
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ετερονομίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

heteronomie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

heteronomi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

heteronomy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a heteronomy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HETERONOMY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale heteronomy
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «heteronomy».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre heteronomy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HETERONOMY»

Descoperă întrebuințarea heteronomy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu heteronomy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Rights and Christian Ethics
colin gunton: rights, heteronomy and autonomy Is there not a contradiction in stressing freedom and rights so much and then reducing these to obligation? For most people having obligations, being obliged to do things, is a far cry from being  ...
Kieran Cronin, 1992
2
Kant on Happiness in Ethics
Consequently, principles of autonomy are moral and principles of heteronomy are not moral. Since the identification between autonomy and categorical principles and between heteronomy and hypothetical principles is so straightforward, it is ...
Victoria S. Wike, 1994
3
Natural Law and Practical Reason: A Thomist View of Moral ...
Forms of Heteronomy These three forms of autonomy entail three kinds of heteronomy. "Personal autonomy" is opposed to a heteronomy that distorts or destroys the personal determination of an action: ignorance, compulsion, violence, fear ...
Martin Rhonheimer, 2000
4
Levinas and Kierkegaard in Dialogue
Autonomy itself would not be possible, nor would respect for the law (sole 'cause' of this respect) in the strictly Kantian meaning of these words.11 For Derrida in his Levinasian mode, heteronomy is prior to autonomy and is the condition for the  ...
Merold Westphal, 2008
5
Emmanuel Levinas: The Problem of Ethical Metaphysics
But to maintain that it is intrinsic to human personality is still not to free it from the incursions of heteronomy. For Levinas, heteronomy is not the imposition of a divine will, but a revelation through the appearance of other persons (DL 33/DF 17).
Edith Wyschogrod, 2000
6
Dialectology
1.5 Autonomy and heteronomy A useful concept in looking at the relationship between the notions of a 'language' and 'dialect continuum' is the concept of heteronomy. Heteronomy is simply the opposite of autonomy, and thus refers to ...
J. K. Chambers, Peter Trudgill, 1998
7
A New Dictionary of Christian Theology
Heteronomy asserts that man, being unable to act according to universal reason, must be subjected to a law, strange and superior to him. Theonomy asserts that the superior law is. at the same time, the innermost law of man himself, rooted in  ...
Alan Richardson, John Bowden, 1983
8
In Proximity: Emmanuel Levinas and the Eighteenth Century
to Kant, heteronomy is worthless, destroying the essence of morality. Even when we behave rightly because we fear a master, we do not behave morally, since we obey someone else's will. Kant hopes that a rational preparation will lead the ...
Melvyn New, Robert Bernasconi, Richard A. Cohen, 2001
9
The Pinckaers Reader: Renewing Thomistic Moral Theology
The question of autonomy and heteronomy in moral theology is a contemporary one with vast implications. It is connected with the question of Christian morality, its existence and specificity, and with the correlative problem of the constitution of  ...
Servais Pinckaers, John Berkman, Craig Steven Titus, 2005
10
Derrida and the Time of the Political
of a heteronomy, of a law and decision of the other. It is predicated on the power of the injunction that ''comes upon me from the high.''∞≠ Justice thus means a radical dissymmetry, a radical unsubstitutability. It means sheer heteronomy.
Pheng Cheah, Suzanne Guerlac, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HETERONOMY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul heteronomy în contextul următoarelor știri.
1
Cosmos, Crisis, and Thanksgiving: A Reflection on Laudato Si'
Any external constraint is viewed as a kind of heteronomy, an alienation of reason and freedom. John Paul II argues that, as participants in a ... «Catholic World Report, Iun 15»
2
Old Conflicts within New Borders
People living in the south hoped their new status would deliver on long-held dreams of liberation from Khartoum's heteronomy, better living ... «Qantara.de, Iun 15»
3
Ultimatums Will Only Aggravate Greece's Problems
After all, Immanuel Kant, perhaps Germany's greatest philosopher, made a critical distinction between heteronomy — following laws made by ... «New York Times, Mai 15»
4
America and Russia clash in Macedonia
... countries in the region and beyond - where the heteronomy and the exploitation of humans by humans is the main characteristic of the state. «Pravda, Mai 15»
5
CIO: Yet another reason to budget for an Apple Watch
Pointing to the BYOD-driven iOS invasion of enterprise shops he confirms that heteronomy is the new enterprise orthodoxy: “[Apple] made their ... «Computerworld, Mai 15»
6
The World Beyond Your Head
Whereas in the real world, Crawford writes, “we are subject to the heteronomy of things; the hazards of material reality,” what Kant has given us ... «Patheos, Mai 15»
7
Lois Tilton reviews Short Fiction, late April
If I were to guess, I might say the piece is about heteronomy, relying on authority to make one's decisions and abandoning agency. Or not. «Locus Online, Apr 15»
8
Democracy Barometer: a new approach to evaluating the quality of …
Freedom refers to the absence of heteronomy, and freedom rights are above all rights which protect an individual from infringements by the ... «Democratic Audit UK, Apr 15»
9
Adventurous Lectionary – Lent 3 – March 8, 2015
Theologian Paul Tillich spoke of three types of law: autonomy, or self-determination, based primarily on my personal values; heteronomy, the ... «Patheos, Mar 15»
10
Progressives and Liberals Should Be Wary of Pope Francis (BOOK …
In any event, "Guardini saw the drama of the modern age [presumably the Enlightenment] as a pendulum swing between heteronomy (placing ... «OpEdNews, Ian 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Heteronomy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/heteronomy>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO