Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "in ruins" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IN RUINS ÎN ENGLEZĂ

in ruins play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ IN RUINS ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «in ruins» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția in ruins în dicționarul Engleză

Definiția în ruine în dicționar este dacă ceva este în ruine, este complet răsfățat. O altă definiție a ruinelor este dacă o clădire sau un loc este în ruine, cea mai mare parte a acesteia a fost distrusă și numai părți din ea rămân.

The definition of in ruins in the dictionary is if something is in ruins, it is completely spoiled. Other definition of in ruins is if a building or place is in ruins, most of it has been destroyed and only parts of it remain.


Apasă pentru a vedea definiția originală «in ruins» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA IN RUINS

in re
in readiness
in reality
in reason
in rehearsal
in rem
in repertoire
in request
in rerum natura
in residence
in reverse
in revolt
in sail
in season
in seventh heaven
in short
in short supply
in situ
in so far as
in so many words

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IN RUINS

bins
brains
collins
curtains
gains
Hawkins
Higgins
Hopkins
Jenkins
mains
origins
pains
plains
rains
remains
Robbins
ruins
strains
Tocantins
Twins

Sinonimele și antonimele in ruins în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «IN RUINS» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «in ruins» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în in ruins

Traducerea «in ruins» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IN RUINS

Găsește traducerea in ruins în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile in ruins din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «in ruins» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

废墟
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

en ruinas
570 milioane de vorbitori

Engleză

in ruins
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

खंडहर में
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

في حالة خراب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

в руинах
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

em ruínas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

বিদ্রোহে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

en ruines
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Dalam pemberontakan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

in Ruinen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

遺跡
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

유적
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Ing pambrontakan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

trong đống đổ nát
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

எழுச்சியில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

विद्रोह मध्ये
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Ayaklanmada
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

diroccato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

w gruzach
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

в руїнах
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

în ruine
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

στα ερείπια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

in puin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

i ruiner
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

i ruiner
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a in ruins

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IN RUINS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «in ruins» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale in ruins
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «in ruins».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IN RUINS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «in ruins» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «in ruins» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre in ruins

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «IN RUINS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul in ruins.
1
Duke Ellington
A man is a god in ruins.
2
Sinead O'Connor
As long as the house of The Holy Spirit remains a haven for criminals the reputation of the church will remain in ruins.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IN RUINS»

Descoperă întrebuințarea in ruins în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu in ruins și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The University in Ruins
Tracing the roots of the modern American University in German philosophy and in the work of British thinkers such as Newman and Arnold, Bill Readings argues that the integrity of the modern University has been linked to the nation-state, ...
Bill Readings, 1996
2
In Ruins: A Journey Through History, Art, and Literature
An exhilarating tour, at once elegant and stimulating, In Ruins casts an exalting spell as it explores the bewitching power of architectural remains and their persistent hold on the imagination. From the Trade Paperback edition.
Christopher Woodward, 2010
3
The Past in Ruins: Tradition and the Critique of Modernity
An examination of why some traditions have disappeared while others have survived.
David Gross, 2009
4
Cities in Ruins: The Politics of Modern Poetics
"This work is a brilliant composite of Modernity's major poetic quests for meaning, The notion of ruins brings the literary, historical. and political issues to the fore with a scholarly depth that is matched by the breadth and urgency of ...
Cecilia Enjuto Rangel, 2010
5
A God in Ruins
A God in Ruins Spanning the decades from World War II to the 2008 presidential campaign, A God in Ruins is the riveting story of Quinn Patrick O'Connell, an honest, principled, and courageous man on the brink of becoming the second Irish ...
Leon Uris, 2009
6
Love in the Ruins: The Adventures of a Bad Catholic at a ...
“A great adventure . . . So outrageous and so real, one is left speechless.” —Chicago Sun TimesIn Walker Percy’s future America, the country is on the brink of disaster.
Walker Percy, 2011
7
The Light in the Ruins
Set against an exquisitely rendered Italian countryside, The Light in the Ruins unveils a breathtaking story of moral paradox, human frailty, and the mysterious ways of the heart.
Chris Bohjalian, 2013
8
Enlightenment in Ruins: The Geographies of Oliver Goldsmith
Yet Goldsmith’s career is as complex and as contradictory as the enlightenment currents across which he wrote, and there is in Goldsmith’s oeuvre a set of themes—including his opposition to the new imperialism and to glibly declared ...
Michael Griffin, 2013
9
Vijayanagara: Splendour in Ruins
Presenting the work of William Pigou, Edmond David Lyon, Nicholas & Co. and others, the role of photography in documenting and preserving the site is examined through a comparative approach that seeks to present a comprehensive overview of ...
George Michell, 2008
10
The Great Wall in Ruins: Communication and Cultural Change ...
This book presents a survey of rural and urban Chinese people examining the dramatic changes in traditional culture that have taken place, and documenting the nature of contemporary Chinese culture.
Godwin C. Chu, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IN RUINS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul in ruins în contextul următoarelor știri.
1
Adam Ford's Life in Ruins: 25 years as an archaeologist - Life … - ABC
He details some of these extraordinary expeditions in his new memoir My Life in Ruins: From Petra to Glenrowan, My Adventures and ... «ABC Online, Iul 15»
2
Rain damage on Swede Johnsen leaves street in ruins
The rains are long gone but the mess remains for one West El Paso neighborhood. Swede Johnsen street off Helen of Troy is not only filled ... «KVIA El Paso, Iul 15»
3
A Year after the War, Gaza Remains in Ruins
The 8th of July marked one year since the terrorist state of 'Israel' began its merciless onslaught entitled, 'Operation: Protective Edge' against ... «Scoop.co.nz, Iul 15»
4
Adam Ford - My Life in Ruins
Adam has captured some of these travel tales in a new book “My Life in Ruins". He told Cammo why he ventured into archaeology in the first ... «ABC Online, Iul 15»
5
Greasing Greece's Slide into Chaos & Ruins
They have left Greece's banking system in ruins. The Parthenon is in better shape. By restricting the ability of Greek citizens to access their own ... «LA Daily News, Iul 15»
6
Firefighters monitor hot spots in ruins of Brunswick port warehouses
Firefighters monitor hot spots in ruins of Brunswick port warehouses. Author: Ashley Harding, General assignment reporter, aharding@wjxt.com. «WJXT Jacksonville, Iul 15»
7
Police Academy Road in Ruins: Resident Wants Quick Action > Monro
Monrovia - The Police Academy road in the Paynesville area which also serves as a major link to Liberia's Police training Center used by ... «Front Page Africa, Iul 15»
8
Spirit of European Union lies in ruins
While in principle I strongly support the European Union, today it is in a sorry state. To the south, it is unable to craft a successful policy to stem ... «The Sunday Times, Iul 15»
9
Not In Ruins, Being Repaired: Euro Sign Gets a Facelift
FRANKFURT – This week, residents of Frankfurt saw what looked like an ominous sign near the former headquarters of the ECB: The 14-meter ... «Wall Street Journal, Iul 15»
10
Historical temple in ruins
A small, beautiful temple in ruins, with novel architectural features and perhaps with many concealed inscriptions, has been found in a village ... «The Hindu, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. In ruins [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/in-ruins>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z