Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "intrigant" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INTRIGANT ÎN ENGLEZĂ

intrigant  [ˈɪntrɪɡənt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INTRIGANT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ INTRIGANT ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «intrigant» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția intrigant în dicționarul Engleză

Definiția intrigantului în dicționar este o persoană care intrigă; intrigant.

The definition of intrigant in the dictionary is a person who intrigues; intriguer.


Apasă pentru a vedea definiția originală «intrigant» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INTRIGANT


arrogant
ˈærəɡənt
congregant
ˈkɒŋɡrɪɡənt
conjugant
ˈkɒndʒʊɡənt
elegant
ˈɛlɪɡənt
extravagant
ɪkˈstrævəɡənt
fumigant
ˈfjuːmɪɡənt
inelegant
ɪnˈɛlɪɡənt
interrogant
ɪnˈtɛrəɡənt
intriguant
ˈɪntrɪɡənt
litigant
ˈlɪtɪɡənt
mitigant
ˈmɪtɪɡənt
noctivagant
nɒkˈtɪvəɡənt
obligant
ˈɒblɪɡənt
overextravagant
ˌəʊvərɪkˈstrævəɡənt
segregant
ˈsɛɡrɪɡənt
solivagant
səʊˈlɪvəɡənt
supererogant
ˌsuːpərˈerəʊɡənt
taggant
ˈtæɡənt
termagant
ˈtɜːməɡənt
unarrogant
ʌnˈærəɡənt

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA INTRIGANT

intricacy
intricate
intricately
intricateness
intrigante
intriguant
intriguante
intrigue
intriguer
intriguing
intriguingly
intrince
intrinsic
intrinsic factor
intrinsic semiconductor
intrinsical
intrinsicality
intrinsically
intrinsicalness
intrinsicate

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INTRIGANT

assistant
cant
constant
consultant
enfant
gant
giant
grant
important
infant
instant
irrelevant
meant
on the instant
pendant
plant
relevant
restaurant
significant
want

Sinonimele și antonimele intrigant în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «intrigant» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INTRIGANT

Găsește traducerea intrigant în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile intrigant din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «intrigant» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

奸夫
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

intrigant
570 milioane de vorbitori

Engleză

intrigant
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

intrigant
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

intrigant
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

интриган
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

intrigante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

intrigant
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

intrigant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Intrik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

intrigant
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

intrigant
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

intrigant
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Intrigant
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

người mưu mô
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

கபடச்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

साशंक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

intrigant
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

intrigante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

intrigant
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

інтриган
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

intrigant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

intrigant
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

konkelaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Intrigant
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

intrigant
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a intrigant

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INTRIGANT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «intrigant» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale intrigant
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «intrigant».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INTRIGANT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «intrigant» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «intrigant» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre intrigant

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INTRIGANT»

Descoperă întrebuințarea intrigant în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu intrigant și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
L' Intrigant Dupé Par Lui-Même Comedie en Cinq Actes en Prose
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Anonymous, 2009
2
The early modern corpse and Shakespeare's theatre
In Benjamin's system, the intrigant represents Lustspiel, or comedy, the 'essential inner side of mourning' (125), the obverse of the 'death's head' (166): 'just as earthly mournfulness is of a piece with allegorical interpretation, so is ... frustration ...
Susan Zimmerman, 2005
3
Cybertext: Perspectives on Ergodic Literature
The intrigant is neither implied author nor narrator but an immanent adversary who inhabits rather than transcends the game. And the voices, although controlled by the intrigant, are not identical to it, since they appear mechanical and ...
Espen J. Aarseth, 1997
4
Computer Games: Text, Narrative and Play
(1997: 112) Aarseth then proposes various 'sending positions' and 'receiving positions' within the intrigue: the 'intrigant' (sending) and the 'intriguee' (receiving) . The intrigant is a combination of Chatman's implied author and narrator. Aarseth  ...
Diane Carr, 2006
5
The Great Power (mis)Management: The Russian–Georgian War ...
While this move may be dismissed as irrational from a legalist or nomological perspective, such a dismissal ignores the particular type of rationality proper to the intrigant, who lives off the uncertainty and contingency that are of its own making.
Assoc Prof Alexander Astrov, 2013
6
Conference Proceedings of The Philosophy of Computer Games 2008
2: Intrigue Structure in Cybertexts (based on Aarseth 1997) Unlike narrator and implied author, the intrigant, rather than guiding through the story and the game, complicates it. He can be seen as the player's adversary. The intriguee on the ...
Stephan Günzel, 2009
7
An Investigation Into the Character of Jonathan Swift
Ges. unehrlich NervSse EnAP gezwungen demonstrativ Heuchler intrigant gleich - gultig Spotter Tierfreund Apathlker n En AS nicht patriotisch oder unziert verschlosemn diplomatisch glaubwiirdig nicht Kinder- freund freund gestellte ...
8
The influence of the French language on the German ...
insensible - intrigant 341 171-9 Recueil IV 46: Alle [...] Gem§ths=rn<juietude soll [ ...] unter diesen 0rdens=Verwandten bannis iret seyn INSENSIBLE (adj.) Fr. insensible (adj.) is attested in Ger. from the late 17c. in the meaning 'insensitive' (l ).
Richard James Brunt, 1983
9
The French Review
The valet or the intrigant becomes a mere reflection of his master, the nobleman; so does the peasant.2 The process of social de-characterization manifest in Lesage's Théâtre de la Foire will be the subject of this article, which will also stress ...
James Frederick Mason, Hélène Josephine Harvitt, 1981
10
An investigation into the character of Jonathan Swift
Ges. nehrlich g4 NervSse degeonstrativ Heuchler intrigant gleich- gultig Spotter Tierfrend gezwungen oder ggiert nicht Kinder- freund freund gestellte Apathiker n En AS verschlonen Heuchler diplouatisch glaubwiirdig uuverlanig giiltig Spotter ...
Cornelis van Doorn, 1931

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INTRIGANT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul intrigant în contextul următoarelor știri.
1
Don Mike le Gourou : Il fait maintenant “Devant Derrière”
Un titre très intrigant, quelque peu équivoque, qui mérite des explications. “ Il n'y a rien de dérangeant dans mon concept, mon message et ma ... «Top Visages, Iul 15»
2
Brandon Prust s'en va, Zack Kassian s'amène
Intrigant échange que celui auquel le Canadien a procédé mercredi, en marge de l'ouverture du marché des joueurs autonomes. «LaPresse.ca, Iul 15»
3
Paul Dano et Daniel Radcliffe réunis pour un film macabre
Ce film, dont le synopsis est plutôt intrigant, pourrait être une très bonne surprise. L'Quebecois. Décidément, Daniel Radcliffe est en route pour ... «AlloCiné, Iun 15»
4
Mercato - OM : Vincent Labrune serait pessimiste pour le retour de …
... accordée à France Football , Mathieu Valbuena avait affirmé qu'il aurait aimé travailler avec Marcelo Bielsa : « C'est un entraîneur intrigant. «Le 10 Sport, Iun 15»
5
Un joueur autonome intrigant
Les Bruins de Boston auraient informé Carl Soderberg que l'attaquant ne recevra pas d'offre de contrat de leur part, a rapporté le réseau ... «TVA Sports, Iun 15»
6
Mayfair: Nouveau bar brit au cœur du Plateau
Intrigant! Et le Mayfair n'a pas fini de surprendre, alors qu'il dévoilera en juillet une carte de dix plats d'inspiration anglaise pour accompagner ... «VOIR.CA, Mai 15»
7
Gotham saison 1 : La ville en feu (Spoilers)
Mais cela aurait été impossible sans son interprète Robin Lord Taylor qui a redéfini le personnage et l'a rendu très intrigant et extrêmement ... «Brain Damaged, Mai 15»
8
Vikings, Saison 3 : Les échecs du roi Ragnar
L'ensemble reste bien souvent intrigant grâce à l'attachement aux personnages qui fut solidement développé par le passé, mais cela peine ... «Critictoo, Apr 15»
9
L'été sur nos écrans: la bande des 100
... monde du cinéma grâce à Almost Famous, a d'ailleurs mis quatre années à peaufiner le scénario de ce film intrigant. À un mois de la sortie, ... «LaPresse.ca, Apr 15»
10
504, où quand Friese rencontre Queneau et l'Oulipo
Parmi les prochaines nouveautés venues d'Allemagne il est un projet particulièrement intrigant et réjouissant pour l'esprit. Direction Bremen où ... «Tric Trac, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Intrigant [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/intrigant>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z