Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "indagación" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI INDAGACIÓN

La palabra indagación procede del latín indagatĭo, -ōnis.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA INDAGACIÓN ÎN SPANIOLĂ

in · da · ga · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INDAGACIÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INDAGACIÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «indagación» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția indagación în dicționarul Spaniolă

Definiția anchetei în dicționar este o acțiune și un efect de investigat. En el diccionario castellano indagación significa acción y efecto de indagar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «indagación» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU INDAGACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA INDAGACIÓN

inda
indagador
indagadora
indagar
indagatoria
indagatorio
indalo
indebida
indebidamente
indebido
indecencia
indecente
indecentemente
indecible
indeciblemente
indecidible
indecisa
indecisamente
indecisión
indeciso

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INDAGACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinonimele și antonimele indagación în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «indagación» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INDAGACIÓN

Găsește traducerea indagación în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile indagación din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «indagación» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

查询
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

indagación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

inquiry
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

जांच
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

تحقيق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

запрос
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

inquérito
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

তদন্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

enquête
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pertanyaan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Anfrage
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

お問い合わせ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

질문
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

priksaan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

điều tra
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

விசாரணை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

चौकशी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

soruşturma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

inchiesta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

zapytanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

запит
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

anchetă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

έρευνα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

ondersoek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

utredning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

henvendelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a indagación

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INDAGACIÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «indagación» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale indagación
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «indagación».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INDAGACIÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «indagación» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «indagación» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre indagación

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «INDAGACIÓN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul indagación.
1
John Dewey
Las sensaciones no son parte de ningún conocimiento, bueno o malo, superior o inferior. Son, más bien, provocaciones incitantes, ocasiones para un acto de indagación que ha de terminar en conocimiento.
2
Isaac Asimov
Un sutil pensamiento erróneo puede dar lugar a una indagación fructífera que revela verdades de gran valor.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INDAGACIÓN»

Descoperă întrebuințarea indagación în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu indagación și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El Breve Libro de la Indagación Apreciativa
La editorial Thin Book Publishing ofrece en Español su libro más popular: El Breve Libro de la® Indagación Apreciativa, por Sue Annis Hammond.
Sue Annis Hammond, 2004
2
Indagación dialógica: hacia una teoría y una práctica ...
Durante mas de un cuarto de siglo, las polemicas que rodean a la reforma educativa se han centrado en dos puntos de vista: el de quienes propugnan una forma de educacion progresista o activa, centrada en el nino, y el de quienes prefieren ...
Gordon Wells, 2001
3
El ojo ilustrado: indagación cualitativa y mejora de la ...
El ojo ilustrado, así, forma parte del creciente interés por la investigación y la evaluación cualitativas, pero, a diferencia de muchas obras publicadas en ese sentido, deriva sus conceptos clave del trabajo de artistas y críticos de ...
Elliot W. Eisner, 1998
4
Cuaderno de indagación en el aula y competencia científica
Las competencias científicas, en el contexto de las competencias básicas, son un elemento clave en los nuevos currículos que han sido desarrollados tras la aprobación de la Ley Orgánica de Educación.
David Brusi, María Pilar Jiménez Aleixandre, Ramón Cid Manzano, 2011
5
El juego viviente: indagación sobre las partes ocultas del ...
Desde un enfoque multidisciplinario se analizan la representación y las conductas de simulación asociadas al mimetismo, esto es, la labor interna que el hombre despliega cuando da forma a su discurso y modifica los objetos naturales para ...
Gabriel Weisz, Gabriel Weisz Carrington, 1986
6
Indagación Apreciativa: Un enfoque innovador para la ...
Escrito conjuntamente por el creador del método, David Cooperrider, y por su principal abanderada en el mundo de habla hispana, Miriam Subirana, Indagación Apreciativa trata de cómo promover el cambio a nivel personal, social o ...
Miriam Subirana Vilanova, David Cooperride, 2013
7
Ciencias naturales y aprendizaje significativo
Capítulo 4 La indagación en el aula ¿Qué es la "indagación"? La enseñanza basada en la indagación centra las actividades en la valoración de la pregunta y la búsqueda de respuestas por parte de los alumnos. Preguntar es una de las ...
Silvia Veglia, 2007
8
La Quinta Disciplina En La Practica/ Fifth Discipline In The ...
indagación. Rick Ross, Charlotte Roberto Los directivos de las empresas de Occidente se han capacitado toda la vida para ser expertos en resolución de problemas que saben expresar sus "alegatos" con elocuencia. Pero a medida que la ...
Peter M. Senge, 2005
9
Teoría de la educación I. Educación y acción pedagógica
IV. El. objetivo. de. la. indagación. pedagógica. Epistemología. y. educación. 1. Consideraciones previas Es obvio que un tratado de Teoría de la Educación no es un tratado de epistemología; con base en este argumento advertimos que este ...
Joaquín García Carrasco, Ángel & García del Dujo, 1996
10
Actos de lenguaje/ Acts of Language: La Escucha/ The Listening
Nuestra defensa de la indagación se realiza buscando incrementar el poder de nuestras proposiciones. De no entenderlo así, nos estaríamos contradiciendo nosotros mismos. Después de todo, estamos escribiendo este trabajo con clara ...
Rafael Echeverría, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INDAGACIÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul indagación în contextul următoarelor știri.
1
Supercom invoca a ley ante indagación
Luego de que se conoció que la Fiscalía General inició el proceso de indagación previa contra el superintendente de Comunicación, por la sospecha del delito ... «El Universo, Aug 16»
2
Indagación preliminar contra asesor de la Gobernación de ...
La Procuraduría Regional de Santander abrió indagación preliminar en contra del asesor de despacho de la Gobernación Wilson Peña González, por supuesta ... «Vanguardia Liberal, Aug 16»
3
Los Menegazzo y los Coni regresarán al país para la segunda ...
No dio detalles, porque aún se encuentra en etapa preprocesal o indagación previa. Nombres y alias salieron a la luz durante los siete días de audiencia que ... «El Telégrafo, Aug 16»
4
UNA INDAGACIÓN POÉTICA SOBRE LA DIVERSIDAD, NUEVO ...
Una sugestiva indagación poética sobre la diversidad, obra del escritor caribeño Édouard Glissant, es el nuevo título de la colección literaria Empero, ... «Te Interesa, Iul 16»
5
Hospital ampliará indagación sobre permiso a cirujano
El Hospital Calderón Guardia ampliará la investigación contra el cirujano William Vargas Alpízar, quien supuestamente abandonó la guardia para ir a operar a ... «La Nación Costa Rica, Iul 16»
6
Fiscal de la Nación confirma que hay una "indagación previa" a ...
Pablo Sánchez confirmó que una fiscalía especializada tiene en proceso una indagación previa a los hermanos Fujimori Higushi. (Roberto Cáceres) ... «Diario Perú21, Iul 16»
7
Archivan otra indagación contra la exrectora Gette
La Fiscalía también archivó la indagación por la denuncia que De la Espriella instauró, por dudas sobre el fallecimiento de Mario Ceballos, puesto que ... «El Heraldo, Iul 16»
8
Indagación preliminar por contrato de brazaletes electrónicos
La Contraloría General abrió una indagación preliminar ante un posible daño patrimonial que se habría causado con el contrato 0321 del 5 de diciembre de ... «Vanguardia Liberal, Iul 16»
9
Departamento de Estado de EE.UU. reabre indagación a Clinton
La investigación interna del Departamento de Estado será abierta nuevamente tras el cierre de la indagación que realizaba el FBI, la cual concluyó que no se ... «teleSUR TV, Iul 16»
10
Archivan indagación a Álvaro Uribe por amenazas denunciadas por ...
La Sala Penal de la Corte Suprema de Justicia archivó una indagación preliminar que había abierto en contra del expresidente y senador Álvaro Uribe Vélez, ... «El Universal - Colombia, Iun 16»

IMAGINILE INDAGACIÓN

indagación

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Indagación [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/indagacion>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z