Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bougainvillea" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BOUGAINVILLEA

New Latin, named after Louis Antoine de Bougainville (1729–1811), French navigator.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BOUGAINVILLEA ÎN ENGLEZĂ

bougainvillea  [ˌbuːɡənˈvɪlɪə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BOUGAINVILLEA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ BOUGAINVILLEA ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bougainvillea» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
bougainvillea

Bougainvillea

Bougainvillea

Bougainvillea este un gen de viță de vie ornamentale ornamentale, arbuști și copaci cu flori ca niște frunze de primăvară lângă flori. Diferiți autori acceptă între patru și 18 specii din gen. Sunt plante native din America de Sud, de la Brazilia spre vest până la Perú și sud la sudul Argentinei. Bougainvillea sunt, de asemenea, cunoscute ca buganvilla, bugambilia, Napoleon, veranera, trinitaria, Santa Rita, bonggavilla sau papelillo. Specii de viță de vie cresc oriunde de la 1 la 12 m înălțime, se amestecă peste alte plante cu spini lor spinoși. Spinii sunt îngroșați cu o substanță neagră. Ele sunt veșnic verzi în cazul în care precipitațiile apar pe tot parcursul anului, sau foioase, dacă există un sezon uscat. Frunzele sunt alternate, simple ovate-acuminate, 4-13 cm lungime și 2-6 cm lățime. Floarea reală a plantei este mică și în general albă, dar fiecare grup de trei flori este înconjurat de trei sau șase bracte cu culori strălucitoare asociate plantei, inclusiv roz, purpuriu, violet, roșu, portocaliu, alb sau galben. Bougainvillea glabra este uneori menționată ca "floare de hârtie" deoarece brățările sunt subțiri și hârtie. Bougainvillea is a genus of thorny ornamental vines, bushes, and trees with flower-like spring leaves near its flowers. Different authors accept between four and 18 species in the genus. They are native plants of South America from Brazil west to Perú and south to southern Argentina. Bougainvillea are also known as buganvilla, bugambilia, Napoleón, veranera, trinitaria, Santa Rita, bonggavilla or papelillo. The vine species grow anywhere from 1 to 12 m tall, scrambling over other plants with their spiky thorns. The thorns are tipped with a black, waxy substance. They are evergreen where rainfall occurs all year, or deciduous if there is a dry season. The leaves are alternate, simple ovate-acuminate, 4–13 cm long and 2–6 cm broad. The actual flower of the plant is small and generally white, but each cluster of three flowers is surrounded by three or six bracts with the bright colours associated with the plant, including pink, magenta, purple, red, orange, white, or yellow. Bougainvillea glabra is sometimes referred to as "paper flower" because the bracts are thin and papery.

Definiția bougainvillea în dicționarul Engleză

Definiția de bougainvillea în dicționar este orice plantă tropicală lemnoasă nyctaginaceous, cultivată pe scară largă, din genul Bougainvillea, având flori inconspicuoase înconjurate de brățări roșii sau violete.

The definition of bougainvillea in the dictionary is any tropical woody nyctaginaceous widely cultivated climbing plant of the genus Bougainvillea, having inconspicuous flowers surrounded by showy red or purple bracts.

Apasă pentru a vedea definiția originală «bougainvillea» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BOUGAINVILLEA


Athalia
əˈθeɪlɪə
Australia
ɒˈstreɪlɪə
biophilia
ˌbaɪəʊˈfɪlɪə
cilia
ˈsɪlɪə
conciliar
kənˈsɪlɪə
familiar
fəˈmɪlɪə
galea
ˈɡeɪlɪə
genitalia
ˌdʒɛnɪˈteɪlɪə
ilia
ˈɪlɪə
incarvillea
ˌɪnkɑːˈvɪlɪə
memorabilia
ˌmɛmərəˈbɪlɪə
milia
ˈmɪlɪə
paedophilia
ˌpiːdəʊˈfɪlɪə
palea
ˈpeɪlɪə
paraphernalia
ˌpærəfəˈneɪlɪə
pedophilia
ˌpiːdəʊˈfɪlɪə
personalia
ˌpɜːsəˈneɪlɪə
realia
rɪˈeɪlɪə
regalia
rɪˈɡeɪlɪə
Westphalia
wɛstˈfeɪlɪə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA BOUGAINVILLEA

bouderie
Boudicca
boudin
boudoir
boudoir grand
bouffant
bouffe
Bougainville
bouge
bouget
bough
boughless
boughpot
bought
boughten
bougie
bouillabaisse
bouilli

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOUGAINVILLEA

achillea
azalea
cochlea
deflea
Elea
flea
grevillea
Heraclea
lea
mausolea
olea
Penthesilea
pilea
plea
psoralea
quelea
sand flea
talea
trochlea
water flea

Sinonimele și antonimele bougainvillea în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «bougainvillea» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BOUGAINVILLEA

Găsește traducerea bougainvillea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile bougainvillea din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bougainvillea» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

九重葛
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

buganvillas
570 milioane de vorbitori

Engleză

bougainvillea
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

बोगनविलिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الجهنمية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Бугенвиль
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

buganvílias
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

কাগজফুলের গাছ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

bougainvilliers
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Bougainvillea
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Bougainvillea
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ブーゲンビリア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

부겐빌레아
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Bougainvillea
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

hoa giấy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

போகெய்ன்வில்லே
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

बोगनविले
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

begonvil
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

bouganville
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

bugenwilli
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Бугенвіль
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Bougainvillea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

μπουκαμβίλιες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

bougainvillea
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

bougainvillea
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

bougainvillea
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bougainvillea

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOUGAINVILLEA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bougainvillea» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bougainvillea
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bougainvillea».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BOUGAINVILLEA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bougainvillea» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bougainvillea» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre bougainvillea

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOUGAINVILLEA»

Descoperă întrebuințarea bougainvillea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bougainvillea și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Bougainvillea House
Thrilling To The Psychological Core&What A Corker Of A Book!' Outlook Clarice Aranxa Has Come To Bougainvillea House To Die. But There Will Be No Peace Here, Nor Quiet Surrender, As Long-Forgotten Memories Are Brutally Revived.
Kalpana Swaminathan, 2006
2
Beyond the Bougainvillea
There, embraced by the rough-and-ready people who built the great Ruck-a-chucky Dam on the American River, she begins to find her true mission in life and the possibility for love and happiness with an Army Corp engineer of Cherokee Indian ...
Dolores Durando
3
On the Edge: Bougainvillea\Shelter Island\Capsized
In three novels of romantic suspense, artist Kit Delaney returns to Florida and a deadly legacy, Dr. Antonia Winters hides from a stalker on a lonely island, and DEA agent Kelly Sloan escapes murderous drug dealers to land near Galveston.
Heather Graham, Carla Neggers, Sharon Sala, 2011
4
Floriculture in India
A most popular ornamental shrub, sometimes a climber, bougainvillea was first collected by Commerson, a French Botanist, from Rio-de-Janeiro, Brazil, and was named after the famous French navigator Louis Antoine de Bougainville.
Gurcharan Singh Randhawa, Amitabha Mukhopadhyay, 1986
5
Modern Tropical Garden Design
"Made Wijaya guides readers through fantastically imagined and designed, stylistically diverse outdoor environments exploring various theories of Modernism and its current expressions."--Veranda
Made Wijaya, 2012
6
Bougainvillea: Flowers Are God's Sign to Us That He Made the ...
The simpler things in life bring joy. A 3-day quest and 9 flower-laden fields; this is what Emily was called to. As Emily gains an appreciation for some of God's simple yet profound tapestries, her family would let nothing get in her way.
A. R. Johnson, 2012
7
Floral Diagrams: An Aid to Understanding Flower Morphology ...
Flowers of Bougainvillea are typically arrangedinthree-flowereddichasia.Flowers are enclosedbylarge, often petaloid, bracts(involucre). Insome casesbractsmaybe confusedwithsepals, as inMirabilis where five fusedbractsenclose the flower ...
Louis P. Ronse De Craene, 2010
8
Bougainvillea along the Bosporus: City of Love
City of Love Alex J. Owen. kilometers maybe fifteen minutes – traffic OK at this time of day.' JJ wondered why it would take so long to cover two kilometers ifthe traffic was OK, almost immediately finding out. They screeched toahalt as they ...
Alex J. Owen, 2013
9
Brighten Up Your Life with Bougainvillea: A Friendly Guide ...
This book is designed not only for the specialist horticulturist but for the weekend occasional gardener as well.
Eric Simon, 2005
10
Encyclopedia of Cultivated Plants: From Acacia to Zinnia [3 ...
Another frequently grown bougainvillea is Bougainvillea glabra Choisy. Like Bougainvillea × buttiana Holttum and Standley, Bougainvillea glabra Choisy has sharp spines and dull ovate leaves. The bracts of Bougainvillea glabra Choisy are ...
Christopher Cumo, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOUGAINVILLEA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bougainvillea în contextul următoarelor știri.
1
Villa No 174, Rio de Janeiro: Pure Rio, but with an touch of riad
On the next floor down, there are three rooms, all with a long, bougainvillea-draped balcony and hammocks. The style inside the suites is ... «The Independent, Iul 15»
2
Top things to do in Tampa Bay for July 7
Included with regular daily admission. 9:30 a.m., Busch Gardens, 3605 Bougainvillea Ave., Tampa. $97, $92 for ages 3-9. (888) 800-5447. «Tampabay.com, Iul 15»
3
Waning in/out boards
A name board greeted you as you passed through the gate and crossed the portico, garlanded with multi-coloured bougainvillea. Such a board ... «Deccan Herald, Iul 15»
4
Travel: Portuguese jewel of the Atlantic
The island is rich in exotic flowers originating from all over the world from orchids to bougainvillea, geraniums. azaleas, acacias and ... «Irish Independent, Iul 15»
5
Summer loving: Three women's tales of holiday romances
I fantasised about moving to stunning Sorrento, to live out my days on a goat farm, surrounded by lemon trees and the bright pink bougainvillea ... «Belfast Telegraph, Iul 15»
6
Quest2Glory gives young swimmer a helping hand
Marketing Manager of Bougainvillea Beach Resort Jamal Griffith (left) presenting Danielle Titus and her family with a coupon for a four-day stay ... «Nation News, Iul 15»
7
DROUGHT: 91 freeway landscaping, irrigation plan criticized
The 91 freeway plans call for hundreds of thousands of containers of freeway daisies, ice plant, bougainvillea and trees. None of them are ... «Press-Enterprise, Iul 15»
8
Neal: Fungus causes spots on rose bush leaves
Q: I have wintered two bougainvillea baskets the last few years, and they have been blooming wonders until this year. Did I too much or too little ... «Jackson Clarion Ledger, Iul 15»
9
Eclectic Home of a Hollywood Swashbuckler
... by 65 hectares, or 160 acres, of semi-tropical forest: bougainvillea, numerous types of palm tree, cacti and imported tropical species. Located ... «New York Times, Iul 15»
10
3 Reasons That Keep Me Returning to Italy
Balconies bursting with red bougainvillea. But let's be real. Italy has its aspects of irritation as well. People will cut in front of you in line, drive ... «L'Italo Americano, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bougainvillea [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/bougainvillea>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z