Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "heteronym" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HETERONYM

From Late Greek heteronumos, from Greek hetero- + onoma name.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA HETERONYM ÎN ENGLEZĂ

heteronym  [ˈhɛtərəʊˌnɪm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HETERONYM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ HETERONYM ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «heteronym» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Heteronym

Heteronym

Heteronimul se referă la: ▪ Heteronimul, unul dintr-un grup de cuvinte cu ortografii identice, dar diferite semnificații și pronunții ▪ Eteronym, personaje imaginare create de un poet ... Heteronym may refer to: ▪ Heteronym, one of a group of words with identical spellings but different meanings and pronunciations ▪ Heteronym, imaginary characters created by a poet...

Definiția heteronym în dicționarul Engleză

Definiția heteronimului din dicționar este una din două sau mai multe cuvinte pronunțate diferit, dar scrise la fel.

The definition of heteronym in the dictionary is one of two or more words pronounced differently but spelt alike.

Apasă pentru a vedea definiția originală «heteronym» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HETERONYM


autonym
ˈɔːtəˌnɪm
caconym
ˈkækəˌnɪm
eponym
ˈɛpəˌnɪm
ethnonym
ˈeθnəˌnɪm
exonym
ˈɛksəˌnɪm
hypernym
ˈhaɪpəˌnɪm
meronym
ˈmɛrəʊˌnɪm
mononym
ˈmɒnəʊˌnɪm
paranym
ˈpærəˌnɪm
pseudonym
ˈsjuːdəˌnɪm
textonym
ˈtɛkstəˌnɪm

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA HETERONYM

heterolytic
heterolytic fission
heteromerous
heteromorphic
heteromorphism
heteromorphous
heteromorphy
heteronomous
heteronomously
heteronomy
heteronymous
heteronymously
Heteroousian
heterophil
heterophile
heterophony
heterophyllous
heterophylly
heteroplasia
heteroplastic

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HETERONYM

allonym
anonym
antonym
cohyponym
cryptonym
homonym
hyponym
metonym
paronym
polyonym
retronym
synonym
tautonym
toponym

Sinonimele și antonimele heteronym în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «heteronym» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HETERONYM

Găsește traducerea heteronym în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile heteronym din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «heteronym» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

heteronym
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

heterónimo
570 milioane de vorbitori

Engleză

heteronym
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

heteronym
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

heteronym
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

разноименных
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

heterónimo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

heteronym
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

hétéronome
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Heteronya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

heteronym
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

heteronym
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

heteronym
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Heteronym
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

heteronym
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

heteronym
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

निनावी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

heteronym
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

eteronimo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

heteronimu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

різнойменних
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

heteronym
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

heteronym
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

heteronym
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

heteronym
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

heteronym
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a heteronym

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HETERONYM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «heteronym» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale heteronym
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «heteronym».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HETERONYM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «heteronym» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «heteronym» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre heteronym

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HETERONYM»

Descoperă întrebuințarea heteronym în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu heteronym și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Discourse Processing
The two different sentences unambiguously determined the two different senses ( and hence the two different pronunciations) of the heteronym. Examples of two such sentences are The Sahara and Kalahari are large DESERTS and In the end  ...
A. Flammer, W. Kinzelbach, 2000
2
Homographs & Heteronyms
18 Choosing the Correct Heteronym to Complete Sentences 19 Completing Sentences with present, content, and project 20 Completing Sentences with object, produce, and desert 21 Completing Sentences with record, row, and wind 22 ...
Remedia Publications
3
Provocation and Negotiation.: Essays in Comparative Criticism.
coining the term “heteronym” to explain this phenomenon. His heteronyms Caiero, Reis, and Campos achieved literary recognition in their own right, entirely apart from their relation to Pessoa. Gelman's heteronym José Galván does not ...
Gesche Ipsen, Timothy Mathews, Dragana Obradovic, 2013
4
Embodying Pessoa: Corporeality, Gender, Sexuality
34 Published for the first time in the original Portuguese and in English translation in Zenith, 'Fernando Pessoa's Gay Heteronym?' in Quinlan and Arenas, Lusosex, 47–53. 35 Zenith, 'Fernando Pessoa's Gay Heteronym,' 47, 50. 36 Zenith ...
Anna Klobucka, Mark Sabine, 2007
5
Atlantic Poets: Fernando Pessoa's Turn in Anglo-American ...
Ricardo Reis, the Pessoan heteronym who writes refined Horatian odes, is however a Pessoan fiction before it becomes a Saramagoan fiction. According to an early manuscript, Ricardo Reis emerged in Pessoa's "mind" on January 29, 1914, ...
Maria Irene Ramalho Sousa Santos, 2003
6
A Companion to Portuguese Literature
... 211 Reformation, 76–7, 93 Regeneração, 137 Régio, José (José Maria dos Reis Pereira), 20–1, 152–3, 160–2, 172,210 Reis, Jaime Batalha, 139 Reis, Ricardo (heteronym of Fernando Pessoa), 24, 147–8, 155, 313 Resende, Garcia de, 7, ...
Stephen Parkinson, T. F. Earle, Cláudia Pazos Alonso, 2013
7
Fernando Pessoa's Modernity Without Frontiers: Influences, ...
Chronology of Fernando Pessoa's Life and Work RICHARD ZENITH I887 19 SEPTEMBER Heteronym Ricardo Reis is 'born' in Oporto at 4:05 pm. 13 JUNE 16 APRIL 15 OCTOBER 21 JANUARY 13 JULY 1888 Fernando AntOnio Nogueira ...
Mariana Gray de Castro, 2013
8
Utopias of Otherness: Nationhood and Subjectivity in ...
Infausta, on the other hand, is the female heteronym of Aosse, or the female heteronym that Pessoa may have never created, echoing Virginia Woolf 's creation of Shakespeare's hypothetical female sister in A Room of One's Own. ( Recent ...
Fernando Arenas, 2003
9
Kierkegaard's Influence on Literature, Criticism and Art
It comprehends five major heteronyms: Alberto Caeiro, Alvaro de Campos, Ricardo Reis, and Fernando Pessoa (the orthonym poet),10 as well as Antonio Mora, the philosopher in the group; around 1915 a Semi-heteronym, Bernardo Soares, ...
Jon Bartley Stewart, 2013
10
Unfettering Poetry: The Fancy in British Romanticism
(A fuller discussion of this poem appears in chapter 4.) “To the Poet Coleridge” was written, or signed, by “SAPPHO,” a heteronym (as the Portuguese Modernist poet Fernando Pessoa identifies the personages who, he says, write “his” poems ) ...
Jeffrey C. Robinson, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HETERONYM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul heteronym în contextul următoarelor știri.
1
Chemical doublespeak
How you pronounce the heteronym 'lead compound' probably depends on whether you work in medicinal or inorganic chemistry, though I ... «Nature.com, Iun 15»
2
Telling the maestro's story
Years later I discovered that Dasso is a surname in Peru and realised that my heteronym wasn't as original as I'd thought.” Whatever you want ... «The Bogota Post, Apr 15»
3
28 Portuguese Poets: A Bilingual Anthology
The book begins with the work of his heteronym Alberto Caeiro, whose poems are rooted in the countryside. There follows the work of Ricardo ... «RTE.ie, Feb 15»
4
Apple Inc. (AAPL) Breaks Market Cap Record As Stock Surges To …
It should not be called the "iCahn", but rather, by its homonym "iCon" (not to be confused with the heteronym "icon" where the stress is on the ... «International Business Times, Nov 14»
5
Reinventing Scotland, Reinventing Ourselves: After the Referendum
While a pseudonym is merely an assumed name, a heteronym is an entirely new personality, perhaps inspired or informed by the old, but ... «PopMatters, Sep 14»
6
Under Pressure
And the Atlas Group is not the only heteronym that Raad has used; I have also seen works allegedly by a Palestinian woman named Janah ... «The Nation., Sep 14»
7
Concordia's must-see art this fall
Published posthumously and under a heteronym — imaginary character personas created by the poet — it is composed of hundreds of ... «News@Concordia, Sep 14»
8
10 Seminal Writers Who Hid Their Identities, From Jonathan Swift to …
Each so-called “heteronym” possessed unique psychologies, biographies and writing styles, and Pessoa published prolifically under their ... «New York Times, Aug 14»
9
What to read on holiday in . . . Italy, Portugal and South Africa
... became synonymous with Pessosa – and used the 'semi-heteronym' of Bernardo Soares to pen his most famous work, The Book of Disquiet. «Irish Times, Iul 14»
10
Inside Opening
How can you not like a puzzle that opens with a heteronym like “Tears,” which I fell for and believed that the clue was hinting at tears that fall ... «New York Times, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Heteronym [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/heteronym>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z