Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ruin" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI RUIN

From Old French ruine, from Latin ruīna a falling down, from ruere to fall violently.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA RUIN ÎN ENGLEZĂ

ruin  [ˈruːɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RUIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ RUIN ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ruin» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
ruin

Ruine

Ruins

Ruinele sunt rămășițele arhitecturii create de om: structurile care au fost odată complete, odată cu trecerea timpului, au căzut într-o stare de disperare parțială sau completă, din cauza lipsei de întreținere sau a unor acțiuni deliberate de distrugere. Dezastrul natural, războiul și depopularea sunt cele mai frecvente cauze radicale, multe structuri devenind în mod progresiv degradate de-a lungul timpului, datorită condițiilor meteorologice de lungă durată și scăpării. Există ruine celebre în întreaga lume, de la locurile vechi din China, de la valea Indusului și de la Iudeea până la Zimbabwe în Africa, situri antice grecești, egiptene și romane din bazinul mediteranean și situri Incan și Maya din cele două Americi. Ruinele au o importanță deosebită pentru istorici, arheologi și antropologi, indiferent dacă au fost odată fortificații individuale, locuri de cult, case și clădiri de utilități sau sate, orașe și orașe întregi. Multe ruine au devenit Site-uri de patrimoniu mondial UNESCO în ultimii ani, pentru a le identifica și a le conserva ca zone de valoare deosebită pentru omenire. Ruins are the remains of human-made architecture: structures that were once complete, as time went by, have fallen into a state of partial or complete disrepair, due to lack of maintenance or deliberate acts of destruction. Natural disaster, war and depopulation are the most common root causes, with many structures becoming progressively derelict over time due to long-term weathering and scavenging. There are famous ruins all over the world, from ancient sites in China, the Indus valley and Judea to Zimbabwe in Africa, ancient Greek, Egyptian and Roman sites in the Mediterranean basin, and Incan and Mayan sites in the Americas. Ruins are of great importance to historians, archaeologists and anthropologists, whether they were once individual fortifications, places of worship, houses and utility buildings, or entire villages, towns and cities. Many ruins have become UNESCO World Heritage Sites in recent years, to identify and preserve them as areas of outstanding value to humanity.

Definiția ruin în dicționarul Engleză

Prima definiție a ruinării în dicționar este distrusă sau decăderea clădirii sau a orașului. O altă definiție a ruinei este starea sau condiția de a fi distrusă sau degradată. Ruina este, de asemenea, pierderea averii, poziției etc., sau ceva care provoacă astfel de pierderi; aversă.

The first definition of ruin in the dictionary is destroyed or decayed building or town. Other definition of ruin is the state or condition of being destroyed or decayed. Ruin is also loss of wealth, position, etc, or something that causes such loss; downfall.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ruin» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI RUIN

PRESENT

Present
I ruin
you ruin
he/she/it ruins
we ruin
you ruin
they ruin
Present continuous
I am ruining
you are ruining
he/she/it is ruining
we are ruining
you are ruining
they are ruining
Present perfect
I have ruined
you have ruined
he/she/it has ruined
we have ruined
you have ruined
they have ruined
Present perfect continuous
I have been ruining
you have been ruining
he/she/it has been ruining
we have been ruining
you have been ruining
they have been ruining

PAST

Past
I ruined
you ruined
he/she/it ruined
we ruined
you ruined
they ruined
Past continuous
I was ruining
you were ruining
he/she/it was ruining
we were ruining
you were ruining
they were ruining
Past perfect
I had ruined
you had ruined
he/she/it had ruined
we had ruined
you had ruined
they had ruined
Past perfect continuous
I had been ruining
you had been ruining
he/she/it had been ruining
we had been ruining
you had been ruining
they had been ruining

FUTURE

Future
I will ruin
you will ruin
he/she/it will ruin
we will ruin
you will ruin
they will ruin
Future continuous
I will be ruining
you will be ruining
he/she/it will be ruining
we will be ruining
you will be ruining
they will be ruining
Future perfect
I will have ruined
you will have ruined
he/she/it will have ruined
we will have ruined
you will have ruined
they will have ruined
Future perfect continuous
I will have been ruining
you will have been ruining
he/she/it will have been ruining
we will have been ruining
you will have been ruining
they will have been ruining

CONDITIONAL

Conditional
I would ruin
you would ruin
he/she/it would ruin
we would ruin
you would ruin
they would ruin
Conditional continuous
I would be ruining
you would be ruining
he/she/it would be ruining
we would be ruining
you would be ruining
they would be ruining
Conditional perfect
I would have ruin
you would have ruin
he/she/it would have ruin
we would have ruin
you would have ruin
they would have ruin
Conditional perfect continuous
I would have been ruining
you would have been ruining
he/she/it would have been ruining
we would have been ruining
you would have been ruining
they would have been ruining

IMPERATIVE

Imperative
you ruin
we let´s ruin
you ruin
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to ruin
Past participle
ruined
Present Participle
ruining

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RUIN


bruin
ˈbruːɪn
cerulein
sɪˈruːliːɪn
fleein´
ˈfliːɪn
haematein
ˌhiːməˈtiːɪn
hematein
ˌhiːməˈtiːɪn
hordein
ˈhɔːdiːɪn
kallikrein
ˌkælɪˈkriːɪn
lawin
ˈlɔːɪn
lawing
ˈlɔːɪn
ouabain
ˈwɑːbɑːɪn
phycophaein
ˌfaɪkəʊˈfiːɪn
tyiyn
ˈtiːɪn
zein
ˈziːɪn

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA RUIN

ruggy
ruglike
rugola
rugosa
rugose
rugosely
rugosity
rugous
rugulose
Ruhr
Ruhrgebiet
ruinable
ruinate
ruination
ruined
ruiner
ruinous
ruinously
ruinousness
ruins

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RUIN

Alcuin
Algonquin
baldaquin
Bedouin
Beduin
Beguin
blue penguin
emperor penguin
Gauguin
harlequin
king penguin
mannequin
maroquin
mesquin
palanquin
penguin
quin
ramequin
sequin
Tarquin

Sinonimele și antonimele ruin în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «RUIN» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «ruin» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în ruin

Traducerea «ruin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RUIN

Găsește traducerea ruin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile ruin din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ruin» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

破产
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

ruina
570 milioane de vorbitori

Engleză

ruin
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

बर्बाद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

إفْلاس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

крах
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

ruína
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

সর্বনাশ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

ruine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Kehancuran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Ruine
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

荒廃
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

파산
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Ngrusak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

phá sản
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

அழிவை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

नाश
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

harabe
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

rovina
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

ruina
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

руйнування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

ruinare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ερείπιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

ondergang
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

ruin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

ruin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ruin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RUIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ruin» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ruin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ruin».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RUIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ruin» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ruin» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre ruin

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «RUIN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul ruin.
1
Berenice Abbott
There are many teachers who could ruin you. Before you know it you could be a pale copy of this teacher or that teacher. You have to evolve on your own.
2
Amy Adams
Most of the time it's the parents who recognise me. They try to tell their kids, 'Look, it's Giselle,' and I say, 'No, no, no, don't ruin this for them,' because I'm usually standing there with my hair sideways and no make-up on. And the kid is saying, 'That is not Giselle. No way. That is some worn-out girl who really needs a bath.'
3
Aeschylus
You have been trapped in the inescapable net of ruin by your own want of sense.
4
Muammar al-Gaddafi
Nations whose nationalism is destroyed are subject to ruin.
5
Moran Atias
Take responsibility and make a relationship the best it can be. We're all afraid of being hurt. Get rid of that fear. Be in the moment and enjoy the relationship - or you'll ruin it.
6
Bob Beamon
Basketball is big stuff in New York. If you're good in it, everybody respects you. Nobody would want to ruin your shooting eye or your shooting arm.
7
Melissa Bean
Social security, bank account, and credit card numbers aren't just data. In the wrong hands they can wipe out someone's life savings, wreck their credit and cause financial ruin.
8
Josh Billings
Life is short, but it's long enough to ruin any man who wants to be ruined.
9
Giordano Bruno
See how fortune deludes us, and that which we put carefully into her hands, she either breaks or lets it fall from her hands, or causes it to be removed by the violence of another, or suffocates and poisons, or taints with suspicion, fear and jealousy to the great hurt and ruin of the possessor.
10
Fanny Burney
Traveling is the ruin of all happiness! There's no looking at a building after seeing Italy.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RUIN»

Descoperă întrebuințarea ruin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ruin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Glorious Ruin: How Suffering Sets You Free
This is not so much a book about Why God allows suffering or even How we should approach suffering—it is a book about the tremendously liberating and gloriously counterintuitive truth of a God who suffers with you and for you.
Tullian Tchividjian, 2012
2
How to Ruin a Summer Vacation
When sixteen-year-old Amy, a spoiled American, goes to Israel for a three-month summer vacation with a father she barely knows, she is not prepared for his Jewish family and the changes they bring about in her life.
Simone Elkeles, 2010
3
Insurance Risk and Ruin
Ideal for a first course in insurance risk theory. Includes numerous worked examples and exercises for which solutions are provided.
David C. M. Dickson, 2005
4
How to Ruin Your Boyfriend's Reputation
Spoiled Amy Nelson-Barak is excited about going to see her boyfriend, who is in the Israeli Army, until Amy learns that she has to take basic training and her boyfriend is going to be her commanding officer.
Simone Elkeles, 2010
5
Ruin
This work is of our time for our time, a collection which expresses the anxieties and aspirations of all those who resist the dark forces shaking our world.
Roberta Lowing, 2010
6
Ruin
This confident, intense debut speaks of ruined childhoods with both terror and tenderness.
Cynthia Cruz, 2006
7
Reservations to Un-Human Rights Treaties: Ratify and Ruin?
FOREWORD.
Elizabeth Lijnzaad, 1995
8
How to Ruin My Teenage Life
Living with her Israeli father in Chicago, seventeen-year-old Amy Nelson-Barak feels like a walking disaster, worried about her "non-boyfriend" in the Israeli army, her mother, new stepfather, and the baby they are expecting, a new boy ...
Simone Elkeles, 2011
9
Gods of Ruin: A Political Thriller
Set a decade in the future, this thriller serves as a stark reminder of what can happen when liberty is overlooked in pursuit of security, and offers a glimpse at the potential solution.
Jsb Morse, 2010
10
How to Ruin Your Life By 30: Nine Surprisingly Everyday ...
By taking a look at 9 common, everyday mistakes, which most of us have an opportunity to make on a regular basis, Steve Farrar speaks with wisdom and wit in this short book that serves as a wake up call we should all take.
Steve Farrar, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RUIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ruin în contextul următoarelor știri.
1
Will Rain Ruin Fourth of July Fireworks In Phoenixville?
Will Rain Ruin Fourth of July Fireworks In Phoenixville? There is a chance of showers over the weekend. Will it ruin your plans? Check your local forecast here. «Patch.com, Iul 15»
2
Shamrock responds to Rogan's fight fixing speculation: You can ruin
That could literally ruin somebody's career. That's like me going out there and telling his wife that he cheated on his wife, yet I don't have any proof, but someone ... «Bloody Elbow, Iun 15»
3
iZombie Sneak Peek: Will Liv Ruin Ravi's Date with Peyton?
On Tuesday's episode, Ravi (Rahul Kohli) finally gets that much-anticipated date with Peyton (Alyson Michalka). But just in time for the big night, Liv (Rose ... «TV Guide, Mai 15»
4
Cannes Review: 'Blue Ruin' Director Jeremy Saulnier Scores Again …
When writer-director Jeremy Saulnier's sophomore feature "Blue Ruin" debuted at the 2013 Cannes Film Festival, it caused quite the stir. While much of that ... «Indie Wire, Mai 15»
5
Mega Buzz: What Will Ruin Kono and Adam's Wedding on Hawaii …
So what will ruin the big day? Let's just say that even though his nemesis Wo Fat is out of the picture, Adam's ties to the Yakuza remain. "Wo Fat was a thorn in ... «TV Guide, Apr 15»
6
Photos show now-abandoned NASCAR track laying in ruin
WILKESBORO, N.C. — It was open for 64 years, but lays in ruin just four years after it closed. 'Certain parts of America decline so fast these days, they should ... «Q13 FOX, Mar 15»
7
Heidi Montag Forgives Lauren Conrad For "Trying to Ruin My Life …
It's been almost eight years since Lauren Conrad and Heidi Montag's friendship dissolved before our very eyes on The Hills. Though the details remained vague ... «Us Magazine, Feb 15»
8
Marina & The Diamonds' New Music Video Will "Ruin" You
Bubbly but bittersweet, Marina and the Diamonds' "I'm A Ruin" isn't about a life being ruined, but the one who will ruin another. It's a theme that was exploited ... «Refinery29, Feb 15»
9
New Music: Marina and the Diamonds - "I'm A Ruin" [Full Version]
Another 'froot' has fell off the tree. But it wasn't its time to drop yet. Marina and the Diamonds was scheduled to release a new track from her forthcoming third ... «Music and Lyrics, Ian 15»
10
Shep Smith wonders: Is America about to “ruin” Cuba? An error …
I first heard of this when John Podhoretz tweeted about it and I thought, “Nope, John's exaggerating. I wonder what Shep really said.” Then a bunch of other ... «Hot Air, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ruin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/ruin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z