Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rigid" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI RIGID

From Latin rigidus, from rigēre to be stiff.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA RIGID ÎN ENGLEZĂ

rigid  [ˈrɪdʒɪd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RIGID

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ RIGID ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rigid» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rigid în dicționarul Engleză

Prima definiție a rigidului din dicționar nu este îndoire; fizic inflexibil sau rigid. O altă definiție a rigidului este nesemnificativă; riguros stricte; severă. Rigid este, de asemenea, complet sau excesiv.

The first definition of rigid in the dictionary is not bending; physically inflexible or stiff. Other definition of rigid is unbending; rigorously strict; severe. Rigid is also completely or excessively.


Apasă pentru a vedea definiția originală «rigid» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RIGID


aged
ˈeɪdʒɪd
algid
ˈældʒɪd
Brigid
ˈbrɪdʒɪd
carangid
kəˈrændʒɪd
energid
ˈɛnədʒɪd
frigid
ˈfrɪdʒɪd
fulgid
ˈfʌldʒɪd
masjid
ˈmʌsdʒɪd
musjid
ˈmʌsdʒɪd
nonrigid
nɒnˈrɪdʒɪd
overrigid
ˌəʊvəˈrɪdʒɪd
phalangid
fəˈlændʒɪd
semirigid
ˌsɛmɪˈrɪdʒɪd
solpugid
sɒlˈpjuːdʒɪd
sphingid
ˈsfɪndʒɪd
synergid
ˈsɪnədʒɪd
turgid
ˈtɜːdʒɪd

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA RIGID

righto
rights
rights issue
rights of way
rightsize
rightsizing
rightward
rightwards
righty
righty ho
Rigi
rigid designator
rigidification
rigidified
rigidifies
rigidify
rigidity
rigidize
rigidly
rigidness

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RIGID

acid
aid
android
avoid
bid
David
did
gid
grid
id
kid
liquid
Madrid
mid
paid
pongid
rapid
said
Saint Brigid
solid

Sinonimele și antonimele rigid în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «RIGID» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «rigid» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în rigid

Traducerea «rigid» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RIGID

Găsește traducerea rigid în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile rigid din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rigid» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

> 僵死的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

rígido
570 milioane de vorbitori

Engleză

rigid
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

कठोर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

جامدة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

жесткая
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

rígido
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

অনমনীয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

strict
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Tegar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

starr
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

厳格な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

경직된
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Kaku
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

cứng nhắc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

திடமான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

कठोर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

katı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

rigido
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

sztywny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

жорстка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

rigid
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

άκαμπτο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

styf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

styv
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

rigid
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rigid

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RIGID»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rigid» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rigid
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rigid».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RIGID» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rigid» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rigid» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre rigid

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «RIGID»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul rigid.
1
Chimamanda Ngozi Adichie
Perhaps it is time to debate culture. The common story is that in 'real' African culture, before it was tainted by the West, gender roles were rigid and women were contentedly oppressed.
2
Christopher Alexander
But in practice master plans fail - because they create totalitarian order, not organic order. They are too rigid; they cannot easily adapt to the natural and unpredictable changes that inevitably arise in the life of a community.
3
Jeanine Basinger
Everyone will tell you how rigid I am, but a teacher has to be flexible. You can't cut the student to your cloth; you have to cut yourself to theirs.
4
Hans Bender
Free yourself from the rigid conduct of tradition and open yourself to the new forms of probability.
5
Malcolm Bradbury
I like the English. They have the most rigid code of immorality in the world.
6
Eileen Brennan
People who are mean or unkind or rigid - think about it - cannot laugh at themselves.
7
Eileen Brennan
People who are mean or unkind or rigid - think about it - cannot laugh at themselves. If we can't laugh at ourselves and the human condition, we're going to be mean.
8
Earl Browder
The social system grows rigid but the productive forces continue to expand, and conflict ensues between the forces of production and the social conditions of production.
9
Dan Butler
There are so many different camps about what being gay means. The danger comes when each one is so rigid that it sees itself as the true picture.
10
Claire Cameron
I'm very rigid about my schedule. I sit down at 8 A.M., and the Internet blocker goes on. My standard time is 120 minutes. I'm a compulsive writer, so it reminds me to stop writing... If I write more than that, I turn into an ogre for my kids.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RIGID»

Descoperă întrebuințarea rigid în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rigid și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Dynamics of Particles and Rigid Bodies: A Systematic Approach
This 2006 work is intended for students who want a rigorous, systematic, introduction to engineering dynamics.
Anil Rao, 2006
2
Semi-rigid Joints in Structural Steelwork
Definition of semi-rigid steel structural connections, classification and influence to the structural response of sway and non-sway steel frames.
Miklos Ivanyi, C. C. Baniotopoulos, 2000
3
Rigid Analytic Geometry and Its Applications
With its concise, self-contained exposition and many examples and exercises, this book will be useful to graduate students and researchers as an introductory course text, self-study volume, or reference.
Jean Fresnel, Marius van der Put, 2004
4
Rigid Body Dynamics of Mechanisms 2: 2 Applications
The second volume of Rigid Body Dynamics of Mechanisms covers applications via a systematic method for deriving model equations of planar and spatial mechanisms.
Hubert Hahn, 2003
5
Rigid Local Systems
This book is devoted to constructing all (irreducible) rigid local systems on P1-{a finite set of points} and recognizing which collections of independently given local monodromies arise as the local monodromies of irreducible rigid local ...
Nicholas M. Katz, 1996
6
Rigid Body Kinematics and C++ Code
Presented here is an integrated approach - perhaps the first in its class - of advanced Rigid Body Kinematics with the object-oriented C++ code that implements the rigid body objects and brings them to life.
Sergio Pissanetzky, 2005
7
A Treatise on the Analytical Dynamics of Particles and Rigid ...
There can be few books on mathematical mechanics as famous as this, a work that forms a comprehensive account of all the classical results of analytical dynamics.
E. T. Whittaker, 1988
8
Numerical Geometry of Non-Rigid Shapes
A gallery of colored images enhances the text. This book will be of interest to graduate students, researchers and professionals in different fields of mathematics, computer science and engineering.
Alexander M. Bronstein, Michael M. Bronstein, Ron Kimmel, 2008
9
Stability Design of Semi-Rigid Frames
This book is a practical professional reference, covering analytical methods for the evaluation of connection flexibility and its influence on the stability of the entire framework.
W. F. Chen, Yoshiaki Goto, 1996
10
Hands on Rigid Heddle Weaving
With instructions for how to make wonderful projects and plain-weave variations, this user-friendly guide covers choosing, setting up, and weaving on a rigid heddle loom.
Betty Linn Davenport, 1987

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RIGID»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rigid în contextul următoarelor știri.
1
Bemis Co. Inc. buying rigid packaging operations in Brazil
“Emplal's rigid packaging operations are state-of-the art facilities that will complement our existing South American business. We expect this acquisition to be ... «Plastics News, Iul 15»
2
Global Rigid Transparent Plastics Market Worth $4.41 Billion by 2019
According to the new Market Research Report "Global Rigid Transparent Plastics Market by Polymer Type (Polycarbonate, Polymethyl Methacrylate, Polystyrene ... «PR Newswire, Iul 15»
3
Hopping 3-D printed robot has soft exterior, heart of metal
“We believe that bringing together soft and rigid materials will help create a new generation of fast, agile robots that are more robust and adaptable than their ... «Christian Science Monitor, Iul 15»
4
Rigid Plastic Packaging Market Forecast 2015-2025 Prospects for …
This brand new report from visiongain [https://www.visiongain.com ] is a completely fresh market assessment of the rigid plastic packaging sector based upon the ... «MarketWatch, Iul 15»
5
Rigid overhead installed in UK tunnel
UK: Furrer+Frey's Rigid Overhead Conductor Rail System has been installed in UK for the first time, to support the testing of Hitachi IEP trainsets through the 1·2 ... «Railway Gazette International, Iun 15»
6
EMAS AMC awarded US$36 million rigid pipelay contract from Apache
EMAS AMC announced the award of a contract from Apache North Sea Ltd (Apache) for rigid pipelay on the Aviat field development in the UK North Sea. «ScandOil, Iun 15»
7
Watchdog suggests EU take less rigid view of foreign derivatives rules
LONDON The European Union may need to be less rigid in its approach to dealing with financial rules from outside the bloc to avoid disputes with other ... «Reuters UK, Mai 15»
8
Research and Markets: Asia-Pacific Polyether Polyols (Flexible …
The APAC polyether polyol market is also classified on the basis of different applications into flexible foam, rigid foam, and others (adhesives, sealants ... «Business Wire, Mai 15»
9
'Rigid' A-Levels And GCSEs Criticised By 'Exasperated' Eton Head
Little also warned that schools are now controlled by a university admissions system that focuses only on results - leaving them following a "rigid" system to ... «Huffington Post UK, Mai 15»
10
Global and China Rigid PCB Industry Report, 2014-2015
HDI was still a main engine of growth in rigid PCB field in 2014, and is expected to maintain the momentum in 2015. As mobile phone screens become larger, ... «PR Newswire, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rigid [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/rigid>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z