Descarcă aplicația
educalingo
improvisation

Înțelesul "improvisation" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA IMPROVISATION ÎN ENGLEZĂ

ˌɪmprəvaɪˈzeɪʃən


CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMPROVISATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ IMPROVISATION ÎN ENGLEZĂ?

Improvizaţie

Improvizarea este o stare de a fi și a crea acțiune fără pre-planificare. Aceasta poate fi atunci când un individ sau un grup acționează, dansează, cântă, cânta instrumente muzicale, vorbește, creează lucrări de artă, rezolvă probleme sau reacționează în momentul și ca răspuns la stimulul mediului ambiant și al sentimentelor interioare. Acest lucru poate duce la inventarea de noi modele de gândire, de noi practici, de noi structuri sau de simboluri și / sau de noi modalități de a acționa. Improvizația poate fi considerată ca o "instantanee" sau "în afara manșetă" moment spontan de inventivitate bruscă care poate veni doar în minte, corp și spirit ca o sursă de inspirație. Nu este necesară pregătirea sau instruirea. Cu toate acestea, improvizația în orice formă de viață sau artă poate apărea mai des, dacă este practicată ca o modalitate de încurajare a comportamentului creativ. Această practică include învățarea folosirii unei intuiții, precum și învățarea unei înțelegeri tehnice a competențelor și preocupărilor necesare în domeniul în care improvizați.

Definiția improvisation în dicționarul Engleză

Definiția improvizării în dicționar este actul sau un exemplu de improvizație. O altă definiție a improvizării este un produs de improvizație; ceva improvizat.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU IMPROVISATION

authorization · characterization · civilization · customization · globalization · hospitalisation · hospitalization · hybridization · localization · novelization · optimisation · optimization · organisation · organization · realization · specialization · stabilization · synchronization · utilization · visualization

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA IMPROVISATION

improvement grant · improver · improvidence · improvident · improvidently · improving · improvingly · improvisate · improvisational · improvisator · improvisatore · improvisatori · improvisatorial · improvisatory · improvisatrices · improvisatrix · improvise · improvised explosive device · improviser · improvisor

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMPROVISATION

accreditation · action · administration · animation · application · association · certification · citation · combination · communication · confirmation · conversation · corporation · creation · decoration · destination · documentation · duration · education · evaluation · excitation

Sinonimele și antonimele improvisation în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «IMPROVISATION» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «improvisation» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «improvisation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA IMPROVISATION

Găsește traducerea improvisation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile improvisation din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «improvisation» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

即兴
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

improvisación
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

improvisation
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

कामचलाऊ व्यवस्था
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الارتجال
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

импровизация
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

improvisação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

অচিন্তিত রচনা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

improvisation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Penambahbaikan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Improvisation
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

即興
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

즉흥
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Improvisasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

làm lập tức
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

மேம்பாடு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

सुधारणा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

doğaçlama
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

improvvisazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

improwizacja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

імпровізація
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

improvizație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

αυτοσχεδιασμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

improvisasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

improvisation
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

improvisasjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a improvisation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMPROVISATION»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale improvisation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «improvisation».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre improvisation

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «IMPROVISATION»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul improvisation.
1
Mose Allison
As far as I'm concerned, the essentials of jazz are: melodic improvisation, melodic invention, swing, and instrumental personality.
2
Alan Arkin
But one of the things I learned from improvising is that all of life is an improvisation, whether you like it or not. Some of the greatest scientific discoveries of the 20th century came out of people dropping things.
3
Ann Beattie
Much of what happens in Love Always is really from overheard conversations in the Russian Tea Room. It's an improvisation of the way certain Hollywood agents think and talk to each other.
4
Andrea Bocelli
To sing a song is like whispering to a child's ear. It is an art heavily relying on improvisation.
5
Jon Brion
People's association with improvisation means one person playing an endless stream of notes over something, and it doesn't have to be.
6
Carrie Brownstein
With Sleater-Kinney, we did a lot of improvisation in our live shows, and even our process of songwriting involved bringing in disparate parts and putting them together to form something cohesive.
7
Paul Butcher
When I got a call to do the voice of Johnny in an episode of 'American Dad' titled 'I Can't Stan You,' it was a great opportunity to be a part of a really funny cutting-edge show on television. I really got into the character, and I was able to do some improvisation, which allowed me to mix in part of my personality into the script.
8
Peter Capaldi
I hated improvisation because in my early days as an actor, improvisation meant somebody had just come down from Oxford and they were doing a play above a pub in Kentish Town, and the biggest ego would win.
9
Pete Carroll
Dancers work and they work and they work, and they master their skills so far that improvisation just comes flowing out of them. Their natural expression of the best they can possibly be comes out of them because there is no boundary to hold them back... That's the mentality that I'm trying to create, recreate and hold on to forever.
10
Stanley Crouch
As you know from reading many of these Negro writers, we don't deal too much with the discussion of democracy and what it means and how improvisation fits in all that.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMPROVISATION»

Descoperă întrebuințarea improvisation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu improvisation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Improvisation: Its Nature and Practice in Music
Derek Bailey's IMPROVISATION, originally published in 1980, now revised with additional interviews and photographs, deals with the nature of improvisation in all its forms--Indian music, flamenco, baroque, organ music, rock, jazz, ...
Derek Bailey, 1993
2
Impro: Improvisation and the Theatre
Keith Johnstone's involvement with the theatre began when George Devine and Tony Richardson, artistic directors of the Royal Court Theatre, commissioned a play from him.
Keith Johnstone, 2012
3
Improvisation for the Theater: A Handbook of Teaching and ...
Collects exercises, games, and other techniques developed by Viola Spolin for stimulating creative expression.
Viola Spolin, 1999
4
The Improvisation Book: How to Conduct Successful ...
A practical guide to conducting improvisation sessions, for teachers, directors and workshop leaders. ***Comes with a full set of improvisation cards to use in any improvisation session The Improvisation Book takes you step-by-step, session ...
John Abbott, 2007
5
Free Play: Improvisation in Life and Art
This book is about the inner sources of spontaneous creation.
Stephen Nachmanovitch, 1991
6
The Big Book of Jazz Piano Improvisation: Tools and and ...
Vital concepts and topics of jazz piano improvisation are thoroughly presented in this outstanding book & CD by master performer and educator, Noah Baerman.
Noah Baerman, 2003
7
Improvisation: The Drama of Christian Ethics
In Improvisation, Samuel Wells defines improvisation in the theater as "a practice through which actors seek to develop trust in themselves and one another in order that they may conduct unscripted dramas without fear.
Samuel Wells, 2004
8
The Piano Improvisation Handbook: A Practical Guide to ...
"The Piano Improvisation Handbook" offers a comprehensive overview of the practical skills and theoretical issues involved in mastering all forms of piano improvisation.
Carl Humphries, 2009
9
Improvisation
Explores the processes and uses of improvisation, not only in theater, but also in therapy and in the development of imagination and self-awareness
John Hodgson, John Reed Hodgson, Ernst Richard, 1987
10
Action Theater: The Improvisation of Presence
Each chapter of this book presents a single day of the twenty-day training which Ruth Zaporah developed into Action Theater, her investigation into the life-reflecting process of improvisation.
Ruth Zaporah, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IMPROVISATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul improvisation în contextul următoarelor știri.
1
Why improvisation is not just necessary but mandatory - The …
In fact, academics have been talking about improvisation for at least a decade: in 2005 a group of researchers from different countries ... «Economic Times, Iul 15»
2
The Quietus | News | FESTIVAL REPORT: Copenhagen Jazz Festival
... but also diverting into wayward improvisation, only spoiling the good taste with a few outbreaks of Hancock's sometimes outdated electronics ... «The Quietus, Iul 15»
3
Aaron Rodgers, Russell Wilson reign among improvisational QBs …
Of course, there is a fine line between improvisation and reckless spontaneity. But the spectacular playmakers are capable of balancing risk ... «NFL.com, Iul 15»
4
Plymouth to lead world-first study of jazz. Nice. | Plymouth Herald
"Much of the music was written in the 1920s and 30s, but its appeal lives on through the fact there is so much improvisation involved. «Plymouth Herald, Iul 15»
5
'Jane the Virgin' Narrator Anthony Mendez on His Emmy Nomination …
In terms of improvisation, I get to play with the words, obviously, which I love. But they're fantastic words! They don't really need anything at all. «Yahoo News, Iul 15»
6
Ronan Guilfoyle: Hands | Album review - The Irish Times
To call Ronan Guilfoyle a bassist and composer is not simply to describe him – it also hints at the creative tension between improvisation and ... «Irish Times, Iul 15»
7
MASTERCHEF DRAMA: Your "Official" Finals Week Form Guide …
But it's shortcomings in improvisation that remain her achilles heel, particularly her ability to think on the fly when unexpected errors occur. «Pedestrian TV, Iul 15»
8
Aim for 2016 blues revival - Quad-City Times
So is improvisation. Invite some new players to collaborate and figure out how to move the Mississippi Valley Blues Festival in a new direction. «Quad City Times, Iul 15»
9
A Look Inside SF's Creepshow Summer Camp For Kids: SFist
... body language and improvisation. Camp is currently in session, but there are two more Creepshow Camp sessions with slots still available in ... «SFist, Iul 15»
10
The band plays on: 'Shades of Soul' reunites -- again -- for All …
“This was our upbringing,” Ronken said, and pointed to the garage, buzzing with between-songs improvisation. “Not many of us played on the ... «Bemidji Pioneer, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Improvisation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/improvisation>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO