Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "jussive" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI JUSSIVE

From Latin jūssus ordered, from jubēre to command.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA JUSSIVE ÎN ENGLEZĂ

jussive  [ˈdʒʌsɪv] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A JUSSIVE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ JUSSIVE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «jussive» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Starea de spirit jussivă

Jussive mood

Jussive-ul este o dispoziție gramaticală a verbelor pentru emiterea de ordine, comandarea sau îndemnul. Verbul englezesc nu este marcat pentru această dispoziție. Starea de spirit este similară spiritului cohortativ, care se aplică, în mod obișnuit, primei persoane prin apel la îndatoririle și obligațiile obiectului și imperativul care se aplică celui de-al doilea. Totuși, jussive-ul acoperă în mod obișnuit prima și a treia persoană. Se poate aplica și ordinelor dorite de autorul lor în subjunctivul mandativ. The jussive is a grammatical mood of verbs for issuing orders, commanding, or exhorting. English verbs are not marked for this mood. The mood is similar to the cohortative mood, which typically applies to the first person by appeal to the object's duties and obligations, and the imperative, which applies to the second. The jussive however typically covers the first and third persons. It can also apply to orders by their author's wish in the mandative subjunctive.

Apasă pentru a vedea definiția originală «jussive» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU JUSSIVE


abusive
əˈbjuːsɪv
aggressive
əˈɡrɛsɪv
antitussive
ˌæntɪˈtʌsɪv
comprehensive
ˌkɒmprɪˈhɛnsɪv
concussive
kənˈkʌsɪv
discussive
dɪsˈkʌsɪv
excessive
ɪkˈsɛsɪv
exclusive
ɪkˈskluːsɪv
expensive
ɪkˈspɛnsɪv
extensive
ɪkˈstɛnsɪv
impressive
ɪmˈprɛsɪv
inclusive
ɪnˈkluːsɪv
intensive
ɪnˈtɛnsɪv
massive
ˈmæsɪv
offensive
əˈfɛnsɪv
percussive
pəˈkʌsɪv
progressive
prəˈɡrɛsɪv
repercussive
ˌriːpəˈkʌsɪv
succussive
sʌˈkʌsɪv
tussive
ˈtʌsɪv

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA JUSSIVE

jus
jus canonicum
jus civile
jus divinum
jus gentium
jus naturale
jus sanguinis
jus soli
just
just a moment
just about
just as well
just cause
just intonation
just leave well alone
just noticeable difference
just now
just on
just quietly
just so

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JUSSIVE

compressive
depressive
dismissive
emissive
essive
expressive
immunosuppressive
inexpressive
obsessive
on the defensive
oppressive
passive
passive-aggressive
permissive
possessive
recessive
regressive
repressive
submissive
successive
suppressive

Sinonimele și antonimele jussive în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «jussive» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JUSSIVE

Găsește traducerea jussive în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile jussive din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jussive» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

命令的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

jussive
570 milioane de vorbitori

Engleză

jussive
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

jussive
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

jussive
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

повелительный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

jussivo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

আদেশ বা নির্দেশাত্মক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

jussive
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Jussive
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

jussive
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

jussive
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

지시 형
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Jussive
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

JUSSIVE
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

jussive
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

Jussive
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

emir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

jussive
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

jussive
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

наказовий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

jussive
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

jussive
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

jussive
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

jussive
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

jussive
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a jussive

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JUSSIVE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «jussive» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale jussive
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «jussive».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «JUSSIVE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «jussive» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «jussive» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre jussive

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JUSSIVE»

Descoperă întrebuințarea jussive în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jussive și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Learning to Read Biblical Hebrew: An Introductory Grammar
JUSSIVE AND COHORTATIVE, IMPERATIVE CONJUGATION, VERBS OF PROHIBITION, ANALYSIS OF VOLITIONAL VERB FORMS 17A JUSSIVE AND COHORTATIVE 1. Introduction a. Hebrew has three ways of expressing volition ( the will ...
Robert Ray Ellis, 2006
2
English Grammar: An Outline
Like main clauses, they enter into contrasts of clause type: (10) i [They know] (that ) it is a sound investment Declarative ii [They require] (that) it be a sound investment Jussive iii [They wonder] whether it is a sound investment Interrogative iv ...
Rodney Huddleston, 1988
3
An Introduction to Biblical Hebrew Syntax
34.2 Morphological Background 34.2.1 Jussive a The Canaanite dialects antecedent to Hebrew distinguished prefix forms yaqtulu and yaqtul, as we have noted (29.4, 31.1.1, 33.1.2). The Hebrew jussive in some sense derived from the short ...
Bruce K. Waltke, Michael Patrick O'Connor, 1990
4
An Introduction to Modern Arabic
is third person feminine singular jussive of the verb ^.* . The sign of the jussive in this case is the final sukun. The jussive has the same forms as the subjunctive except that where the third radical is the last letter, it takes sukun instead of fathah  ...
Farhat J. Ziadeh, R. Bayly Winder, 2003
5
Biblical Hebrew in Its Northwest Semitic Setting: ...
(2) Yiqtol in the First Place of the Sentence Besides the variation qatallyiqtol (§1.1 ), a second major problem concerns yiqtol8 According to the theory presented here, sentence-initial yiqtol is volitive, or jussive, even though its vocalization is ...
Steven Ellis Fassberg, Avi Hurvitz, 2006
6
Arabic Grammar: A First Workbook
The appearance of the Jussive. Where the Subjunctive converts the Indicative -u ending to -a, the Jussive replaces it by sukun (see para. 59). In all other cases, the Subjunctive and the Jussive coincide. Once again, this has important ...
G. M. Wickens, 1980
7
A Comprehensive Guide to Wheelock's Latin: Newly Revised for ...
Let's first try to define what is meant by the expression jussive noun clause. Let's start from the back end.A clause,as you know,is a thought,containing at least a noun or pronoun and a finite verb (i.e.,a verb with person).You know,don't you, that ...
Dale A. Grote, 2000
8
Morphologies of Asia and Africa
21. Jussive and imperative For the expression of a command or a prohibition, Amharic uses two forms: the jussive and the imperative. The jussive is formed with prefixes and suffixes; the imperative has suffixes only. 21.1. Jussive 21.1.1.
9
Gurage Studies: Collected Articles
The difference in the vocalization of the jussive in the same language, that is, d after y, but 9 after any other consonant (as in Chaha, Gafat, and partially in Soddo ) would suggest a phonetic reason and not the preservation of an archaic vowel a  ...
Wolf Leslau, 1992
10
The Verbal System in the Hebrew Text of Ben Sira
in 6:27 (A) and 12:12 (A),35 the prohib. follows an imprt., but usually one finds in this context "Top' vfr*i rather than Lxsp* ^Rl.36 12.6 JUSSIVE In chapter 6 we studied those cases where the verb has a distinct jussive form. In this paragraph we ...
W. Th. Van Peursen, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JUSSIVE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul jussive în contextul următoarelor știri.
1
Rejecting the Myth of Sanctioned Child Marriage in Islam
... negates menstruation in the past tense and the jussive mode and means "did not menstruate," with the expectation that the woman should be ... «Huffington Post, Ian 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jussive [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/jussive>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z