Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "insolvency" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INSOLVENCY ÎN ENGLEZĂ

insolvency  [ɪnˈsɒlvənsɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INSOLVENCY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ INSOLVENCY ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «insolvency» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

insolvabilitate

Insolvency

Insolvabilitatea este incapacitatea unui debitor de a-și plăti datoria. În multe surse, definiția include, de asemenea, expresia "sau starea de a avea datorii care depășesc activele" sau o expresie similară. Fluxul de lichidități insolvență implică o lipsă de lichiditate pentru a plăti datoriile în momentul în care devin scadente. Solvabilitatea bilanțului presupune un activ net negativ - în cazul în care pasivele depășesc activele. Insolvența nu este un sinonim al falimentului, ceea ce reprezintă o determinare a insolvabilității făcută de o instanță judecătorească, având ca rezultat ordine juridică care are ca obiect soluționarea insolvenței. O afacere poate fi insolventă în lichidare, dar este solvabilă în cazul în care deține active de lichiditate pe piață, în special datorită datoriilor pe termen scurt pe care nu le poate realiza imediat dacă este chemată să facă acest lucru. Dimpotrivă, o afacere poate avea active nete negative care se afișează în bilanțul său, făcându-l să fie insolvabilă în bilanț, dar să fie totuși solvabilă în cazul în care veniturile în curs de desfășurare sunt capabile să îndeplinească obligațiile datoriei și astfel să evite neîndeplinirea obligațiilor: de exemplu, datoria pe termen lung. Unele companii mari operează permanent în acest stat. Insolvency is the inability of a debtor to pay their debt. In many sources, the definition also includes the phrase "or the state of having liabilities that exceed assets" or some similar phrase. Cash flow insolvency involves a lack of liquidity to pay debts as they fall due. Balance sheet insolvency involves having negative net assets—where liabilities exceed assets. Insolvency is not a synonym for bankruptcy, which is a determination of insolvency made by a court of law with resulting legal orders intended to resolve the insolvency. A business can be cash-flow insolvent but balance-sheet solvent if it holds market liquidity assets, particularly against short term debt that it cannot immediately realize if called upon to do so. Conversely, a business can have negative net assets showing on its balance sheet, making it balance-sheet insolvent, but still be cash-flow solvent if ongoing revenue is able to meet debt obligations, and thus avoid default: for instance, if it holds long term debt. Some large companies operate permanently in this state.

Definiția insolvency în dicționarul Engleză

Definiția insolvenței în dicționar este falimentul sau incapacitatea de a plăti datoriile.

The definition of insolvency in the dictionary is bankruptcy or inability to pay debts.

Apasă pentru a vedea definiția originală «insolvency» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INSOLVENCY


adjuvancy
ˈædʒəvənsɪ
agency
ˈeɪdʒənsɪ
arrivancy
əˈraɪvənsɪ
connivancy
kəˈnaɪvənsɪ
connivency
kəˈnaɪvənsɪ
conservancy
kənˈsɜːvənsɪ
currency
ˈkʌrənsɪ
efficiency
ɪˈfɪʃənsɪ
emergency
ɪˈmɜːdʒənsɪ
fervency
ˈfɜːvənsɪ
frequency
ˈfriːkwənsɪ
irrelevancy
ɪˈrɛlɪvənsɪ
observancy
əbˈzɜːvənsɪ
plumbisolvency
ˌplʌmbɪˈsɒlvənsɪ
plumbosolvency
ˌplʌmbəʊˈsɒlvənsɪ
potency
ˈpəʊtənsɪ
relevancy
ˈreləvənsɪ
revolvency
rɪˈvɒlvənsɪ
solvency
ˈsɒlvənsɪ
vivency
ˈvaɪvənsɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA INSOLVENCY

insolate
insolation
insole
insolence
insolent
insolently
insolidity
insolubilise
insolubility
insolubilize
insoluble
insolubleness
insolubly
insolvability
insolvable
insolvably
insolvency provision
insolvent
insomnia
insomniac

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INSOLVENCY

advertising agency
competency
consistency
deficiency
dependency
energy efficiency
estate agency
fluency
high frequency
high-frequency
latency
news agency
presidency
proficiency
regency
residency
tendency
transparency
travel agency
urgency

Sinonimele și antonimele insolvency în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «INSOLVENCY» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «insolvency» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în insolvency

Traducerea «insolvency» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INSOLVENCY

Găsește traducerea insolvency în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile insolvency din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «insolvency» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

无清偿能力
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

insolvencia
570 milioane de vorbitori

Engleză

insolvency
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

दिवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الإعسار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

несостоятельности
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

insolvência
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

শোধাক্ষমতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

faillite
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Insolvensi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Insolvenz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

支払不能
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

지불 불능
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Insolvensi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

đang vở nợ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

நொடித்துப்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

दिवाळखोरी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

iflas
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

insolvenza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

upadłość
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

неспроможності
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

insolvență
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

αφερεγγυότητας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

insolvensie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

konkurs
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

insolvens
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a insolvency

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INSOLVENCY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «insolvency» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale insolvency
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «insolvency».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INSOLVENCY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «insolvency» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «insolvency» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre insolvency

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «INSOLVENCY»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul insolvency.
1
Joe Miller
The entitlement state has driven us into insolvency.
2
Devin Nunes
While it may be difficult to understand why cities and even entire states would doom themselves to insolvency by undertaking these obligations, the answer is simple: Democratic politicians, who have near-total political control of California and of America's biggest cities, support this massive transfer of wealth to public employees.
3
Rob Woodall
The House-passed FY2012 Budget Resolution does two very important things: it ensures that seniors 55 and older will continue to receive the same Medicare benefits they received in 2010, and it ensures Medicare for individuals under age 55 by saving Medicare from insolvency and providing, for the first time, a real choice for the future.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INSOLVENCY»

Descoperă întrebuințarea insolvency în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu insolvency și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Principles of International Insolvency
This title covers the essentials of international insolvency with a very practical slant, providing the reader with a comparative overview of insolvency law and practice in the key jurisdictions of the world.
Philip R. Wood, 2007
2
Principles of Corporate Insolvency Law
Principles of Insolvency Law is widely regarded as 'the' text on Insolvency law. Professor Sir Roy Goode's reputation as the "doyen of commercial law" has established a unique position for the Work as a leading authority in the field.
Roy Goode, Royston Miles Goode, 2011
3
A Global View of Business Insolvency Systems
This book provides information for legislators, policymakers, lawyers, accountants, academics, and administrators who seek to understand the workings of insolvency laws.
Jay Lawrence Westbrook, 2010
4
Corporate Insolvency Law: Perspectives and Principles
This interdisciplinary examination of corporate insolvency law assesses recent reforms and anticipates new legislation.
Vanessa Finch, 2002
5
The European Insolvency Regulation: Law and Practice
This is the European Insolvency Regulation of May 2000.
Miguel Virgós Soriano, Francisco J. Garcimartín Alférez, 2004
6
International Insolvency Law: Themes and Perspectives
It is largely an offspring of globalization. Paul Omar examines the development of domestic rules dealing with cross-border instances and the many international projects in the field.
Professor Paul Omar, 2013
7
European Insolvency Law
This valuable book examines the texts that have formed part of the European experience at managing insolvency across frontiers and looks at insolvency as a phenomenon affecting the formation of the Single Market within the European ...
Paul J. Omar, 2004
8
European Insolvency Regulation: Commentary
This book is a comprehensive commentary on the EIR in light of recent decisions of the ECJ and decisions of the judicatures of the various Member States of the EU. It contains a commentary on Article 102, Sections 1 to 11 of the German ...
Klaus Pannen, 2007
9
Commencement of Insolvency Proceedings
This volume addresses the commencement of insolvency proceedings over business debtors and the conditions in which they may arise. It explains the types of proceedings available and the participants involved.
Dennis Faber, Niels Vermunt, Jason Kilborn, 2012
10
Bankruptcy and Insolvency Accounting, Practice and Procedure
Accountants and financial managers are often the first professionals to realize that a financial problem exists within a corporation but must be familiar with the various alternatives available to clients before they can offer solutions.
Grant W. Newton, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INSOLVENCY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul insolvency în contextul următoarelor știri.
1
Arbitrate Before You Litigate! Re: UK Insolvency Cases | The …
Note that, on the evidence before the Court, the debtor was not insolvent (although no evidence of the balance sheet test of insolvency was ... «The National Law Review, Iul 15»
2
Amendment to the Czech Insolvency Act - Lexology
In May 2015, the Czech Ministry of Justice submitted a draft amendment to the Insolvency Act to the Government (the “Amendment”). According ... «Lexology, Iul 15»
3
RPT-Mismatching insolvency laws spell trouble for resolution | Reuters
LONDON, July 16 (IFR) - The capacity for countries to tailor national insolvency laws as they implement new bail-in legislation could store up ... «Reuters, Iul 15»
4
The UK continues its objective stance on rescue procedures - JDSupra
It is on this point that the case turns; the court stated that the abovementioned insolvency processes could only be instigated 'if the liquidator ... «JD Supra, Iul 15»
5
BRIEF-Joyou announces commencement of insolvency proceedings …
Insolvency administrator has just decided to apply for revocation of admission for trading on Prime Standard of Frankfurt Stock Exchange. «Reuters, Iul 15»
6
Amendments to UK insolvency legislation
Important amendments and clarifications have been made to the Insolvency Act 1986 pursuant to the Small Business, Enterprise and ... «International Law Office, Iul 15»
7
Mismatching insolvency laws spell trouble for resolution
LONDON, July 16 (IFR) - The capacity for countries to tailor national insolvency laws as they implement new bail-in legislation could store up ... «Reuters, Iul 15»
8
Insolvency Update: The Battle For Priority: A Victory For Banks, But …
The Supreme Court has held that a floating charge, crystallised by notice, prior to the commencement of a winding up, ranks ahead of ... «Mondaq News Alerts, Iul 15»
9
Insolvency specialist suffers due to economic recovery
The Manchester-headquartered group - which has an office in Belfast - blamed another "challenging year" for the insolvency industry as it ... «Belfast Telegraph, Iul 15»
10
Insolvency risk to Northern Ireland's agriculture sector falls
Northern Ireland's agriculture sector has witnessed a sustained decrease in the number of businesses at high risk of insolvency, a new report ... «Belfast Telegraph, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Insolvency [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/insolvency>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z