Descarcă aplicația
educalingo
unjust

Înțelesul "unjust" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA UNJUST ÎN ENGLEZĂ

ʌnˈdʒʌst


CATEGORIA GRAMATICALĂ A UNJUST

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ UNJUST ÎN ENGLEZĂ?

Nedreptate

Nejudecația este o calitate legată de inechitate sau de rezultate nedeterminate. Termenul poate fi aplicat referitor la un anumit eveniment sau situație sau la un status quo mai mare. În filozofia și jurisprudența occidentală, nedreptatea este foarte frecventă, dar nu întotdeauna, definită fie ca fiind absența, fie opusul dreptății. Sensul nedreptății este o trăsătură umană universală, deși circumstanțele exacte considerate nedrepte pot varia de la cultură la cultură. În timp ce chiar și acțiunile naturii pot provoca uneori simțul nedreptății, simțul este de obicei resimțit în legătură cu acțiunea umană, cum ar fi abuzul, abuzul, neglijența sau malware-ul care nu este corectat sau altfel sancționat de un sistem juridic sau de ceilalți oameni. Sentimentul nedreptății poate fi o condiție motivațională puternică, determinând oamenii să acționeze nu numai pentru a se apăra, ci și pentru alții care percep că sunt tratați nedrept.

Definiția unjust în dicționarul Engleză

Definiția nedreptății în dicționar nu este în conformitate cu standardele acceptate de corectitudine sau dreptate; nedrept.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UNJUST

adjust · august · bust · crust · dost · dust · gust · just · lust · misadjust · must · overjust · preadjust · readjust · robust · rust · stardust · thrust · trust · wanderlust

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA UNJUST

unjaded · unjam · unjaundiced · unjealous · unjoined · unjoint · unjoyful · unjoyous · unjudged · unjustifiable · unjustifiably · unjustified · unjustly · unjustness · unked · unkeeled · unkempt · unkemptly · unkemptness

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UNJUST

antirust · antitrust · bite the dust · brain trust · charitable trust · distrust · dry-as-dust · entrust · exhaust · Faust · frust · go bust · gold dust · holocaust · locust · mistrust · National Trust · oust · Proust · sawdust

Sinonimele și antonimele unjust în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «UNJUST» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «unjust» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «unjust» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA UNJUST

Găsește traducerea unjust în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile unjust din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «unjust» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

不公正的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

injusto
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

unjust
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

अन्याय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

ظالم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

несправедливо
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

injusto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

অন্যায্য
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

injuste
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Tidak adil
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

ungerecht
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

不当な
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

부당한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Ora adil
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

bất công
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

அநியாயம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

अन्याय्य
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

haksız
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

ingiusto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

niesprawiedliwy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

несправедливо
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

nedrept
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

άδικος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

onregverdige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

obehörig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

urettferdig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a unjust

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UNJUST»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale unjust
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «unjust».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre unjust

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «UNJUST»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul unjust.
1
Sal Albanese
Even the best parents have to spend so much time making ends meet that they cannot help their kids with homework or afford the extra tutoring that wealthier students enjoy. To address these unjust disparities, we need an early education revolution.
2
Louisa May Alcott
People don't have fortunes left them in that style nowadays; men have to work and women to marry for money. It's a dreadfully unjust world.
3
Hosea Ballou
Suspicion is far more to be wrong than right; more often unjust than just. It is no friend to virtue, and always an enemy to happiness.
4
Leonard Baskin
I think it has other roots, has to do, in part, with a general anxiety in contemporary life... nuclear bombs, inequality of possibility and chance, inequality of goods allotted to us, a kind of general racist, unjust attitude that is pervasive.
5
Paul Begala
So one important lesson of Vietnam is, the first casualty of an unwise and unjust war are the American troops called on to fight it. Their service should be honored.
6
Kristen Bell
When I see something unjust, I have to intervene - it's hard for me to watch the underdog suffer.
7
Cory Booker
These are the themes in life which are consistent in Judaism, Islam, Hinduism - of being grounded in who you are and being engaged in an unjust world.
8
William Boyd
When you experience bereavement at a youngish age, you suddenly realise that life is unjust and unfair, that bad things will happen, and you have to take that on board.
9
Jacob Bronowski
The values by which we are to survive are not rules for just and unjust conduct, but are those deeper illuminations in whose light justice and injustice, good and evil, means and ends are seen in fearful sharpness of outline.
10
Robert Byrd
We, unlike Nazi Germany or Mussolini's Italy, have never stopped being a nation of laws, not of men. But witness how men with motives and a majority can manipulate law to cruel and unjust ends.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNJUST»

Descoperă întrebuințarea unjust în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu unjust și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Just and Unjust Wars: A Moral Argument with Historical ...
e also examines the moral issues of warfare.
Michael Walzer, 2006
2
Understanding Unjust Enrichment
This book is a collection of articles based on Understanding Unjust Enrichment,a symposium held at the University of Western Ontario in January 2003.
Jason W. Neyers, Mitchell McInnes, Stephen G. A. Pitel, 2004
3
Just and Unjust Peace: An Ethic of Political Reconciliation
In the wake of political evil on a large scale, what does justice consist of? Daniel Philpott takes up this question in Just and Unjust Peace.
Daniel Philpott, 2012
4
Unjust Enrichment
This short book explains clearly and concisely the uses and dangers of the doctrine.
Philip Davenport, Christina Harris, 1997
5
Unjust by Design: Canada's Administrative Justice System
This book demonstrates that, except perhaps in Quebec, theadministrative justice system is a justice system in name only.
S. Ronald Ellis, 2013
6
Rethinking Globalization: Teaching for Justice in an Unjust ...
Presents lessons and activities covering the topics of social justice and globalization.
Bill Bigelow, Bob Peterson, 2002
7
Unjust Enrichment in Australia
The book begins with a clear and simply introduction to the law of unjust enrichment, written especially for the newcomer. The main content is then divided into two parts.
James Edelman, Elise Bant, 2006
8
Unjust Seizure: Conflict, Interest, and Authority in an ...
The ability to follow specific cases in remarkable detail allows Brown to depict the ways the conquered population reacted to the imposition of a new central authority; how that authority and its institutions were able to function in this ...
Warren Brown, 2001
9
Unjust Enrichment: A Study of Private Law and Public Values
A sophisticated comparative analysis of the doctrine of unjust enrichment.
Hanoch Dagan, 1997
10
Judges and Unjust Laws: Common Law Constitutionalism and the ...
Are judges legally obligated to enforce an unjust law?
Douglas E. Edlin, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UNJUST»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul unjust în contextul următoarelor știri.
1
Barcelona Vow to Fight 'Unjust' Fine for Copa Del Rey Final Whistles
Barcelona consider unjust and unacceptable the proposed €6,000 fine dictated by the Anti-Violence Committee for for alleged inaction against a political protest, ... «Bleacher Report, Iul 15»
2
Brendan Rodgers slams FA for upholding Martin Skrtel's "unjust
"I was disappointed our appeal did not succeed as I thought it was unjust in terms of him getting the ban," said Rodgers. In the immediate aftermath of the ... «mirror.co.uk, Apr 15»
3
The Last of the Unjust review – Claude Lanzmann's profound …
last of unjust Claude Lanzmann, left, and Benjamin Murmelstein in The Last of the Unjust: 'by turns engaging, sardonically horrifying and bewildering'. «The Guardian, Ian 15»
4
The Last of the Unjust review – doc about a divisive Holocaust survivor
At 87, Claude Lanzmann is still capable of enforcing his film-making personality on European cinema: he is a landmark in the shadow of his great subject, the ... «The Guardian, Ian 15»
5
Brazil sports minister denounces 'unjust' criticism
After criticism by some of Brazil's top athletes, George Hilton released a statement Tuesday to defend himself against what he called ''unjust'' and ''disloyal'' ... «Yahoo Canada Sports, Dec 14»
6
Fine 'unjust' after neighbour death
I think it is all a bit unjust – it was all in a fit of temper. I am not racist, I have black friends. I was not the only one to argue with him, other neighbours did too.”. «Blackpool Gazette, Nov 14»
7
Muslim personal law 'unjust, barbaric, outdated', Markandey Katju says
NEW DELHI: Press Council of India chairman MarkandeyKatju on Tuesday favoured a uniform civil law in the country, saying the Muslim personal law is "unjust" ... «Times of India, Sep 14»
8
CRTC finds 'unjust discrimination' in Rogers' roaming agreements
The Canadian Radio-television and Telecommunications Commission said Thursday it found “clear instances of unjust discrimination and undue preference” by ... «The Globe and Mail, Iul 14»
9
Judge Gives Carjacker Second Chance as Sentence Ruled 'Unjust'
NEW YORK -- A man serving a 57-year sentence for three armed carjackings in the mid-1990s won a reprieve on Tuesday when a federal judge agreed that the ... «NBCNews.com, Iul 14»
10
Medicaid Home Care Cuts Are Unjust, Lawsuit Says
A federal class action lawsuit filed late Tuesday accuses New York State health officials of denying or slashing Medicaid home care services to chronically ill and ... «New York Times, Iul 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Unjust [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/unjust>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO