Descarcă aplicația
educalingo
inconsolable

Înțelesul "inconsolable" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INCONSOLABLE ÎN ENGLEZĂ

ˌɪnkənˈsəʊləbəl


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INCONSOLABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ INCONSOLABLE ÎN ENGLEZĂ?

Neconsolat

"Inconsolable" este primul single de la Backstreet Boys de la cel de-al șaselea album de studio Unbreakable, lansat pe 30 octombrie 2007. Singura lovitură a emisiunilor de radio americane pe 27 august 2007. A fost confirmată pentru prima oară pe 25 iulie 2007 și a avut premiera de către Jive la Z-100 - Stația de muzică Hit din New York, pe 6 august. Single-ul a intrat în Top 10 în șapte țări.

Definiția inconsolable în dicționarul Engleză

Definiția neconformă în dicționar este incapabilă să fie consoartă sau mângâiată; neconsolat.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INCONSOLABLE

articulable · calculable · circulable · coagulable · congratulable · consolable · controllable · hypercoagulable · incalculable · incontrollable · manipulable · noncontrollable · parolable · regulable · rollable · scrollable · stimulable · stipulable · tollable · uncontrollable

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA INCONSOLABLE

inconsiderate · inconsiderately · inconsiderateness · inconsideration · inconsistence · inconsistencies · inconsistency · inconsistent · inconsistently · inconsolability · inconsolableness · inconsolably · inconsonance · inconsonant · inconsonantly · inconspicuous · inconspicuously · inconspicuousness · inconstancy · inconstant

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INCONSOLABLE

able · assimilable · available · bailable · billable · concealable · fillable · in words of one syllable · inviolable · irreconcilable · mailable · peelable · recyclable · refillable · resealable · scalable · sellable · semblable · syllable · unavailable · unsellable

Sinonimele și antonimele inconsolable în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «INCONSOLABLE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «inconsolable» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «inconsolable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INCONSOLABLE

Găsește traducerea inconsolable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile inconsolable din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inconsolable» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

伤心欲绝
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

inconsolable
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

inconsolable
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

गमगीन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

لا عزاء
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

безутешен
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

inconsolável
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

অবুঝ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

inconsolable
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Tidak dapat dicegah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

untröstlich
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

慰められない
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

길없는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Inconsolable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

không thể khuyên giải
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

தேற்ற
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

चिडखोर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

avutulamaz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

inconsolabile
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

niepocieszony
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

безутішний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

neconsolat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

απαρηγόρητος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

ontroosbaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

otröstlig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

utrøstelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a inconsolable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INCONSOLABLE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale inconsolable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «inconsolable».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre inconsolable

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «INCONSOLABLE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul inconsolable.
1
Sydney J. Harris
Regret for the things we did can be tempered by time; it is regret for the things we did not do that is inconsolable.
2
Cathleen Schine
'Blue Nights' is a story of loss: simple, wrenching, inconsolable loss.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INCONSOLABLE»

Descoperă întrebuințarea inconsolable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inconsolable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Inconsolable
This twisted account of absolute vengeance puts a scalpel to your eyeball, and forces you to reassess your convictions about revenge and forgiveness. How close would you stoop to the depths of hell if you were Inconsolable.
Shaheed Shabazz, 2009
2
Inconsolable: How I Threw My Mental Health Out with the Diapers
A humorously dark account of postpartum depression describes the author's roller-coaster journey of chronic illness, antidepressants, and early motherhood, an experience during which she also came to terms with unhelpful advice and failed ...
Marrit Ingman, 2005
3
Stan Douglas: inconsolable memories
Picture a six-minute conversation filmed by 20 cameras, then sliced, diced and reshuffled by computer into a film that's 157-hours long. (Yes, that's more than a week, but you don't have to watch the whole thing at once.) It's the essence ...
Stan Douglas, Sven Lütticken, Philip Monk, 2005
4
C. S. Lewis
The. Inconsolable. Secret: Biography. C.S.. Lewis wrote children's fairy tales, adult fantasy, literary criticism, Christian apologetics, and poetry, making him fit, as Chad Walsh observes, rather “oddly in our accustomed literary categories.
Harold Bloom, 2009
5
Geological Survey Professional Paper
fined to the area north of the septum. The Tinemaha sequence includes the Tinemaha granodiorite, the Inconsolable granodiorite, and the quartz monzonite of McMurry Meadows: the Bishop sequence includes the Wheeler Crest quartz ...
‎1965
6
U.S. Geological Survey professional paper
The Tinemaha sequence includes the Tinemaha granodiorite, the Inconsolable granodiorite, and the quartz monzonite of McMurry Meadows ; the Bishop sequence includes the Wheeler Crest quartz monzonite, the Round Valley Peak  ...
Geological Survey (U.S.), 1965
7
Seeing Things
My mother kept telling people that Maggie was inconsolable. I looked up that word in the dictionary. It said that inconsolable meant “impossible or difficult to console.” And console means to comfort. So inconsolable means not being able to be ...
Alice McIntyre, 2011
8
Memories of Underdevelopment
It's left to Jack Gelber, the American playwright who wrote the introduction for Desnoes's "Inconsolable Memories," to stand up and suggest that the authors, representatives of one of the world's greatest revolutions, may also be the world's  ...
‎1990
9
Postcolonial Narrative and the Work of Mourning: J.M. ...
A cross-cultural analysis of the work of Coetzee, Harris and Morrison, demonstrating that the fundamental task of postcolonial narrative is the work of mourning.
Sam Durrant, 2012
10
Transformations in Late Eighteenth Century Art
Not unexpectedly, the prototypal image of the grieving widow can be found in the work of Greuze. His Veuve inconsolable of ca. 1763,125 a painting which, characteristically, has on occasion been misidentified as the Magdalene,126 offers ...
Robert Rosenblum, 1970

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INCONSOLABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul inconsolable în contextul următoarelor știri.
1
MH17 anniversary: Foreign Minister Julie Bishop 'sickened' by crash …
"Their grief is inconsolable and the burden of grieving and then seeing this footage will be almost too much to bear." A total of 298 people, ... «Sydney Morning Herald, Iul 15»
2
Cancer battle ahead for Coronation Street's Hayley | Stuff.co.nz
"I remember reading the scripts for the first time and being inconsolable. Every single page I was heartbroken because it's a really strange thing ... «Stuff.co.nz, Iul 15»
3
Kentucky flood victims tell anguished tales of loss and grief
"I'm praying for a miracle, that we find him alive," Kevin Johnson said, inconsolable as he overlooked the creek that swallowed his son. «WFXL FOX 31, Iul 15»
4
Pic: Cristiano Ronaldo is definitely a fan of this very talented and …
While most lads would probably be inconsolable if they broke up with Irina Shayk, it seems that Cristiano Ronaldo is a little bit different than most others. Jeez ... «JOE, Iul 15»
5
T.J.Oshie Consoles a Crushed 5-year-old Fan After She Learns of …
... ”T.J. Oshie left the team!” Her mother was shooting the video, and tried to calm her down as she hid in a closet, and seemed inconsolable. «Indian Country Today Media Network, Iul 15»
6
El Paso Taco moves East in Farmingdale | Newsday
We thought we were inconsolable when we learned that one of our favorite Turkish restaurants, M and M Grocery and Grill in Farmingdale, had ... «Newsday, Iul 15»
7
Father of 2 shot dead in backyard - Trinidad Express
inconsolable: Grandmother Avril Luces consoles her granddaughter, Britney Luces, after they learnt Brent Luces was killed at his Pleasantville ... «Trinidad & Tobago Express, Iul 15»
8
Autism and Gastrointestinal Issues – More Gut Feelings - Autism …
Although such symptoms may have been dismissed as colic in the past it is now believed that at least some cases of unexplained, inconsolable ... «Autism Daily Newscast, Iul 15»
9
Gurgaon victim was to get married
Had he not got the passenger, he would have been alive today,” said inconsolable Aruna. Though the incident took place around 9 a.m., the ... «The Hindu, Iul 15»
10
'Sickening' new MH17 crash video: Julie Bishop
"Their grief is inconsolable and the burden of grieving and then seeing this footage will be almost too much to bear." A total of 298 people, ... «Illawarra Mercury, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Inconsolable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/inconsolable>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO