Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "jupon" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA JUPON ÎN ITALIANĂ

jupon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A JUPON

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ JUPON ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «jupon» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția jupon în dicționarul Italiană

Definiția juponului din dicționar este un subțire.

La definizione di jupon nel dizionario è sottogonna.


Apasă pentru a vedea definiția originală «jupon» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU JUPON


coupon
coupon
crepon
crepon
ippon
ip·pon
pompon
pompon

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA JUPON

jugoslavo
jujutsu
juke-box
julienne
jumbo
jumbo-jet
jumbo-tram
jumper
junghiano
jungla
junior
juniores
junk bond
junk food
Junker
junkie
jupe-culotte
just in time
juta
juventino

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JUPON

addiction
bacon
boston
canyon
cartoon
compilation
con
connection
don
e non
fashion
location
maison
mission
non
on
promotion
session
ton
won

Sinonimele și antonimele jupon în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «jupon» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JUPON

Găsește traducerea jupon în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile jupon din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jupon» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

jupon
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

jupon
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

jupon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

jupon
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

jupon
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

jupon
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

jupon
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

jupon
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

jupon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

jupon
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

jupon
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

jupon
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

jupon
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

jupon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

jupon
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

jupon
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

jupon
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

jüpon
70 milioane de vorbitori

Italiană

jupon
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

jupon
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

jupon
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

jupon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

jupon
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

jupon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

jupon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

jupon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a jupon

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JUPON»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «jupon» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale jupon
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «jupon».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «JUPON» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «jupon» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «jupon» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre jupon

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JUPON»

Descoperă întrebuințarea jupon în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jupon și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Attenti al gorilla!
Son jupon de laine Était tout mité, Les trois capitaines L'auraient appelé vilaine, Et la pauvre Hélène Était comme une âme en peine... Ne cherche plus longtemps de fontaine, Toi qui as besoin d'eau, Ne cherche plus: aux larmes d' Hélène ...
Nanni Svampa, Mario Mascioli, 2012
2
Parole di moda. Il «Corriere delle dame» e il lessico della ...
Vc. fr., 1603 nel signif. di 'vêtement féminin dont le haut est ajusté à la ceinture, et qui descend plus ou moins bas selon la mode' (TLF). [ j. Milliet-Fouqueteau; jupon]. _R_ JUPE MILLIET-FOUQUETEAU * loc. s.f. 'modello di sottana crinolisata': ...
Giuseppe Sergio, 2010
3
Nuovo dizionario italiano-francese
Pifitagna ; s. f. laida di veste, le bas , /< bcrJ d'uriti veste , d'un jupon , f all'ala. Fìstagnone , s. m. aecres. di pistagua , un grand Jalbala , une grande garniture du bus d'un? robe. Pistìlenzia, e deriv. V. Pestilenza, ee. Pistillo .. s. in. parte del ...
conte Francesco d' Alberti di Villanuova, 1811
4
Dictionnaire universel et complet de Géographie moderne ...
L'habillement des femmes consiste en un jupon M-hne camisolle à manches étroites , garnie flnrtn garnie, suivant l'état; par-dessnhellèf'pom' ut un manteau d' étoll'e à quaV es;æt'elles tiennent fermé sous le men, l (Rachapt avec une boucle .
‎1838
5
The traveller's companion: being a collection of such ...
Il faut m'en faire une robe et un jupon. Il n'y a pas de quoi. Je n'en puis avoir davantage, il faut que cela vous suffise. Voulez » vous prendre ma. mesure? Quand me rendrez-vous ma robe? N'y manquez pas. Vous me ferez de ceci un tablier ...
Stéphanie Félicité comtesse de Genlis, 1807
6
I Miserabili (Les Misérables)
Ellen'était vêtue, elle aussi,que d'une chemise et d'un jupon de tricot rapiécé avec des morceaux de vieux drap.Un tablier de grosse toile cachait la moitié du jupon. Quoique cette femme fût pliée et ramassée sur ellemême, on voyait qu'elle  ...
Victor Hugo, 2012
7
Il malato immaginario
Comeforse nontollerava né «rhingraveculotte»né «rhingra​ve jupon», néi connessi «volants». Anche come seduttore di donzelledi campagna, difficile immaginare DonGiovannisenza stivali,sotto Luigi XIV riservatiquasi esclusivamente alla ...
Molière, 2012
8
La notte: invenzioni e studi sul nero
Or je vois à un moment Mme Marsot qui allume une bougie, sort de l'autre lit, va jusqu'à la porte en jupon et ferme quelque fenêtre (elle avait peur d'un orage). Il est sûrement plus de trois heures, Et je lui demande: "Vous couchez donc tout ...
Adriano Marchetti, 2004
9
La Pulzella d'Orléans (La Pucelle d'Orléans)
Sans nulrespect pourunlieu si divin, Il va glissant uneinsolente main Sous le jupon quicouvre un blanc satin. Je ne veux point, par un crayon cynique Effarouchant l'esprit sageet pudique De mes lecteurs, étaler à leurs yeux Du grand Chandos ...
Voltaire, 2013
10
Raccolta di prose e poesie francesi ad uso delle scuole ...
11 habillement ec. abbigliamentofantastico? — 12 costume, vestiario.(Èmolto usato in questo senso, e si puô quasi dire fatto italiano, anche il francese costume). — 13 jupon, gonnellino. — 14 des manches et des bas ec. maniche e calze a ...
Michele Benetti, 1870

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JUPON»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul jupon în contextul următoarelor știri.
1
Ashley Benson déguisée en poupée pour Halloween sur Instagram
Elle porte comme costume un corsage de poupée rose poudré et semble avoir ajouter un jupon également rose poudré pour être la parfaite ... «meltyFashion, Oct 14»
2
Collier con 446 diamanti taglio brillante, 28 diamanti taglio marquise …
L'incastonatura a grani, la tecnica jupon creata da Piaget alla fine degli anni '60, la tecnica Grand Feu per la elaborazione degli smalti ... «Vogue.it, Sep 14»
3
Olio di ricino e «latte bulgaro»
Ma ancora due secoli dopo, con alcune di quelle voci (collant, décolleté, jupon, négligé) si trova a fare i conti il nazionalismo linguistico del ... «Il Sole 24 Ore, Ian 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jupon [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/jupon>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z