Descarcă aplicația
educalingo
initiation

Înțelesul "initiation" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INITIATION ÎN ENGLEZĂ

ɪˌnɪʃɪˈeɪʃən


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INITIATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ INITIATION ÎN ENGLEZĂ?

Iniţiere

Inițiativa este un ritual de intrare sau de acceptare a unui pasaj într-un grup sau într-o societate. Ar putea fi, de asemenea, o admitere formală la maturitate într-o comunitate sau într-una din componentele ei oficiale. Într-un sens extins, ea poate însemna și o transformare în care inițiatul este "rebornat" într-un nou rol. Exemple de ceremonii de inițiere ar putea include diksha hindusă, botezul sau confirmarea creștină, barul evreiesc sau bat mitzvah, acceptarea într-o organizație frățească, societatea secretă sau ordinea religioasă sau absolvirea unei școli sau a unei formări de recrutare. O persoană care a luat ceremonia de inițiere în ritualuri tradiționale, cum ar fi cele descrise în aceste imagini, este numită inițiat.

Definiția initiation în dicționarul Engleză

Definiția inițierii în dicționar este actul de inițiere sau condiția inițierii. O altă definiție a inițierii este ceremonia secretă adesea care inițiază noi membri într-o organizație.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INITIATION

abbreviation · affiliation · appreciation · appropriation · association · aviation · depreciation · deviation · differentiation · humiliation · irradiation · mediation · negotiation · pronunciation · radiation · Reconciliation · recreation · remediation · retaliation · variation

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA INITIATION

initialer · initialisation · initialism · initialization · initialize · initialled · initialler · initialling · initially · initialness · initiate · initiation rite · initiative · initiative test · initiatively · initiator · initiatory · initiatress · initiatrix

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INITIATION

accreditation · action · administration · animation · application · certification · citation · combination · communication · confirmation · conversation · corporation · creation · decoration · destination · documentation · duration · education · evaluation · excitation · federation

Sinonimele și antonimele initiation în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «INITIATION» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «initiation» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «initiation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INITIATION

Găsește traducerea initiation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile initiation din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «initiation» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

开始
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

comienzo
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

initiation
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

दीक्षा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

بدء
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

инициирование
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

iniciação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

দীক্ষা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

lancement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Inisiasi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Einführung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

開始
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

발족
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Wiwitan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

bắt đầu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

தொடங்கப்படுவதற்கு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

दीक्षा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

başlatma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

avvio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

inicjacja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

ініціювання
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

inițiere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

έναρξη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

inleiding
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

initiering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

initiering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a initiation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INITIATION»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale initiation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «initiation».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre initiation

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «INITIATION»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul initiation.
1
Isabelle Adjani
There has already been the karmic work: that what life has transformed in me, this initiation brought on, of necessity, by trials.
2
Kate Bernheimer
There are recurring elements in popularized fairy tales, such as absent parents, some sort of struggle, a transformation, and a marriage. If you look at a range of stories, you find many stories about marriage, sexual initiation, abandonment. The plots often revolve around what to me seem to be elemental fears and desires.
3
Gro Harlem Brundtland
The launch of the report coincides with the initiation by WHO of the global strategy for the prevention and control of osteoporosis, and I think a good partnership could be established in our common efforts to prevent osteoporosis.
4
Teri Garr
I danced in a company of 'West Side Story' when I was very young. It was most of the original cast - Larry Kert, Chita Rivera - and Jerry Robbins directed. It was tough, a wonderful initiation for me.
5
Ira Gershwin
Deep, unspeakable suffering may well be called a baptism, a regeneration, the initiation into a new state.
6
Dean Inge
Bereavement is the deepest initiation into the mysteries of human life, an initiation more searching and profound than even happy love.
7
Sadaharu Oh
My baseball career was a long, long initiation into a single secret: At the heart of all things is love.
8
Ron Paul
The most important element of a free society, where individual rights are held in the highest esteem, is the rejection of the initiation of violence.
9
Stephanie Zimbalist
I was never really brought into the show business side of my father's life. I guess that's been a blessing and a downfall. But it's made my own work the initiation.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INITIATION»

Descoperă întrebuințarea initiation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu initiation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Initiation
Throughout this extraordinary book, Elisabeth Haich reveals her in-depth insights into the subtle workings of karma, reincarnation, the interconnectedness of individual daily life choices and spiritual development.
Elisabeth Haich, 2000
2
Betwixt & Between: Patterns of Masculine and Feminine Initiation
Betwixt and Between offers new insights into the basic elements of initiations and rites of passage.
Louise Carus Mahdi, Steven Foster, Meredith Little, 1987
3
Initiation in Ancient Greek Rituals and Narratives: New ...
Initiation has often been accepted as a common phenomenon with a coherent meaning in the Greek world, and seen as the key to understanding a wide range of cultural and literary artefacts - this ground-breaking collection challenges this.
David Dodd, Christopher A. Faraone, 2013
4
The Christian Sacraments of Initiation: Baptism, ...
A contemporary theology of these three sacraments, surveying their historical development, their theology today, and liturgical and pastoral implications.
Kenan B. Osborne, 1987
5
Thresholds of Initiation
This is essential reading for an understanding of the universal nature of initiation, especially as it relates traditional initiatory practices to Jung's theory of archetypes.
Joseph L. Henderson, 2005
6
Rite of Christian Initiation of Adults: Approved for Use in ...
Includes all the rites for the catechumeante and Christian initiation.
‎1988
7
Christian Initiation and Baptism in the Holy Spirit: ...
Therefore it was?and remains?normative. This is an intriguing ground breaking study of value to RCIA teams, pastors, theology teachers and students, and Church offices."One of the most important books concerning the Pentecostal experience.
Kilian McDonnell, George T. Montague, 1991
8
Initiation
Lay low. 2. But not too low. 3. Don't amubush the in crowd. But Canterwood isn't just any school. And Lauren is about to face an initiation unlike any she's ever encountered. Bon chance, Lauren--you're going to need it!
Jessica Burkhart, 2012
9
Initiation
Enter at your own risk... but if you are human, you may not want to enter at all. WARNING: This YA story is set in a school for paranormals who are very different from normal human teens.
Imogen Rose, 2011
10
Rituals of Manhood: Male Initiation in Papua New Guinea
Rituals of Manhood provides some of the most dramatic and richly textured accounts of ritual passages known to anthropologists of the late twentieth century.
Gilbert H. Herdt, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INITIATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul initiation în contextul următoarelor știri.
1
allAfrica.com: South Africa: The Changing Face of Initiation
Some initiation schools in Mpumalanga are undergoing drastic 21st century changes that are making traditional authorities a little nervous. «AllAfrica.com, Iul 15»
2
Knights Templar to re-enact initiation ceremony in Nelson | Stuff.co.nz
The secret initiation ceremony of the Knights Templar - a medieval Christian military order - will be revealed at a public open day in Nelson. «Nelson Mail, Iul 15»
3
Illumina (ILMN) Stock Gained on Coverage Initiation at Canaccord …
Illumina (ILMN) Stock Gained on Coverage Initiation at Canaccord. By Eiffy Luo Follow | 07/17/15 - 04:44 PM EDT. Reddit · Email · Print · Reprint. Get TheStreet ... «TheStreet.com, Iul 15»
4
Gray Television (GTN) Stock Advancing Following Coverage Initiation
NEW YORK (TheStreet) -- Gray Television (GTN - Get Report) stock is up 1.75% to $17.74 after analysts at RBC Capital Markets initiated ... «TheStreet.com, Iul 15»
5
Firefighter 'abused in degrading initiation prank' | Anglia - ITV News
Firefighter 'abused in degrading initiation prank'. An Essex firefighter was indecently abused by several of his colleagues with a frozen sausage ... «ITV News, Iul 15»
6
Splunk (SPLK) Stock Jumping After Coverage Initiation - TheStreet
Splunk (SPLK) Stock Jumping After Coverage Initiation. By U-Jin Lee Follow | 07/17/15 - 09:29 AM EDT. Reddit · Email · Print · Reprint · Get TheStreet Quant ... «TheStreet.com, Iul 15»
7
The changing face of initiation
A group of initiates at a initiation school in Libode, outside Mthatha in the Eastern Cape. A number of initiates have been reported dead and ... «News24, Iul 15»
8
Limpopo initiation death toll tallies to three
After two initiates, aged 14 and 25, died at the Skinot initiation school in Sekhukhune two weeks ago, a 22-year-old man died at the Matlala ... «The Citizen, Iul 15»
9
Six Fraternity Members Arrested After Pair Of Mating Flamingos Died …
The mating birds were killed in a fraternity initiation prank gone wrong. Flamingos mate for life; therefore, when the fraternity members and ... «The Inquisitr, Iul 15»
10
Avago Technologies (AVGO) Stock Gains on Rating Initiation
Avago Technologies (AVGO) Stock Gains on Rating Initiation. By U-Jin Lee Follow | 07/16/15 - 11:29 AM EDT. Reddit · Email · Print · Reprint. Get TheStreet ... «TheStreet.com, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Initiation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/initiation>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO