CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INTRINCE»
Descoperă întrebuințarea
intrince în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
intrince și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Shakespeare in Shorthand: The Textual Mystery of King Lear
F contains the phrase, "Which are t'intrince, t'vnloose," in place of Q's "to intrench,
to inloose." In Stenographie the shorthand letter t stands as an abbreviation for
both "to" and "too": thus Willis's system can explain both Q's "to intrench" and F's ...
2
King Lear: Third Series
Such smiling rogues as these Like rats oft bite the Fho1yF cords atwain Which
are too intrince t'unloose; smooth every passion 74 75 76 77 Bring oil to fire,
snow to. years o'the trade. 60 65 no reverence? 70 been a careless misreading
of ...
William Shakespeare, R.A. Foakes, 1997
3
The Beauties of Shakespear
[as thefe,] Like rats oft bite the holy cords atwain Which are too intrince t'unloofe ;
footh ev'ry pafllon, That in the nature of their lords rebels : Bring oil to fire, fnow to
their colder moods ; Renege, affirm, and turn their halcyon beaks With ev'ry ...
William Shakespeare, William Dodd, 1773
4
The Beauties of Shakespear: Regularly Selected from Each ...
The next lines are read thus in the old editions j Like rats, oft bite the holy cords
atwaine, Which are t' intrince t'unloose. Atwaine is doubtless the genuine word,
which was commonly uledjjsignifying, in two, asunder, in twain. And Mr. Upton ...
William Shakespeare, 1780
5
The beauties of Shakespear: regularly selected from each ...
The next lines are read thus in the old editions ; Like rats, oft bite the holy cords
atwaine, "Which are t' Intrince t' unloose. Atwain* is ioubtless the genuine word,
which was commonly used, nwkitying, in ttuo, asunder, in t-wain. And Mr. Upton ...
William Shakespeare, William Dodd, 1752
6
The Tragedy of King Lear
Such smiling rogues as these, Like rats, oft bite the holy cords a-twain, Which are
too intrince t'unloose; smooth every passion That in the natures of their lords
rebel. Being oil to fire, snow to the colder moods, Renege, affirm, and turn their ...
William Shakespeare, Jay L. Halio, 2005
Since they give both versions, the editors naturally have both 'intrencht' and '
intrince' in the original-spelling text; in the modernized version they have '
entrenched' (Quarto) and 'intrinse' (Folio). But it is quite difficult to believe that
these are ...
8
Yesterday When They Were Young: Life in the Dutch Fork
... evening I though we wodgit in afite but our men had to backout theyankes was
too hard for them the men had to backout theyankes was too hard for them the
yankes was in a intrince and the number of them was 4 or yankes was in a
intrince ...
9
The Works of Shakespeare: King Lear
PI, 3. 3. 243). Kent hints that Osw. is 'duteous to the vices' of his mistress (4. 6.
249-50). Cf. 1.4. 113, n. 73. too intrince (Cap.+Camb.) F 't'intrince,'. ? unloose: (F).
74. rebel sc. against Reason, which shd rule the passions. Often refers to lust; cf.
John Dover Wilson, George Ian Duthie
10
Critical observations on Shakespeare
In King Lear, Act: U. " Like rats oft bite the holy eordsjatwaine, "J '* Which are too'
intrince t* unlodsd' : - i. e. too intrinsicate, too perplefctv Mr. Theo- bald prints it
thus, " Like rats oft bite the holy cords in twain *' Totf intrinsicate t' unloose.
