Descarcă aplicația
educalingo
illegal

Înțelesul "illegal" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ILLEGAL ÎN ENGLEZĂ

ɪˈliːɡəl


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ILLEGAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ ILLEGAL ÎN ENGLEZĂ?

Ilegal

Ilegal sau ilegal este folosit pentru a descrie ceva care este interzis sau nu este autorizat prin lege. Ilegal se poate referi și la: ▪ Legea ▪ Criminalitatea, practica încălcării legii ▪ Un imigrant ilegal - a se vedea imigrația ilegală ▪ Spionul rezident ilegal ▪ Divertismentul ▪ Filmul ilegal, un film britanic ▪ Un film ilegal, ilegal, ▪ ilegal, un grup de rapuri din anii 1990 ▪ "ilegal", piesa lansată de cântăreața pop Shakira, 2005, Oral Fixation Vol. 2 ...

Definiția illegal în dicționarul Engleză

Prima definiție a ilegalului în dicționar este interzisă de lege; ilegal; ilicit. O altă definiție a ilegale este neautorizată sau interzisă de un cod de reguli oficiale sau acceptate. Ilegal este și o persoană care a intrat sau a încercat să intre într-o țară ilegal.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ILLEGAL

beagle · branchiostegal · eagle · egal · Eulenspiegel · Google · interregal · inveigle · inveigler · kleagle · legal · medicolegal · nonlegal · paralegal · porbeagle · prelegal · regal · spiegel · teagle · viceregal

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA ILLEGAL

illative · illatively · Illawarra · Ille-et-Vilaine · illegal alien · illegal immigrant · illegalisation · illegalise · illegality · illegalization · illegalize · illegally · illegibility · illegible · illegibleness · illegibly · illegitimacy · illegitimate · illegitimately · illegitimateness

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ILLEGAL

algal · antifungal · Bengal · Cape Ortegal · centrifugal · conjugal · Donegal · extralegal · fungal · gal · madrigal · mangal · Ortegal · peregal · Portugal · prodigal · Senegal · Warangal · warrigal · West Bengal

Sinonimele și antonimele illegal în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «ILLEGAL» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «illegal» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «illegal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ILLEGAL

Găsește traducerea illegal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile illegal din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «illegal» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

非法的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

ilegal
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

illegal
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

अवैध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

غَيْرُ قَانُونِيٌّ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

незаконный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

ilegal
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

অবৈধ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

illégal
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Haram
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

illegal
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

不法な
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

불법의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Ilegal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

bất hợp pháp
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

சட்டவிரோத
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

बेकायदेशीर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

yasadışı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

illegale
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

nielegalny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

незаконний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

ilegal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

παράνομος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

onwettige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

olaglig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

ulovlig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a illegal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ILLEGAL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale illegal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «illegal».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre illegal

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «ILLEGAL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul illegal.
1
Spencer Bachus
However, in recent years our nation has seen a sizable influx of illegal immigration that at best highlights some alarming inadequacies and at worst indicates a broken system.
2
Spencer Bachus
Illegal immigrants are beginning to comprise a black market class of workers in our society, jeopardizing the financial health of companies which play by the rules, while themselves vulnerable to the exploitation by those willing to take advantage of their illegal status.
3
Marsha Blackburn
We all learned in kindergarten that the beginning is a very good place to start. As we have this debate on illegal immigration and illegal entry into this country, let's begin at the very beginning by sealing the borders to this great Nation.
4
Jan Brewer
And you know, it's not just illegal immigration. Terrorists can come across. They're devastating our ranchers down in southern Arizona - drop houses, kidnapping, automobile accidents, extortion, drugs, the spill-over with the drug cartels. We're facing all of it.
5
Jan Brewer
Racial discrimination is illegal. It's illegal in the United States. It's illegal in Arizona. It has been and it will continue to be.
6
Mo Brooks
I would expect illegal alien parents to take care of their children. If it means the kids go back home with them, that's what happens. If it means there are legal relatives in the United States that can take care of them, that can happen to. But I believe it's the parents responsibility to take care of the kids.
7
Chris Cannon
Our nation's immigration policy has been of top concern in recent years, and for good reason. With between eight and twelve million illegal aliens in the United States, it is obviously a problem out of control.
8
Chris Chocola
Without the right tools, we can't police our markets from illegal trade.
9
Nathan Deal
Births to illegal immigrants now account for nearly one out of every ten births in the United States.
10
Peter DeFazio
About 75 percent of the crude oil marketed here is sold off the books, and they are doing trades that would be illegal if it was a regulated market, and of course they do not want to regulate it.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ILLEGAL»

Descoperă întrebuințarea illegal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu illegal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Illegal
Bettina Restrepo's gripping, deeply hopeful debut novel captures the challenges of one girl's unique yet universal immigrant experience.
Bettina Restrepo, 2011
2
Living "illegal": The Human Face of Unauthorized Immigration
A major new antidote to the unchallenged stereotypes which exist in immigration debates, this is an ambitious new account of the least understood and most relevant aspects of the immigrant experience today.
‎2011
3
Illegal Immigration: A Reference Handbook
Provides an overview of illegal immigration in America from 1965 to the present by discussing its history, controversies, laws, key legislative action, organizations involved, and proposed solutions.
Michael C. LeMay, 2007
4
Illegal Immigration in America: A Reference Handbook
This book provides a comprehensive, up-to-date review of this volatile subject.
David W. Haines, Karen Elaine Rosenblum, 1999
5
Illegal, Alien, or Immigrant: The Politics of Immigration Reform
In Illegal, Alien, or Immigrant, Lina Newton carefully dissects the political debates over contemporary immigration reform.
Lina Newton, 2008
6
Illegal People: How Globalization Creates Migration and ...
Argues that the labor and trade policies of the United States have created conditions that easily displace communities and cause migration to occur.
David Bacon, 2008
7
Illegal Logging: Law Enforcement, Livelihoods and the Timber ...
'This book carefully blends conceptual insights with extensive empirical evidence to navigate the reader through an issue that is still poorly understood [and is] a valuable reference for the development practitioner to understand the ...
Luca Tacconi, 2012
8
Making People Illegal: What Globalization Means for ...
Making People Illegal evaluates why migration law in the twenty-first century is markedly different from even the recent past, and argues that this is a harbinger of paradigm shift in the rule of law."--BOOK JACKET.
Catherine Dauvergne, 2008
9
Illegal Immigration
Presents the issues at stake in the debate over illegal immigrants, discussing legislation, the history of the problem, arguments made for and against tighter border control, and suggested solutions.
Karen Kenney, 2010
10
Political Economy and Illegal Drugs in Colombia
Annotation copyright by Book News, Inc., Portland, OR
Francisco E. Thoumi, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ILLEGAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul illegal în contextul următoarelor știri.
1
Poll finds Hispanic disapproval of Trump rhetoric on illegal immigrants
As Republican presidential candidate Donald Trump travels the country issuing strong condemnations of illegal immigrants and the ... «Washington Post, Iul 15»
2
Pakistan's Mohammad Hafeez given 12-month bowling ban for …
Action was previously found to be illegal in December 2014. Pakistani all-round cricketer Mohammad H. The Pakistan all-rounder Mohammad ... «The Guardian, Iul 15»
3
Feds: Conspirators staffed Asian restaurants in State College with …
“The sad reality is that the exploitation of illegal alien workers at job sites is rampant throughout the United States,” said Joe Guzzardi, ... «Tribune-Review, Iul 15»
4
Reddit Just Banned Bullying, 'Anything Illegal' - Huffington Post
Reddit Just Banned Bullying, 'Anything Illegal'. Prepare for the backlash. Headshot of Damon Beres. Damon Beres Tech Editor, The Huffington ... «Huffington Post, Iul 15»
5
BREAKING: Court Orders Prosecutors To Stop Investigating Scott …
BREAKING: Court Orders Prosecutors To Stop Investigating Scott Walker's Alleged Illegal Coordination. by Alice Ollstein Jul 16, 2015 9:37am. «ThinkProgress, Iul 15»
6
Peru Renews Raids on Illegal Gold Mines as Wildcatting Spreads
A view of an illegal gold mining camp in a zone known as Mega 14, in the southern Amazon region of Madre de Dios, July 14, 2015. «Voice of America, Iul 15»
7
Churches as sanctuaries for illegal aliens? Robert Jeffress, Richard …
Should the Church protect all those who come to its protection, including illegal immigrants or should it abide by the law and turn them over? «ChristianToday, Iul 15»
8
Drones could help spot illegal fishing around Costa Rica's Cocos …
Illegal fishing threatens endangered hammerhead sharks, manta rays, sea turtles and other protected wildlife that live within the UNESCO ... «The Tico Times, Iul 15»
9
EU tells Thailand more to do on illegal fishing: official - Yahoo News
BANGKOK (Reuters) - The European Union has warned Thailand that it is still not doing enough to stamp out illegal fishing practices, the ... «Yahoo News, Iul 15»
10
Illegal Dumping Problems in McAllen | KRGV.com | Rio Grande …
Officials watching city cameras to catch illegal dumpers. POSTED: 07:34 PM CDT Jul 16, 2015 UPDATED: 09:48 PM CDT Jul 16, 2015. Small Text; Medium Text ... «KRGV, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Illegal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/illegal>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO