Descarcă aplicația
educalingo
inquest

Înțelesul "inquest" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI INQUEST

From Medieval Latin inquēsta, from Latin in-² + quaesītus investigation, from quaerere to examine.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA INQUEST ÎN ENGLEZĂ

ˈɪnˌkwɛst


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INQUEST

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ INQUEST ÎN ENGLEZĂ?

Anchetă

O anchetă este o anchetă judiciară în jurisdicțiile de drept comun, în special una care a avut drept scop determinarea cauzei morții unei persoane. Realizat de un judecător, de un juriu sau de un funcționar guvernamental, o anchetă poate sau nu poate necesita o autopsie efectuată de un medic sau un examinator medical. În general, anchetele se desfășoară numai atunci când decesele sunt bruște sau inexplicabile. O anchetă poate fi chemată la cererea unui legist, judecător, procuror sau, în anumite jurisdicții, la o cerere formală din partea publicului. Un juriu al medicului legist poate fi convocat pentru a asista la acest tip de procedură. Încercarea poate însemna și un astfel de juriu și rezultatul unei astfel de investigații. În general, ancheta este de asemenea folosită pentru a însemna orice investigație sau anchetă. O anchetă utilizează martori, dar suspecților nu li se permite să se apere. Verdictul poate fi, de exemplu, moartea naturală, moartea accidentală, greșeala, sinuciderea sau uciderea. Dacă verdictul este o crimă sau un accident culpabil, poate fi urmată urmărirea penală și suspecții se pot apăra acolo.

Definiția inquest în dicționarul Engleză

Definiția anchetei în dicționar este o anchetă a cauzei unei morți inexplicabile, bruște sau violente sau a faptului dacă proprietatea constituie sau nu o comoară, deținută de un legist, în anumite cazuri cu un juriu. O altă definiție a anchetei este orice anchetă sau investigație.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INQUEST

acquest · bequest · conquest · Midwest · northwest · preconquest · quest · request · Sackville-West · southwest · west

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA INQUEST

inqilab · inquiet · inquietly · inquietude · inquiline · inquilinic · inquilinism · inquilinity · inquilinous · inquinate · inquination · inquiration · inquire · inquirendo · inquirer · inquiries · inquiring · inquiringly · inquiry · inquiry agent

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INQUEST

be my guest · bluest · by request · coroner´s inquest · guest · house guest · in request · letter of request · nonguest · Norman Conquest · on request · paying guest · postconquest · reconquest · the Conquest · truest · wedding guest

Sinonimele și antonimele inquest în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «INQUEST» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «inquest» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «inquest» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INQUEST

Găsește traducerea inquest în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile inquest din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inquest» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

审讯
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

indagación
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

inquest
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

तहकीकात
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

إِسْتِجْوابٌ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

следствие
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

inquérito
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

আইনগত অনুসন্ধান
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

enquête
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Inkues
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

gerichtliche Untersuchung der Todesursache
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

検死審問
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

심리
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Inquest
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

cuộc điều tra chính thức
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

புலன்விசாரணையில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

चौकशी करणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

tahkikat
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

inchiesta
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

śledztwo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

розслідування
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

anchetă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ανάκριση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

geregtelike doodsondersoek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

undersökning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

likskue
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a inquest

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INQUEST»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale inquest
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «inquest».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre inquest

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «INQUEST»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul inquest.
1
Alex Campbell
I, Alexander B. Campbell, make this statement of the cause of my death to relieve the coroner of the necessity of an inquest, and also let my friends know the motive that led me to take my own life.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INQUEST»

Descoperă întrebuințarea inquest în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inquest și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Inquest
Four or five talents will guarantee you a life of luxury, but seven...that is the mark of the Destroyer. Libby knows her Inquest will reveal her to be the Guardians' greatest enemy.
Delsheree Gladden, 2012
2
Midway Inquest: Why the Japanese Lost the Battle of Midway
Based on extensive research in Japanese primary records, Japanese literature on the battle, and interviews with over two dozen Japanese veterans from the carrier air groups, this book solves the mystery at last.
Dallas W. Isom, 2007
3
Bodies of Evidence: Medicine and the Politics of the English ...
In Bodies of Evidence, Ian Burney offers an important reinterpretation of the role of the scientific expert in the modern democratic state.
Ian A. Burney, 2000
4
Rogue Hunter: Inquest
LUST AND FURY COLLIDE IN A GALAXY ON THE VERGE OF WAR.
Kevis Hendrickson, 2012
5
The Inquest Handbook
The book explains the role and objectives of the inquest. It highlights the forms of investigations in several types of fatal accident and gives guidance about the central legal issues and matters of case preparation and presentation.
Hugh Selby, 1998
6
The Inquest
Speedy's death and the subsequent inquest are described by three narrators: Charles Daggett, a student at the UVM medical school who is accused of procuring--and some say actually performing--the abortion; Stephen Decatur Parker, an ...
Jeffrey D. Marshall, 2006
7
The Jesus Inquest: The Case For and Against the Resurrection ...
Charles Foster thought he knew the familiar story of the resurrection of Jesus.
Charles Foster, 2011
8
Domesday: The Inquest and the Book
In arguing that the writing of Domesday Book was no part of the Domesday survey, this book proposed a solution to a riddle that will change our perception of the Norman Conquest and Norman kingship.
David Roffe, 2002
9
Inquest on the Shroud of Turin: latest scientific findings
These & other aspects of "sindonology" (shroud study) are examined in this authoritative book.
Joe Nickell, 1998
10
Death Investigation And the Coroner's Inquest
"Death Investigation and the Coroner's Inquest is a major text on coroners' law, medicine and practice. It is the first such work with international, cross-disciplinary, policy, historical and literary perspectives.
Ian R. Freckelton, David Ranson, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INQUEST»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul inquest în contextul următoarelor știri.
1
Coroner's office considering inquest into McDonald's shooting …
“We are considering whether or not an inquest would be beneficial, now that there will not be a prosecution,” Mahyr wrote in email Friday. «Toronto Star, Iul 15»
2
Coroner sets inquest for stabbing suspect killed by police - WTAE.com
GREENSBURG, Pa. —A coroner has scheduled an inquest into the death of a stabbing suspect who was shot when state and local police responded to a ... «WTAE Pittsburgh, Iul 15»
3
Scot Young Inquest: Coroner rules insufficient evidence for suicide …
An inquest into the death of tycoon, Scot Young, who fell from a window at his luxury fourth floor London flat, has concluded there was ... «Telegraph.co.uk, Iul 15»
4
Sergeant tells inquest he found girl's fingerprints on upper stairwell …
The fingerprints of a 10-year-old girl who plunged to her death were found on the upper floors of her school in Kwai Chung, an inquest heard ... «South China Morning Post, Iul 15»
5
Darcy Atkinson inquest: Death of 'delightful, angelic little boy' leaves …
THE death of a two-year-old boy who was injured while in the care of his mother's boyfriend has left “troubling” questions unanswered, ... «The Daily Telegraph, Iul 15»
6
Harry Procko inquest: Hospital care did not cause "tragic death …
A "harrowing" inquest at Nottingham Coroner's Court heard there were delays in transferring Harry – who also had a genetic condition called ... «Nottingham Post, Iul 15»
7
'We shouldn't have been running the mill that week,' inquest hears
BURNS LAKE — A former Babine Forest Products employee described to a coroner's inquest Friday a "chaotic" situation in the days ... «Prince George Citizen, Iul 15»
8
Daniel Pelka's mother died of hanging, inquest finds - ITV News
An inquest into her death was opened and adjourned at Derbyshire Coroner's Court this morning. The cause of death was recorded as hanging ... «ITV News, Iul 15»
9
Bugaled Breizh: Ministry of Defence will attend inquest - BBC News
Families of the victims attended the unveiling of a memorial plaque on the Lizard on Thursday and wanted the MOD to take part in the inquest. «BBC News, Iul 15»
10
Inquest hears "happy-go-lucky" Great Sutton teenager jumped in …
A “happy-go-lucky” teenager jumped in front of a train just hours after “having a laugh” with friends in class, an inquest heard. Sixteen-year-old ... «Liverpool Echo, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Inquest [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/inquest>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO