Înțelesul "inquisition" în dicționarul Engleză

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI INQUISITION

From legal Latin inquīsītiō, from inquīrere to seek for.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA INQUISITION ÎN ENGLEZĂ

inquisition  [ˌɪnkwɪˈzɪʃən]

CE ÎNSEAMNĂ INQUISITION ÎN ENGLEZĂ?

inchiziția

Inquisition

Inchiziția este un grup de instituții din cadrul sistemului judiciar al Bisericii Romano-Catolice, al cărui scop este de a combate erezia. A început în Franța din secolul al XII-lea pentru a combate răspândirea sectarismului religios, în special a catarilor și a valdensienilor. Această Inchiziție medievală a persistat în secolul al XIV-lea, iar din anii 1250 a fost asociată cu Ordinul Dominican. La începutul secolului al XIV-lea, alte două organizații au atras atenția Inchiziției, Cavalerii Templieri și Beguine. La sfârșitul Evului Mediu, conceptul și domeniul de aplicare al Inchiziției au fost extinse în mod semnificativ ca răspuns la Reforma Protestantă și la Counter-Reformarea Catolică. Domeniul său de aplicare geografic a fost extins în alte țări europene, ceea ce a dus la Inchiziția spaniolă și Inchiziția portugheză. Aceste două țări, în special, au operat Inchiziția în toate imperiile lor din America, Asia și Africa.

The Inquisition is a group of institutions within the judicial system of the Roman Catholic Church whose aim is to combat heresy. It started in 12th-century France to combat the spread of religious sectarianism, in particular the Cathars and the Waldensians. This Medieval Inquisition persisted into the 14th century, and from the 1250s was associated with the Dominican Order. In the early 14th century, two other organisations attracted the attention of the Inquisition, the Knights Templar and the Beguines. At the end of the Middle Ages, the concept and scope of the Inquisition was significantly expanded in response to the Protestant Reformation and the Catholic Counter-Reformation. Its geographic scope was expanded to other European countries, resulting in the Spanish Inquisition and Portuguese Inquisition. Those two countries in particular operated the Inquisition throughout their respective empires in the Americas, Asia, and Africa.

Definiția inquisition în dicționarul Engleză

Prima definiție a inchizării în dicționar este actul de întrebare profundă sau în căutare; anchetă. O altă definiție a investigației este o anchetă profundă sau anchetă, adică o investigație oficială nemiloasă a indivizilor pentru a suprima revolta sau a elimina neortodoxitatea. Inchiziția este, de asemenea, o anchetă oficială, mai ales una ținută de un juriu în fața unui ofițer al Coroanei.

SINONIMELE «INQUISITION» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «inquisition» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Engleză în inquisition

cross-examination · examination · grilling · inquest · inquiry · investigation · questioning · quizzing · third degree

TRADUCEREA INQUISITION

Găsește traducerea inquisition în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile inquisition din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inquisition» în Engleză.

• Traducător din Engleză - Chineză: 探究
• Traducător din Engleză - Spaniolă: inquisición
• Engleză: inquisition
• Traducător din Engleză - Hindi: न्यायिक जांच
• Traducător din Engleză - Arabă: محاكم التفتيش
• Traducător din Engleză - Rusă: инквизиция
• Traducător din Engleză - Portugheză: inquisição
• Traducător din Engleză - Bengali: জেরা
• Traducător din Engleză - Franceză: inquisition
• Traducător din Engleză - Malaeză: Penyelidikan
• Traducător din Engleză - Germană: Inquisition
• Traducător din Engleză - Japoneză: 異端審問
• Traducător din Engleză - Coreeană: 종교 재판소
• Traducător din Engleză - Javaneză: Inquisition
• Traducător din Engleză - Vietnameză: sự xét nhà
• Traducător din Engleză - Tamilă: நீதி விசாரணையில்
• Traducător din Engleză - Marathi: चौकशी
• Traducător din Engleză - Turcă: engizisyon mahkemesi
• Traducător din Engleză - Italiană: inquisizione
• Traducător din Engleză - Poloneză: inkwizycja
• Traducător din Engleză - Ucraineană: інквізиція
• Traducător din Engleză - Română: Inchiziția
• Traducător din Engleză - Greacă: ανάκριση
• Traducător din Engleză - Afrikaans: inkwisisie
• Traducător din Engleză - Suedeză: inquisition
• Traducător din Engleză - Norvegiană: inkvisisjonen

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «INQUISITION»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul inquisition.

1

Thomas Hardy

If Galileo had said in verse that the world moved, the inquisition might have let him alone.

2

Thomas Howard

That religious earnestness forever tends toward fright and hence towards brittleness and inquisition is clear enough in mythology and history.

3

Imelda Marcos

The Philippines is a terrible name, coming from Spain. Phillip II was the father of the inquisition, who I believe died of syphilis. It is my great regret that we didn't change the name of our country.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INQUISITION»

Descoperă întrebuințarea inquisition în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inquisition și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.

Inquisition

This impressive volume is actually three histories in one: of the legal procedures, personnel, and institutions that shaped the inquisitorial tribunals from Rome to early modern Europe; of the myth of The Inquisition, from its origins with ...

Edward Peters, 1989

The Inquisition: A History

"This book documents the origins of the Roman Catholic Inquisition, explaining how the movement expanded and changed over many centuries.

Michael C. Thomsett, 2010

Inquisition

But the corpse brought to Mondino’s laboratory one stormy night defies natural law: The victim is a Templar knight, and his heart has been transformed into a block of iron. Is it alchemy? Or the diabolical work of an ingenious killer?

Alfredo Colitto, 2011

Women in the Inquisition: Spain and the New World

Examining the stories of fifteen women in the context of this fearful Catholic institution in both Spain and the New World, the contributors chronicle a broad range of "crimes" against the Catholic Church, including sexual transgressions, ...

Mary E. Giles, 1999

God's Jury: The Inquisition and the Making of the Modern World

""God's Jury" is a reminder, and we need to be constantly reminded, that the most dangerous people in the world are the righteous, and when they wield real power, look out.

Cullen Murphy, 2012

The Spanish Inquisition

Napoleon tried to abolish it in 1808, and failed. Joseph Perez tells the history of the Spanish Inquisition from its medieval beginnings to its nineteenth-century ending.

Joseph Pérez, 2006

Daily Life During the Spanish Inquisition

An illuminating account of daily life during the three and a half centuries of the Spanish Inquisition and the lives of the persecuted minorities, as well as the wealthy and ordinary people of Spain.

James Maxwell Anderson, 2002

Inquisition and Power: Catharism and the Confessing Subject ...

Rather than seeking to recover the true voice of the Cathars from behind the inquisitor's framework, this book shows how the historian is better served by analyzing texts as sites of competing discourses that construct and position a ...

John H. Arnold, 2001

The Jews of Europe and the Inquisition of Venice: 1550-1620

Pullan examines the social and political purpose of the Inquisition: its composition, procedures and legal entitlement to judge Jews.

Brian Pullan, 1997

The Origins of the Inquisition in Fifteenth Century Spain

This book has become essential reading and an indispensable reference book for both the interested layman and the scholar of history and religion.

Benzion Netanyahu, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INQUISITION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul inquisition în contextul următoarelor știri.

Not the first time Spain is apologizing for Inquisition, says prof | The …

“They wound up fleeing the Inquisition in the 1530s from Portugal and settling in Salonica, which was then in the Ottoman Empire. «The Times of Israel, Iul 15»

Design Your Own Accessory for Bioware's Dragon Age: Inquisition …

By Vikki BlakeBetween now and July 20, Bioware is inviting fans to design their own Dragon Age: Inquisition accessory for its Untold Relics of ... «IGN, Iul 15»

NeocoreGames Announces Warhammer 40,000: Inquisition - Martyr …

Now, NeocoreGames reveals Warhammer 40,000: Inquisition – Martyr. They describe the game as a “persistent sandbox action-RPG.”. «News Ledge, Iul 15»

Play 6 hours of Dragon Age: Inquisition on PC for free in demo

Still on the fence about whether or not you should play Dragon Age: Inquisition? Well, your combination of indecisiveness and patience has ... «TechnoBuffalo, Iul 15»

Dragon Age: Inquisition's writer on "deceiving players"

Watch Gaider's full panel below and look for more details on the storytelling in both Dragon Age: Inquisition and Bioware in our upcoming ... «Gamereactor UK, Iul 15»

Future 'Dragon Age: Inquisition' DLCs no longer support PS3, Xbox …

BioWare just announced both good and bad news for players of Dragon Age: Inquisition. Starting with their release of the upcoming story DLC ... «Vine Report, Iul 15»

Fantasy Duel: Dragon Age: Inquisition vs. The Witcher 3

Having dumped some 150 hours into Dragon Age: Inquisition during the holidays a few months back, and now finding myself neck deep in The ... «Paste Magazine, Iul 15»

Worth Reading: The Story Behind Dragon Age Inquisition's Best …

Dragon Age: Inquisition had plenty of standout characters, and though Iron Bull kept me laughing throughout the adventure, Dorian has stuck ... «Kotaku, Iul 15»

'Dragon Age: Inquisition' DLC Not Coming to Older Consoles

New Dragon Age: Inquisition downloadable content will not be coming to the Xbox 360 or PlayStation 3 consoles. However, players' saved ... «Breitbart News, Iul 15»

'Dragon Age: Inquisition' Now Lets Fans Play Solo Multiplayer …

Among the many new multiplayer features introduced to Dragon Age: Inquisition earlier this week with the launch of Patch 8, fans of BioWare's ... «The Inquisitr, Iul 15»