Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "quince" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI QUINCE

Qwince plural of quyn quince, from Old French coin, from Latin cotōneum, from Greek kudōnion quince, Cydonian (apple).
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA QUINCE ÎN ENGLEZĂ

quince  [kwɪns] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A QUINCE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ QUINCE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «quince» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
quince

gutuie

Quince

Gutui / kwhnns / este singurul membru al genului Cydonia din familia Rosaceae. Este un copac mic, de foioase, care poartă un fruct roșu, asemănător înfățișării cu o pară și galben auriu-galben când este matur. De-a lungul istoriei, fructele preparate au fost folosite ca mâncare, dar copacul este cultivat, de asemenea, datorită unei flori palide de culoare roz și a altor calități ornamentale. Arborele crește de la 5 la 8 metri și de la 4 la 6 metri lățime. Fructele au lungimea între 7 și 12 centimetri și între 6 și 9 centimetri. Este localizat pe pantele stâncoase și pe marginea pădurilor din Asia de Sud-Vest, Turcia și Iran, deși poate fi cultivat cu succes la latitudini la nord de Scoția. Nu ar trebui să fie confundată cu ruda ei, Quincea înfloritoare. Fructul imatur este verde cu pubescență densă, gri-albă, cea mai mare parte din care se îndepărtează înainte de maturitate la toamna târzie, când fructele își schimbă culoarea în galben cu carne tare și puternic parfumată. Frunzele sunt dispuse alternativ, simple, de 6-11 cm lungime, cu o margine întreagă și cu pubescente densă, cu fire fine de păr alb. Florile, produse în primăvara după frunze, sunt de culoare albă sau roz, de 5 cm peste, cu cinci petale. The quince /ˈkwɪns/ is the sole member of the genus Cydonia in the family Rosaceae. It is a small deciduous tree that bears a pome fruit, similar in appearance to a pear, and bright golden-yellow when mature. Throughout history the cooked fruit has been used as food, but the tree is also grown for its attractive pale pink blossom and other ornamental qualities. The tree grows 5 to 8 metres high and 4 to 6 metres wide. The fruit is 7 to 12 centimetres long and 6 to 9 centimetres across. It is native to rocky slopes and woodland margins in South-west Asia, Turkey and Iran although it can be grown successfully at latitudes as far north as Scotland. It should not be confused with its relative, the Flowering Quince,. The immature fruit is green with dense grey-white pubescence, most of which rubs off before maturity in late autumn when the fruit changes colour to yellow with hard, strongly perfumed flesh. The leaves are alternately arranged, simple, 6–11 cm long, with an entire margin and densely pubescent with fine white hairs. The flowers, produced in spring after the leaves, are white or pink, 5 cm across, with five petals.

Definiția quince în dicționarul Engleză

Definiția gutui în dicționar este un mic copac roșu asiatic, Cydonia oblonga, cu flori albe roz și fructe comestibile. O altă definiție a gutui este fructul acestui pădure, folosit în conservă.

The definition of quince in the dictionary is a small widely cultivated Asian rosaceous tree, Cydonia oblonga, with pinkish-white flowers and edible pear-shaped fruits. Other definition of quince is the acid-tasting fruit of this tree, much used in preserves.

Apasă pentru a vedea definiția originală «quince» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU QUINCE


convince
kənˈvɪns
coprince
kəʊˈprɪns
evince
ɪˈvɪns
intrince
ɪnˈtrɪns
mince
mɪns
Port-au-Prince
ˈpɔːtəʊˈprɪns
prerinse
priːˈrɪns
prince
prɪns
province
ˈprɒvɪns
reconvince
ˌriːkənˈvɪns
rinse
rɪns
since
sɪns
wince
wɪns

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA QUINCE

quin
quina
quinacrine
quinacrine mustard
quinaquina
quinaries
quinary
quinate
quincentenaries
quincentenary
quincentennial
quinche
quincuncial
quincuncially
quincunx
quincunxial
quindecagon
quindecaplet
quindecennial
quindecillion

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA QUINCE

Black Prince
Cape of Good Hope Province
Cape Province
crown prince
Eastern Province
flowering quince
Japanese quince
merchant prince
North-West Frontier Province
Northern Province
the Black Prince
Western Province

Sinonimele și antonimele quince în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «quince» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA QUINCE

Găsește traducerea quince în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile quince din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «quince» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

木瓜
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

membrillo
570 milioane de vorbitori

Engleză

quince
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

श्रीफल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

السفرجل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

айва
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

quince
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

Quince
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

coing
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Quince
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Quitte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

マルメロ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

모과
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Quince
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

trái mộc qua
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

சீமைமாதுளம்பழம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

त्या फळाचे झाड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

ayva
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

mela cotogna
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

pigwa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

айва
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

gutui
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

κυδώνι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

kweper
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

kvitten
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

kvede
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a quince

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «QUINCE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «quince» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale quince
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «quince».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «QUINCE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «quince» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «quince» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre quince

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «QUINCE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul quince.
1
Edward Lear
They dined on mince, and slices of quince, Which they ate with a runcible spoon; And hand in hand, on the edge of the sand, They danced by the light of the moon.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «QUINCE»

Descoperă întrebuințarea quince în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu quince și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Simply Quince
Simply Quince is the first tribute to the quince in culinary history.
Barbara Ghazarian, 2009
2
The 3-1-2-1 Diet: Eat and Cheat Your Way to Weight Loss--up ...
Now, celebrity trainer and star of the hit reality series The Biggest Loser, Dolvett Quince, tells you how to do all of that and more in his revolutionary program, THE 3-1-2-1 DIET.
Dolvett Quince, 2013
3
Quince Culture
""This specialized book is a good source of comprehensive information on propagating this highly perfumed fruit, which is often used to make jams, jellies, or pastes to accompany apples and cheeses.
William Meech, 2009
4
The Eve/Hagar Paradigm in the Fiction of Quince Duncan
Preface. "They were bone of her bone and flesh of her flesh, her son's bloodline," muses the character Miss Spence.1 With these words she evokes the ancient processes of marriage, procreation, and family that date back to the Garden of ...
Dellita Martin-Ogunsola, 2004
5
The Encyclopedia of Fruit and Nuts
Amino acids, minerals and carbohydrates in 100 ml Japanese quince juice ( Source: Rumpunen, 2003). Amino acids Range (mg/100 ml) Minerals Range (mg /100 ml) Carbohydrates Range (mg/100 ml) Phosphoserine 3.40-5.88 Sodium ...
Jules Janick, Robert E. Paull, 2008
6
The Quince Seed Potion: A Novel
“Each quince must be Sliced into Six pieces,” the Bibi said, “then boiled in heavy syrup.” As Sarveali stirred, the syrup burbled in the pots. He enjoyed the sweet scent. His face saturated with the vapor, he prayed he could be bold enough this  ...
Morteza Baharloo, 2004
7
Some fungous diseases of the quince fruit
A view of a badly spotted fruit of the quince is shown in Figure 4. The fruit was of good size and the natural dimensions are maintained. The form of Entomosporium upon the quince has been considered as a well-marked variety of that upon ...
Byron David Halsted, 1892
8
Quince Duncan: Writing Afro-Costa Rican and Caribbean Identity
Dellita Martin-ogunsola published translations ofDuncan's Canción en la madru- gada and Rebelión Pocomía in The Best Short Stories ofQuince Duncan /Las mejores histo- rias de Quince Duncan (san José: Editorial Costa rica, 1995).
Dorothy E. Mosby, 2014
9
Improve your Health! with Papaya, Bengal,Quince
BENGAL. KINS. (BENGAL. QUINCE). The ripe fruit is nutritious, delicious, aromatic and laxative and both ripe and up-ripe fruit is used for curing many ailments. Curative properties Teething Boil 10 gms powdered dried pulp of Bengal Quince ...
Dr. Rajiv Sharma, 2005
10
Field Guide to Produce: How to Identify, Select and Prepare ...
General The quince (Cydonia oblonga) is a round or pear- Description: shaped, lumpy fruit with yellow skin, sometimes covered with fuzz, that must be cooked before eating. The quince is one of the earliest-known fruits: Many believe that ...
Aliza Green, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «QUINCE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul quince în contextul următoarelor știri.
1
Rare Case of Conjoined Lizard Twins Reported at Zoo
In a first-of-its-kind case, a pair of conjoined lizards called Quince monitor lizards were discovered at a German zoo, according to a new report. The lizards were ... «Live Science, Feb 15»
2
'The Biggest Loser' celeb trainer talks weight loss
For Quince, New York Times best-selling author of The 3-1-2-1 Diet, it's all about “waking up with a purpose” and formulating a daily plan. That, he notes, is ... «Toronto Sun, Ian 15»
3
2015 Workouts With The Biggest Loser's Dolvett Quince
Biggest Loser trainer Dolvett Quince came by What's Trending to talk about the future of exercise technology -- and to put me through a hilarious workout on ... «Huffington Post, Ian 15»
4
Nigel Slater's quince recipes
The effect of a single quince in an apple pie, which introduces a delicious hint ... it in pastry and serving it with membrillo, as quince paste is known, on the side. «The Guardian, Ian 15»
5
Dolvett Quince Joins Marlo Thomas (VIDEO)
I was thrilled to be joined by Dolvett Quince, "The Biggest Loser" trainer and author of "The Biggest Loser Bootcamp Program." We talked about everything from ... «Huffington Post, Ian 15»
6
Balanced Quince Orchard ready to challenge in indoor track
Many times the indoor track and field season is a pit stop for athletes from other sports looking to stay in shape during their offseason, Quince Orchard High ... «Gazette.Net: Maryland Community News Online, Dec 14»
7
Quince Orchard DL Adam McLean commits to Maryland
Just two weeks after he de-committed from Penn State and re-opened his recruitment, the Quince Orchard defensive lineman has committed to Maryland, giving ... «Washington Post, Dec 14»
8
Maryland 4A West football: Northwest beats Quince Orchard to …
With every errant throw by Mark Pierce, the Quince Orchard student section taunted him, chanting “Marky Mark” over and over again. Pierce shrugged it off. «Washington Post, Nov 14»
9
Quince Orchard DL Adam McLean decommits from Penn State
Quince Orchard defensive lineman Adam McLean, a four-star recruit according to 247Sports, has decommitted from Penn State. McLean posted his decision on ... «Washington Post, Nov 14»
10
Quince Orchard's 'Big Mike' Joseph strives for big football success …
When he played in his first football scrimmage as a Quince Orchard lineman, the player across from him muttered, “Dang, you're big.” When he goes through a ... «Washington Post, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Quince [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/quince>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z