Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "eteronomia" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ETERONOMIA ÎN ITALIANĂ

e · te · ro · no · mi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ETERONOMIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ETERONOMIA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «eteronomia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția eteronomia în dicționarul Italiană

Definiția heteronomiei în dicționar este o condiție a ceea ce nu are în sine cauza și legile propriei dezvoltări sau acțiuni, ci le primește din afară.

La definizione di eteronomia nel dizionario è condizione di ciò che non ha in sé la causa e le leggi del proprio svolgersi o agire, ma le riceve dall'esterno.


Apasă pentru a vedea definiția originală «eteronomia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ETERONOMIA


agronomia
a·gro·no·mi·a
anomia
a·no·mi·a
antinomia
an·ti·no·mi·a
astronomia
a·stro·no·mi·a
autonomia
au·to·no·mi·a
biblioteconomia
bi·blio·te·co·no·mi·a
bonomia
bo·no·mi·a
economia
e·co·no·mi·a
ergonomia
er·go·no·mi·a
eunomia
eu·no·mi·a
fisiognomia
fisiognomia
fisionomia
fi·ʃio·no·mi·a
fisonomia
fisonomia
gastronomia
ga·stro·no·mi·a
isonomia
i·ʃo·no·mi·a
macroeconomia
ma·cro·e·co·no·mi·a
microeconomia
mi·cro·e·co·no·mi·a
radioastronomia
ra·dio·a·stro·no·mi·a
stronomia
stronomia
tassonomia
tas·so·no·mi·a

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ETERONOMIA

eterolalia
eterologo
eteromane
eteromania
eterometabolia
eterometabolo
eteromorfismo
eteromorfo
eteronimia
eteronimo
eteronomo
eteropatico
eteropolare
eterosessuale
eterosessualità
eterosfera
eterosillabico
eterosuggestione
eterotallico
eterotassia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ETERONOMIA

anatomia
archeoastronomia
chirognomia
chironomia
dicotomia
diseconomia
dolomia
ecoeconomia
far economia
fare economia
foronomia
idronomia
macrostomia
mastectomia
meteoroastronomia
radarastronomia
sodomia
tafonomia
teleonomia
vasectomia

Sinonimele și antonimele eteronomia în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «eteronomia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ETERONOMIA

Găsește traducerea eteronomia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile eteronomia din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «eteronomia» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

他律
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

heteronomía
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

heteronomy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

heteronomy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

heteronomy
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

гетерономия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

heteronomia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

heteronomy
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

hétéronomie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

heteronomy
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Heteronomie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

他律
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

heteronomy
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

heteronomy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

heteronomy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

புறச்சட்ட உரிமைநிலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

heteronomy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

heteronomi
70 milioane de vorbitori

Italiană

eteronomia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

heteronomia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

гетерономії
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

heteronomia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ετερονομίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

heteronomie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

heteronomi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

heteronomy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a eteronomia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ETERONOMIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «eteronomia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale eteronomia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «eteronomia».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ETERONOMIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «eteronomia» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «eteronomia» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre eteronomia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ETERONOMIA»

Descoperă întrebuințarea eteronomia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu eteronomia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Le poetiche dell'oggetto da Luciano Anceschi ai novissimi: ...
LA POeTICA IN AUTONOMIA eD eTeRONOMIA e NeGLI STUDI COeVI La nozione anceschiana di poetica viene a confrontarsi con un complesso orizzonte di ricerca9 , nella condivisa esigenza di superare la condanna crociana, ossia con i ...
Tommaso Lisa, 2007
2
Legge naturale e ragione pratica: una visione tomista ...
Forme di eteronomia Ai tre concetti citati di autonomia corrispondono tre possibilità di eteronomia: alla "autonomia personale" sta di fronte una eteronomia che pregiudica la determinatezza personale dell'agire umano o la elimina: ignoranza, ...
Martin Rhonheimer, 2001
3
I principi teorici della pedagogia di Mariano Maresca
Così «l'autonomia si riduce ad essere un momento dell'eteronomia; lo spirito non è mai passivo, se esso è atto, è sempre attività»210. Intendere l'eteronomia come momento dell'autonomia del processo educativo significa sostenere la tesi ...
Paolina Mulè, 2001
4
Ricerche di antropologia filosofica:
mentarità di autonomia ed eteronomia, individuata da Blondel, è la più compiuta interpretazione della posizione kantiana2 . 5. Principio di autonomia 5.1. Il cosiddetto “principio di autonomia”, più volte proposto ne- gli ultimi decenni nella  ...
Paolo Pagani, 2012
5
La cooperativa - S.R.L. tra legge e autonomia statutaria
AUTONOMIA. ED. ETERONOMIA. NEL. MODELLO. ORGANIZZATIVO. Maurizio Sciuto SOMMARIO: 1. Le condizioni di applicazione - 2. Le finalità - 3.1. L'ambito della disciplina applicabile. Il criterio della «compatibilità» - 3.2. Norme ...
Emanuele Cusa, 2008
6
Religione ed etica pubblica in Michael Walzer
Iità per le proprie azioni;97 il Patto, inoltre, è sì un vincolo, ma accettato liberamente e sempre passibile di trasgressione.98 Se in questo è chiaro, Walzer non considera però l'eteronomia della Legge stessa: afferma la compatibilità tra ...
Diana Gianola, 2006
7
La libertà di manifestazione del pensiero e la libertà ...
... il principio di maggioranza, si è detto, riduce al minimo il tasso di eteronomia in una società, perché ogni altro rende più numerosi i cittadini soggetti ad una legge che non condividono rispetto a quelli che la condividono (Kelsen 1966: cap.
Donatella Loprieno, Nicola Fiorita, 2009
8
Il Gesuita moderno
Quindi è che alcuni antichi chiamarono la donna un uom dimezzato ; e il divino autore del Genesi, raccontando le origini della sessualità primitiva, esprime mirabilmente l'eteronomia della* donna e la sua dipendenza dal sesso contrario'.
Vincenzo Gioberti, 1847
9
I mestieri delle lettere tra istituzioni e mercato: vivere e ...
La coppia autonomia/eteronomia - lo si è detto - occupa un posto di primissimo piano nell'elaborazione del concetto di "campo" di Pierre Bourdieu. Il "campo letterario" è un concetto che serve all'analisi del microcosmo sociale nel quale si  ...
Gianluca Albergoni, 2006
10
Itinerari di storia sociale dell’educazione occidentale - ...
17Autonomia-eteronomia. Polarità di termini che designano rispettivamente la condizione di chi ha la norma del proprio comportamento in sé (autonomia) o in un altro (eteronomia). Nell'età infantile l'eteronomia rappresenta la normalità, ...
Rita Minello, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ETERONOMIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul eteronomia în contextul următoarelor știri.
1
GIU' LE MANI DALLA GRECIA
Ma le scelte di politica internazionale appartengono all'autonomia della politica, contro l'eteronomia contabile. Quale che sia il futuro della ... «politicamentecorretto.com, Iun 15»
2
Medici e lavoro. Non esistono guerre intergenerazionali. Serve una …
per gli anziani è tra lavoro e retribuzione, tra valore e costo, tra autonomia ed eteronomia, tra professione e società. Lo scarto nel suo insieme: «Quotidiano Sanità, Iun 15»
3
Le basi della mediazione familiare nella nostra Costituzione
... oggetto ma soggetto dell'eventuale eteronomia del giudice. Leggendo a ritroso l'art. 29 comma 1 Costituzione si possono rintracciare anche ... «Altalex, Iun 15»
4
Consigliere Nisticò: dal punto di vista urbanistico la Regione è ferma
Autonomia o eteronomia dell' Urbanistica rispetto alla politica? Se lo chiede Carlo Nisticò consigliere comunale di Catanzaro con Abramo. «Catanzaro Informa, Mar 15»
5
"La divina irrealtà delle cose" di Fernando Pessoa
... fantasia, il Chevalier de Pas, attraverso il quale scrive lettere a se stesso, come è affermato nella lettera dell'eteronomia a Casais Monteiro. «La Gazzetta di Lucca, Mar 15»
6
L'arte di Lucio Monaco tra frammenti e lacerazioni al Museo Michetti …
... spiegare il valore più autentico della religiosità umana Kant prende le mosse dalla sua classica distinzione tra “autonomia” ed “eteronomia”. «Pescara News, Mar 15»
7
Causeries. 'Liberté, égalité, internet': La rete come mezzo di …
Bisogna fare attenzione su questo punto perché il libertario Frosini rischia di fare rientrare dalla finestra l'eteronomia che ha espulso dalla ... «Key4biz, Mar 15»
8
Un sogno chiamato Mezzogiorno
... ha conquistato in secoli di “eteronomia”, subalternità e dipendenza, e che la nascita dello Stato nazionale ha poi definitivamente sanzionato. «The Front Page, Dec 14»
9
Il fallimento indagato ai raggi X
E la risposta chiama in causa la tensione, accentuatasi con le cennate riforme, tra le ragioni dell'autonomia e quelle dell'eteronomia, un ... «Il Sole 24 Ore, Nov 14»
10
Peguy, vero umanista
Non ci sarebbe che un'alternativa e la maggior parte dei pensatori della modernità lo pensa: o la tradizione, vale a dire l'eteronomia, o la ... «Avvenire.it, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Eteronomia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/eteronomia>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z