Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "intrigante" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INTRIGANTE ÎN ENGLEZĂ

intrigante  [ˈɪntrɪˌɡɑːnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INTRIGANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ INTRIGANTE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «intrigante» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția intrigante în dicționarul Engleză

Definiția intrigantei în dicționar este o intrigantă feminină.

The definition of intrigante in the dictionary is a female intrigant.


Apasă pentru a vedea definiția originală «intrigante» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INTRIGANTE


an´t
ɑːnt
aren´t
ɑːnt
aunt
ɑːnt
can´t
kɑːnt
chant
tʃɑːnt
courant
kʊˈrɑːnt
courante
kʊˈrɑːnt
debutant
ˈdɛbjʊˌtɑːnt
debutante
ˈdɛbjʊˌtɑːnt
eggplant
ˈɛɡˌplɑːnt
enchant
ɪnˈtʃɑːnt
galant
ɡəˈlɑːnt
gant
ɡɑːnt
grant
ɡrɑːnt
implant
ɪmˈplɑːnt
intriguante
ˈɪntrɪˌɡɑːnt
plant
plɑːnt
slant
slɑːnt
transplant
trænsˈplɑːnt

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA INTRIGANTE

intricacy
intricate
intricately
intricateness
intrigant
intriguant
intriguante
intrigue
intriguer
intriguing
intriguingly
intrince
intrinsic
intrinsic factor
intrinsic semiconductor
intrinsical
intrinsicality
intrinsically
intrinsicalness
intrinsicate

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INTRIGANTE

Alicante
andante
ante
bandeirante
Bramante
Dante
dilettante
Durante
ex ante
flamboyante
frizzante
governante
infante
pesante
picante
spumante
suivante
vigilante
volante
Zante

Sinonimele și antonimele intrigante în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «intrigante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INTRIGANTE

Găsește traducerea intrigante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile intrigante din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «intrigante» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

intrigante
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

intrigante
570 milioane de vorbitori

Engleză

intrigante
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

साज़िश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

intrigante
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

интриганка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

intrigante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

intrigante
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

intrigante
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Intrigante
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

intrigante
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

intrigante
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

intrigante
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Intrigante
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

người gian trá
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

கபடச்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

Intrigante
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

intrigante
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

intrigante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

intrigante
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

інтриганка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

intrigantă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

intrigante
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

intrigante
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

intrigante
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

intrigante
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a intrigante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INTRIGANTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «intrigante» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale intrigante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «intrigante».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INTRIGANTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «intrigante» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «intrigante» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre intrigante

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INTRIGANTE»

Descoperă întrebuințarea intrigante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu intrigante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
O Cavaleiro Da Ilha Do Corvo: Um Achado Intrigante Que Pode ...
Os navegadores portugueses que chegaram pequena ilha do Corvo, no arquip lago dos A ores, Portugal, em meados do s culo XV, encontraram ali uma intrigante est tua de pedra, representando um cavaleiro com tra os caracter sticos do norte de ...
Joaquim Fernandes, 2010
2
The old and the young bachelor, cont. A manoeuver outwitted; ...
Moreover, the intrigante possessed a woman's faith in the magic powers of the toilet; of which she was an eager as well as a gifted votary. No one dressed so well or so elaborately; and, though younger beauties and more radiant wits might  ...
Mrs. Gore (Catherine Grace Frances), 1833
3
Unfinished Business: Screening the Italian Mafia in the New ...
Thisway,she is in linewiththe moniker of “donna intrigante” that director Kurt Bernhardt bestowedon Marlene Dietrich in a1929 interview: she was “an intrigante,pure and simple.”25 Contraryto thefemme fatale, who “consciously uses her sexual ...
Dana Renga
4
The Black Bag
CHAPTER. 8: MADAME. L'INTRIGANTE. "Mrs. Hallam!" cried Kirkwood, beneath his breath. The woman ignored his existence. Moving swiftly forward, she dropped on both knees by the side of the boy, and caught up one of his hands, ...
Louis Joseph Vance, 2008
5
A girl in a thousand
Jean Middlemass. I can " (with a glance at a mirror) " then I should have been sent as ambassadress to demand Mademoiselle Irene's hand for the Prince. Pah ! Well, I preferred ce beau Ferdinand ; and the mother thinks me an intrigante ; I ...
Jean Middlemass, 1885
6
La Revolución Social de México: Las ideas. La violencia
Como quiera que Palavicini en la defensa que hizo de Natividad Macías refirióse nuevamente a Martínez Escobar llamándole diputado de la escuela de El Debate, el señor Martínez Escobar, airado, señaló que el intrigante en la sombra era ...
Manuel González Ramírez, 1960
7
The Silver Fork Novel: Fashionable Fiction in the Age of Reform
The closely observed satire directed at parvenu social manipulations and aristocratic financial meanness are especially revealing of the economic pressures experienced by marginal participants in fashionable society. 'The Intrigante', 111 ...
Edward Copeland, 2012
8
The Black Bag (Volume 1 of 2) (EasyRead Super Large 20pt ...
CHAPTER. 8: MADAME. L'INTRIGANTE. "Mrs. Hallam!" cried Kirkwood, beneath his breath. The woman ignored his existence. Moving swiftly forward, she dropped on both knees by the side of the boy, and caught up one of his hands, ...
Louis Joseph Vance, 2008
9
An historical study of the Napoleonic theatre
In 1813 Etienne presented his "L' Intrigante" . In this play without directly attacking the court, the author makes several unfavorable allusions to the new nobility and hence to the Napoleonic regime, which the Emperor found offensive.
Caroline Boykin Willis, 1947
10
Charles-Guillaume Etienne:
She tries to force her niece to marry a certain Count, but the girl's father finally uses his authority to cause the discomfiture of the " intrigante." Despite Etienne's effort in this play to confound his critics and to prove his worth as a dramatist, ...
Charles Beaumont Wicks, 1940

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INTRIGANTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul intrigante în contextul următoarelor știri.
1
Umbria Jazz 2015, Robert Glasper, con "Covered" porta i suoi idoli …
A questa intrigante, e a suo modo rivoluzionaria, convivenza, Robert Glasper iniziò a pensare, racconta, da ragazzino, quando in chiesa ... «La Repubblica, Iul 15»
2
A mai ramas o zi pana la marea premiera "Vorbeste lumea". Din 13 …
... de la 15:00 la 17:00, de luni pana vineri, vor fi dezbatute cele mai tari noutati din lumea mondena, subiecte intrigante despre care nu oricine ... «Pro TV, Iul 15»
3
The Gallows | trailer e clip in italiano | trama | cast | film horror …
Il found-footgae sembra ormai divenuto un imperituro punto di riferimento per il genere horror, ma in questo caso l'intrigante backstory con ... «Cineblog.it, Iul 15»
4
¿Espada china hallada en Georgia sugiere viajes precolombinos de …
Un elemento intrigante de este fenómeno cultural, y por ello lo mencionamos, es que se inicia en torno al 900 a. C., que como se dijo ... «lagranepoca, Iul 15»
5
Ronin – Recensione
Il problema di Ronin è che la reiterazione di questa formula, che di primo acchito pare piuttosto intrigante, finisce con lo scontrarsi ... «Gamesvillage, Iul 15»
6
Pretty Little Liars 6, il cast in Italia: Caleb e Hanna come Ian …
Caleb, misterioso, bello, intrigante, solitario, scontroso ma follemente innamorato: questo ragazzo ha tutte le carte in regola per essere il ... «UrbanPost, Iul 15»
7
Teen Wolf saison 5 : The Pack is Back (spoilers)
Critique du début de la saison 5 de Teen Wolf qui s'annonce intrigante et plus légère que la précédente. Spoilers. «Brain Damaged, Iul 15»
8
Periodismo y difamación
... y concurrido y antes de que nos despidiéramos ya había un tweet de Beto Ortiz informando que yo la "asesoraba" y mencionando, intrigante, ... «LaRepública.pe, Iun 15»
9
Fatal Frame – La retrospectiva [Parte 1]
La idea resultaba extraña pero intrigante: un juego con una historia basada en rituales shintoistas en el que nos defendemos de seres ... «GamerFocus, Iun 15»
10
Submariner 116610LV, l'incroyable Hulk
La Rolex Submariner référence 116610LV est rapidement devenue une pièce intrigante pour les collectionneurs et un must-have pour les ... «Le Point, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Intrigante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/intrigante>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z