Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "incarvillea" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI INCARVILLEA

Named after Pierre d'Incarville (1706–57), French missionary.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA INCARVILLEA ÎN ENGLEZĂ

incarvillea  [ˌɪnkɑːˈvɪlɪə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INCARVILLEA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ INCARVILLEA ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «incarvillea» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
incarvillea

Incarvillea

Incarvillea

Incarvillea este un gen de aproximativ 16 specii de plante înfloritoare din familia Bignoniaceae, originară din Asia Centrală și de Est, cele mai multe specii crescând la altitudini mari în Himalaya și Tibet. Cea mai cunoscută specie este Incarvillea delavayi, o plantă de grădină cunoscută sub numele de hardy gloxinia sau floare de trâmbiță chineză. Spre deosebire de majoritatea celorlalți membri ai Bignoniaceae, care sunt în principal plante lemnoase tropicale, speciile de Incarvillea sunt ierburi din regiunile temperate. Analiza genetică sprijină împărțirea genului în cinci specii: subgenul Niedzwedzkia, subgenul Amphicome, subgenul Incarvillea, subgenul Pteroscleris și specia I. olgae, care nu se încadrează într-un subgen. Poate fi dat un subgen propriu într-un studiu viitor. Incarvillea este numit după misionarul francez iezuit și botanistul Pierre Nicholas Le Chéron d'Incarville. Incarvillea is a genus of about 16 species of flowering plants in the family Bignoniaceae, native to central and eastern Asia, with most of the species growing at high altitudes in the Himalaya and Tibet. The most familiar species is Incarvillea delavayi, a garden plant commonly known as hardy gloxinia or Chinese trumpet flower. Unlike most other members of Bignoniaceae, which are mainly tropical woody plants, species of Incarvillea are herbs from temperate regions. Genetic analysis supports the division of the genus into five clades: the subgenus Niedzwedzkia, the subgenus Amphicome, the subgenus Incarvillea, the subgenus Pteroscleris, and the species I. olgae, which does not fit into a subgenus. It may be given a subgenus of its own in a future study. Incarvillea is named after the French Jesuit missionary and botanist Pierre Nicholas Le Chéron d'Incarville.

Definiția incarvillea în dicționarul Engleză

Definiția incarviului în dicționar este orice plantă din genul Incarvillea, originar din China, dintre care unele specii sunt cultivate ca grădini sau plante de seră pentru florile mari în formă de trompetă colorate, de obicei carmine, esp I. delavayi: familia Bignoniaceae.

The definition of incarvillea in the dictionary is any plant of the genus Incarvillea, native to China, of which some species are grown as garden or greenhouse plants for their large usually carmine-coloured trumpet-shaped flowers, esp I. delavayi: family Bignoniaceae.

Apasă pentru a vedea definiția originală «incarvillea» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INCARVILLEA


Athalia
əˈθeɪlɪə
Australia
ɒˈstreɪlɪə
biophilia
ˌbaɪəʊˈfɪlɪə
bougainvillea
ˌbuːɡənˈvɪlɪə
cilia
ˈsɪlɪə
conciliar
kənˈsɪlɪə
familiar
fəˈmɪlɪə
galea
ˈɡeɪlɪə
genitalia
ˌdʒɛnɪˈteɪlɪə
ilia
ˈɪlɪə
memorabilia
ˌmɛmərəˈbɪlɪə
milia
ˈmɪlɪə
paedophilia
ˌpiːdəʊˈfɪlɪə
palea
ˈpeɪlɪə
paraphernalia
ˌpærəfəˈneɪlɪə
pedophilia
ˌpiːdəʊˈfɪlɪə
personalia
ˌpɜːsəˈneɪlɪə
realia
rɪˈeɪlɪə
regalia
rɪˈɡeɪlɪə
Westphalia
wɛstˈfeɪlɪə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA INCARVILLEA

incapsulate
incapsulation
incarcerate
incarceration
incarcerator
incardinate
incardination
incarnadine
incarnate
incarnation
incase
incasement
incatenate
incatenation
incaution
incautious
incautiously
incautiousness
incave
incavo

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INCARVILLEA

achillea
azalea
cochlea
deflea
Elea
flea
grevillea
Heraclea
lea
mausolea
olea
Penthesilea
pilea
plea
psoralea
quelea
sand flea
talea
trochlea
water flea

Sinonimele și antonimele incarvillea în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «incarvillea» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INCARVILLEA

Găsește traducerea incarvillea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile incarvillea din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «incarvillea» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

角蒿
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

Incarvillea
570 milioane de vorbitori

Engleză

incarvillea
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

incarvillea
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

incarvillea
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

incarvillea
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

incarvillea
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

incarvillea
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

Incarvillea
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Incarvillea
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Incarvillea
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

incarvillea
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

incarvillea
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Incarvillea
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

incarvillea
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

incarvillea
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

इकाराविले
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

incarvillea
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

Incarvillea
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Incarvillea
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

incarvillea
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

incarvillea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

incarvillea
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

incarvillea
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Incarvillea
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

incarvillea
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a incarvillea

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INCARVILLEA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «incarvillea» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale incarvillea
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «incarvillea».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INCARVILLEA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «incarvillea» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «incarvillea» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre incarvillea

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INCARVILLEA»

Descoperă întrebuințarea incarvillea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu incarvillea și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Taylor's Encyclopedia of Garden Plants
Super Elfin Series plants are 6 inches tall. Tender perennial or warm-weather annual. Incarvillea in-kar-VIL-lee-uh. Bignonia family, Bignoniaceae. Grown for their showy clusters of trumpet-shaped flowers, Incarvillea species are annuals and ...
Frances Tenenbaum, 2003
2
Encyclopedia of Border Plants
The best-known is Incarvillea delavayi, a plant with a rosette of green, feathered leaves which flowers from May into July with deep pink, trumpet-shaped flowers on stems between 40 and 50 cm (16-20in) high. 'Alba' has white flowers with ...
Hanneke Van Dijk, 1999
3
CRC World Dictionary of Medicinal and Poisonous Plants: ...
in Philippines: gocon, gogon, goon, ilib, kogon, kogon laké, pandang lubuk, paraugutau Incarvillea Juss. Bignoniaceae For the French botanist Pierre Nicolas Le Chéron Incarville (Pierre d'Incarville), 1706–1757, Jesuit, 1740–1757 missionary ...
Umberto Quattrocchi, 2012
4
Thesaurus of Agricultural Organisms
(syn) leafhopper, zigzag-striped (E) Recilia dorsalis Moisch. (syn) Reiszikade, Zickzackstreifige (D) incarvillea, bigflower (E) see Incarvillea compacta grandiflora Incarvillea compactá grandiflora Wehrh. (Bignoniaceae) incarvillea, bigflower (E) ...
Derwent Publications, 1990
5
Illustrations of the Botany and Other Branches of the ...
and Incarvillea. The Bignoniaceae are found only in tropical parts of the world, extending north to Pennsylvania and the north of China, and south to Chili, the Cape of Good Hope, and New Holland. In India they are found in every part.
John Forbes Royle, 1839
6
Illustrations of the botany and other branches of the ...
and Incarvillea. The Bignoniacece are found only in tropical parts of the world, extending north to Pennsylvania and the north of China, and south to Chili, the Cape of Good Hope, and New Holland. In India they are found in every part.
John Forbes Royle, 1839
7
Annals of Botany
... e. g. Anemar- rhena and Incarvillea, and Persoonia and Pinus, or the seedling structure may be quite different, which does not necessarily indicate remote affinity, e. g. Incarvillea Delayvei and Eccremocarpus scaber (N. O. Bignoniaceae ).
Isaac Bayley Balfour, Roland Thaxter, Vernon Herbert Blackman, 1913
8
Fortschritte der Chemie organischer Naturstoffe / Progress ...
Chi Y, Yan W, Chen D, Nogushi H. litaka Y, Sankawa U (1992) A Monoterpene Alkaloid from Incarvillea sinensis. Phytochemistry 31: 2930 91. Chi Y. Hashimoto F, Yan W. Nohara T. Yamashita M. Marubayashi N (1997) Monoterpene Alkaloids  ...
W. Herz, H Falk, G W Kirby, 2000
9
The European Garden Flora Flowering Plants: A Manual for the ...
INCARVILLEA Jussieu D.R. McKean & D.C.G. Cann Annual or perennial herbs with tuberous or woody roots. Leaves in rosettes or on stems to 2 m, mostly alternate, pinnate or pinnatisect with up to 11 pairs of lateral leaflets and a terminal ...
James Cullen, Sabina G. Knees, H. Suzanne Cubey, 2011
10
Chemistry and Biology
... Orthocarpus luteus 40 Gentiananine (93) Pedicularis macrochila 41 7-Hydroxy -5,6-dehydroskytanthine (58) Tecoma stans 42 SB-Hydroxy-incarvilline (43) Incarvillea sinensis 43 4-I-Iydroxy—/3-phenethyl-3-carbomethoxy-5-ethyb Ligustrum ...
‎1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INCARVILLEA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul incarvillea în contextul următoarelor știri.
1
Herbaceous by Paul Evans review – sharp and humorous …
The longest piece is an amusing, rambling (that is, 600-word) story of how the violent, imperial history of the Chinese plant incarvillea is echoed ... «The Guardian, Iul 14»
2
Eye-Candy for May Day from this Saturday's Garden Club Sale, May …
This is a photo from “Annie's Garden' of Incarvillea arguta—a hardy gloxinia. This orchid-like flower blooms on a bushy plant up to 3′ ... «Vashon-Maury Island Beachcomber, Mai 12»
3
Is hardy gloxinia making a comeback?
Recently, I made a quick stop at a local garden center "just to look around," and bought a plant I didn't know existed – hardy gloxinia (Incarvillea ... «Christian Science Monitor, Mai 11»
4
The Root of it All: Indentifying flowers, deciding what to plant
In some parts of the United States four-o'clocks are considered invasive plants. The other plant you asked about is probably incarvillea devayi. «Journal Times, Mar 11»
5
Himalayan gloxinia: Handsome and hearty
Common name: Himalayan or summer gloxinia. Genus/species: Incarvillea arguta (synonym Amphicome arguta). Family: Bignoniaceae. «San Francisco Chronicle, Apr 08»
6
PICK OF THE WEEK / Luculia / Fragrant flowers bloom on shrub
Early and midsummer blooming Incarvillea arguta (relative to the garden gloxinia), variegated Iris japonica, False Goat's Beard (Astilbe sp.) ... «San Francisco Chronicle, Feb 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Incarvillea [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/incarvillea>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z