Descarcă aplicația
educalingo
itchy

Înțelesul "itchy" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ITCHY ÎN ENGLEZĂ

ˈɪtʃɪ


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ITCHY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ ITCHY ÎN ENGLEZĂ?

Râios

Sentimentul mâncărimi se poate referi la: ▪ senzația de mancarime ▪ un mouse animat fictiv în The Itchy \u0026 Scatchy Show, show-in-a-show pe The Simpsons ▪ Attichitcuk, tatăl lui Chewbacca în 1978, The Star Wars Holiday Special, poreclit "Itchy" ▪ Itchy, personaj negativ din benzi desenate Dick Tracy ▪ Itchy Itchiford, Du-te la Cer ▪ "Itchy", un episod al seriei de televiziune Zoboomafoo ...

Definiția itchy în dicționarul Engleză

Definiția de mancarime în dicționar este dacă o parte a corpului sau ceva pe care îl purtați este mâncărime, aveți un sentiment neplăcut pe pielea voastră care vă face să doriți să zgâriați.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ITCHY

Adichie · bitchy · cevapcici · glitchy · hitchy · kitschy · Medici · nitchie · pitchy · semplice · shibuichi · snitchy · Strachey · switchy · tichy · titchy · twitchy · witchy

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA ITCHY

itch · itch mite · itchily · itchiness · itching · itching palm · itching powder · itchweed · itchy feet · ITCZ · item · item veto · itemisation · itemise · itemiser · itemization · itemize · itemized bill · iterance

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ITCHY

blotchy · botchy · catchy · clutchy · fratchy · kvetchy · notchy · patchy · scratchy · sketchy · slutchy · smutchy · snatchy · splotchy · stretchy · tetchy · thatchy · uncatchy · vetchy

Sinonimele și antonimele itchy în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «ITCHY» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «itchy» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «itchy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ITCHY

Găsește traducerea itchy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile itchy din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «itchy» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

痒的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

que pica
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

itchy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

खुजली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

يَتَطَلَّبُ الـحَكَّ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

зудящий
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

com coceira
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

ফাটা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

qui démange
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Gatal
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

juckend
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

かゆい
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

가려운
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Gatal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

ngứa ngáy
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

அரிக்கும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

खुनी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

kaşıntılı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

pruriginoso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

swędzący
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

сверблячий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

care provoacă mâncărime
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

κνησμώδης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

jeuk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

kliande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

som klør
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a itchy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ITCHY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale itchy
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «itchy».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre itchy

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «ITCHY»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul itchy.
1
Libba Bray
I'm one of those people who has to write. If I don't write, I feel itchy and depressed and cranky. So everybody's glad when I write and stop complaining already.
2
Eric Brown
The inspiration to write? Perhaps it's not so much inspiration, as a NEED to write. I get itchy and guilty and dissatisfied when I haven't written for a while. Ideas come to me and need to be written down.
3
Zooey Deschanel
There are so many cute vintage dresses made out of synthetics from the '60s and '70s - but they're so itchy and hot. It's not worth it!
4
Alison Goldfrapp
I'm not very good at cooking, and I'm away all the time, and I like transient living. I get really itchy feet if I stay in one place.
5
Miranda July
We humans are here because nothing can be perfect. There always have to be some living things that are unsatisfied, itchy, trying too hard. If it was all just animals and rocks and lettuce, the gods wouldn't feel like they had enough to do.
6
Amy Poehler
I get a little itchy if I don't have some control.
7
Willie Robertson
Sometimes in the heart of the summer, I look at people with their faces shaved and think it'd be nice, but once you get used to it, it's not as hot. Most guys say it gets itchy, but once you grow it out into a big man beard, the itching is gone.
8
Mo Rocca
Homemade sweaters are always itchy.
9
Britney Spears
I'm a hometown girl, and my personality at home is the opposite of the performer in me. But then, when I'm home and haven't done anything for a while, I get really itchy and nervous and weird-feeling.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ITCHY»

Descoperă întrebuințarea itchy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu itchy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Itchy, Itchy Chicken Pox
Peppy rhymes present the humorous side to a common ailment.
Grace MacCarone, 1992
2
Itchy Donner
Itchy Donner doesn't have much going for him.
Doug Lambeth, 2010
3
An Itchy Liver
AN ITCHY LIVER is filled to the brim with adventure, pathos, humour and philosophy. It will appeal to anyone who has ever woken up with a hangover in an unexpected place.
Adam Shargoolpeglerpegler, 2011
4
Bella Baxter and the Itchy Disaster
When she learns that Dr. Frederick Fauna, a renowned botanist, is coming from England to stay at the Sea Inn, Bella and Trudy, the librarian, decide to decorate his room with an assortment of special flora for his arrival.
Jane B. Mason, Sarah Hines-Stephens, 2005
5
Itchy Mae As the Human Butterfly: No More Fondling
Take a journey back into the 60's - 80's into little Itchy Mae's childhood that is not too different from 8-13 year old children today. This story line will cover a young girls childhood being raised by a village of adults.
Joi C. Spencer, 2011
6
Itchy, Itchy Chicken Pox
Peppy rhymes present the humorous side to a common ailment.
Grace MacCarone, 1992
7
Operation Itchy Bum
Alistair D'Arcy McDermott has a great mum and a great dad who love him very much ... but aren't so keen on each other.
Niki Daly, 2012
8
Hairy Nose Itchy Butt
Multi - award winning picture book. Through a comical rhyme the book introduces environmental issues to children by following the struggle of a wombat to perform the simple task of scratching his behind.
Elizabeth Frankel Duncan, Elizabeth Frankel, Garry Duncan, 2012
9
The Very Itchy Bear
In The Very Cranky Bear, Bear's cave was invaded by four playful animals. In The Very Itchy Bear there is just one creature bothering him: a persistent flea. Bear tries to get away but Flea just won't leave him alone.
Nick Bland, 2013
10
Disney's Doug Chronicles: Doug's Itchy Situation - Book #11
When Doug finally gets the chance to take Patti Mayonnaise on a date, he comes down with poultry pox!
Jeffrey Nodelman, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ITCHY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul itchy în contextul următoarelor știri.
1
Why cops REALLY shoot innocent bystanders: Study says 'itchy...
The study exploring the causes of civilian shooting casualties suggests that mistakes arise from problems with attention - an 'itchy brain,' the ... «Daily Mail, Iul 15»
2
Why you can't stop scratching your head - The Standard
Unless you have a medical condition that causes it, an itchy scalp can be solved rather easily. It would be good to know the cause of the itching ... «The Standard Digital News, Iul 15»
3
After mosquito bite, touch of AfterBite stopped itch - Times Union
I've tried ice (still itchy, now cold), toothpaste (for a minty itch), rubbing alcohol (works, but not for long) and good old-fashioned calamine lotion, ... «Albany Times Union, Iul 15»
4
Hollyoaks star to leave show for Hollywood career - RTÉ Ten
She often gets itchy feet and loves being in LA.," a source told MailOnline. A Hollyoaks spokesperson added: "Theresa McQueen is currently ... «RTE.ie, Iul 15»
5
West Nile virus appears in Sonoma County - KTVU - - KTVU.com
That can mean an itchy bite, or at worst, a flu-like virus. "We know it's around," declared Linda Wittcop, walking her dog Sophie, around the wetlands, "I live in the ... «KTVU San Francisco, Iul 15»
6
SEARCH ENGINE: Chlorine chemical of choice | St. Catharines …
Although there's less likelihood of a skin reaction or itchy eyes from bromine, Hunter said bromine pools require a different system from chlorine ... «St. Catharines Standard, Iul 15»
7
A newspaper bans its own Nick Cave story – the Twittermob strikes …
But the itchy fingers and intolerant minds of the Twittermob weren't having it. They branded The Times' article an intrusion into Cave's grief and ... «Spiked, Iul 15»
8
Quinn on Nutrition: True food allergies vs. sensitivities - Sun Sentinel
This got me thinking about my older daughter, who gets an itchy mouth when she eats cantaloupe. Experts say this is a kind of allergy called ... «Sun Sentinel, Iul 15»
9
Teacher surveys, air quality monitoring show few concerns at …
He did find an increased percentage of respondents at Casey reporting "burning or itchy eyes." "Reported health symptoms from the survey do ... «Boulder Daily Camera, Iul 15»
10
Breast cancer survivor gives back with colorful, comfortable 'Hug …
“When I saw that stack of itchy, disgusting hospital gowns, that was the last straw,” says Jones. Jones says the hospital gowns made her feel ... «New York's PIX11 / WPIX-TV, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Itchy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/itchy>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO