Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "implicitly" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IMPLICITLY ÎN ENGLEZĂ

implicitly  [ɪmˈplɪsɪtlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMPLICITLY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ IMPLICITLY ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «implicitly» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția implicitly în dicționarul Engleză

Definiția implicită în dicționar este într-o manieră care nu este explicită, implicită sau indirectă. O altă definiție implicită este complet, absolut, fără rezerve.

The definition of implicitly in the dictionary is in a manner which is not explicit, is implied or is indirect. Other definition of implicitly is completely, absolutely, unreservedly.


Apasă pentru a vedea definiția originală «implicitly» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU IMPLICITLY


approximately
əˈprɒksɪmɪtlɪ
brightly
ˈbraɪtlɪ
complicitly
kəmˈplɪsɪtlɪ
definitely
ˈdɛfɪnɪtlɪ
dulcetly
ˈdʌlsɪtlɪ
explicitly
ɪkˈsplɪsɪtlɪ
fortunately
ˈfɔːtʃənɪtlɪ
greatly
ˈɡreɪtlɪ
illicitly
ɪˈlɪsɪtlɪ
inexplicitly
ˌɪnɪkˈsplɪsɪtlɪ
lately
ˈleɪtlɪ
licitly
ˈlɪsɪtlɪ
lightly
ˈlaɪtlɪ
nightly
ˈnaɪtlɪ
secretly
ˈsiːkrɪtlɪ
slightly
ˈslaɪtlɪ
tacitly
ˈtæsɪtlɪ
tightly
ˈtaɪtlɪ
ultimately
ˈʌltɪmɪtlɪ
unfortunately
ʌnˈfɔːtʃənɪtlɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA IMPLICITLY

implementation
implementer
implementor
implicate
implication
implicational
implicative
implicatively
implicature
implicit
implicitness
implicity
implied
implied reader
implied term
implied warranty
impliedly
implies
implode
imploded consonant

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMPLICITLY

adroitly
apparently
constantly
correctly
counterfeitly
currently
decrepitly
directly
exactly
fitly
frequently
honestly
independently
maladroitly
mostly
perfectly
recently
significantly
straitly
unfitly

Sinonimele și antonimele implicitly în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «IMPLICITLY» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «implicitly» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în implicitly

Traducerea «implicitly» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IMPLICITLY

Găsește traducerea implicitly în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile implicitly din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «implicitly» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

implícitamente
570 milioane de vorbitori

Engleză

implicitly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

उलझाव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

ضمنيا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

неявно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

implicitamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

পরোক্ষভাবে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

implicitement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Secara tersirat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

implizit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

暗黙のうちに
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

암시 적으로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Tegese
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

ngầm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

மறைமுகமாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

परस्पर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

dolaylı olarak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

implicitamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

niejawnie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

неявно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

implicit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

εμμέσως
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

onvoorwaardelik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

implicit
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

implisitt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a implicitly

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMPLICITLY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «implicitly» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale implicitly
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «implicitly».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IMPLICITLY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «implicitly» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «implicitly» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre implicitly

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «IMPLICITLY»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul implicitly.
1
Peter Benchley
I believe implicitly that every young man in the world is fascinated with either sharks or dinosaurs.
2
Robert Bork
The right to procreate is not guaranteed, explicitly or implicitly, by the Constitution.
3
John Calvin
Is it faith to understand nothing, and merely submit your convictions implicitly to the Church?
4
Walt Disney
When you believe in a thing, believe in it all the way, implicitly and unquestionable.
5
Asa Gray
It was implicitly supposed that every living thing was distinctively plant or animal; that there were real and profound differences between the two, if only they could be seized.
6
Lev Grossman
Every year the literary press praises dozens if not hundreds of novels to the skies, asserting explicitly or implicitly that these books will probably not be suffering water damage in the basements of their authors' houses 20 years from now. But historically, anyway, that's not the way the novelistic ecology works.
7
Rolf Harris
I had always been told by my parents, not implicitly told, but every inference was that Britain was the hub of the universe.
8
Alice James
I make it a rule always to believe compliments implicitly for five minutes, and to simmer gently for twenty more.
9
Phillip E. Johnson
In short, the proposition that God was in any way involved in our creation is effectively outlawed, and implicitly negated.
10
Neil Marshall
The guys on 'Game of Thrones' trust me implicitly to take care of the action stuff. I don't mess with their drama, but they allow me to come up with ideas like 'Hey, what if the giant had a bow? And what if he shot some guy off the wall?' With 'Constantine,' too, they really trust me to scare the audience.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMPLICITLY»

Descoperă întrebuințarea implicitly în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu implicitly și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Tabella Cibaria the Bill of Fare: A Latin Poem, Implicitly ...
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Ange Denis M'Quin, 2008
2
Dynamic Statutory Interpretation
5 (1981); see id. at 573-577 (Blackmun, J., dissenting), implicitly overruling Choctaw Nation v. Oklahoma, 397 U.S. 620, 634-635 (1970) Wilson v. Omaha Indian Tribe, 442 U.S. 653 (1979); see id. at 680-681 (Blackmun, J., concurring),  ...
William N. Eskridge, 1994
3
Hegel's Idea of a Phenomenology of Spirit
judgment that Y is always implicitly a judgment that Y is really the case.249 Hence any everyday view must include a concept of reality. But now, by an argument given earlier, the concept of reality is implicitly interdefined with the concepts of ...
Michael N. Forster, 1998
4
ARPACK Users' Guide: Solution of Large-scale Eigenvalue ...
Chapter. 4. The. Implicitly. Restarted. Arnoldi. Method. This chapter presents an overview of the theory of Krylov subspace projection and the underlying algorithms implemented in ARPACK. The basic implicitly restarted Arnoldi method (IRAM) ...
Richard B. Lehoucq, Danny C. Sorensen, Chao Yang, 1998
5
On the Borders of Being and Knowing: Some Late Scholastic ...
implicitly unknowable in every genus of unknowability is not explicitly, both as explicitly and implicitly, unknowable;175 but he concedes that what is both explicitly and implicitly unknowable in every genus of unknowability is not implicitly, both ...
John P. Doyle, Victor M. Salas, 2012
6
The Effect of Visual Transformation on Implicitly and ...
Mirror drawing is a challenging task because appropriate hand actions must be planned and directed despite receiving visual feedback that is reversed by the mirror.
Nadine Guerrette, 2008
7
The Routledge Handbook of Stylistics
272–273) An utterance is ironic when it is both implicitly attributed and implicitly dissociative. Here is an example of a non-ironic attributed thought: (25) Andy: What did Colin say? Beth: You're wonderful. Here, Beth might be representing her ...
Michael Burke, 2014
8
Mastering VBA for Office 2010
Recall from Chapter 5 that VBA lets you declare variables either implicitly or explicitly. As you'll see shortly, each method has pros and cons. However, as you' ll also see, explicit declarations are almost always a good idea, and when you've  ...
Richard Mansfield, 2010
9
Professional C# 2005
Nullable types introduce additional considerations when implicitly converting value types: ❑ Nullable types implicitly convert to other nullable types following the conversion rules described for non-nullable types in the previous table; that is , ...
Christian Nagel, Bill Evjen, Jay Glynn, 2005
10
Central European Functional Programming School: Third Summer ...
There are number of distinct reasons for introducing implicitly-threaded parallel constructs into a language (in addition to the explicitly-threaded concurrency constructs of Section 3). As noted in Section 1, parallel programming languages must ...
Zoltán Horváth, Zoltan Horvath, Rinus Plasmeijer, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IMPLICITLY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul implicitly în contextul următoarelor știri.
1
Europe makes its taxpayers gamble on Greece - Chicago Tribune
The larger truth is that European taxpayers, both implicitly and explicitly, have substituted for all sorts of private creditors, depositors and ... «Chicago Tribune, Iul 15»
2
Why the Merchant of Venice is on the money | Stage | The Guardian
When we talk meanwhile about the “payoff” of a piece of writing or a work of art, we're implicitly constraining the field of our evaluation to the ... «The Guardian, Iul 15»
3
Black America has been playing by white America's rules. If we want …
And even as the mask did damage to our very humanity, and we implicitly knew this, we've never allowed ourselves to take it off; and we've not ... «Washington Post, Iul 15»
4
Cincinnati loves Pete Rose, whether he's a baseball pariah or not …
But he is implicitly featured on the two large smokestacks that rise left of the center field scoreboard. Each is topped by seven bats, for a total of ... «SB Nation, Iul 15»
5
Cambodian Prime Minister condemns drunken attack on tv actress …
... a shortcoming implicitly acknowledged by Hun Sen, who warned the tycoon “Don't think that because you have money you can escape”. «Telegraph.co.uk, Iul 15»
6
Budget targets queried by commission - The Irish Times
Government's plans for expansionary budget implicitly criticised by EU body. The EU Commission says the outline plan to achieve a budget ... «Irish Times, Iul 15»
7
How Fair Housing Will Turn Liberal Cities Conservative - CityLab
... tool at their disposal to enforce racial segregation—explicitly and implicitly, legally and illegally—in nearly every American neighborhood. «CityLab, Iul 15»
8
Editorial: A case of retaliation by W.Va. high court justice?
“To threaten the attorney, and implicitly to threaten attorneys generally who might question her on recusal grounds, is really an abuse of the ... «Charleston Daily Mail, Iul 15»
9
Apple Releases New Apple Watch Ads Showcasing Its Many …
It shows that you can send messages and emoji from your wrist, but it also implicitly shows that Watch owners spend less time on your phone, ... «TechCrunch, Iul 15»
10
Germany Undoes 70 Years Of European Policy - Social Europe
... with political as well as monetary union and, implicitly, a cross-border version of Germany's Länderfinanzausgleich transferring monies from ... «Social Europe, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Implicitly [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/implicitly>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z